so leingi, at vit høvdu bæði jarn og stál. Og eg má siga, at eg var heppin, tí hann var altíð so fittur og kjerligur og segði góða í hvørjum setningi. So tað er næstan ikki til at bera, at eg havi mist [...] jóladekoratiónirnar, sum tey gomlu hava verið við til at gera, og pyntið, sum tey sjálvandi eisini hava verið við til at heingja upp. Og starvsfólkini siga við ein munn, at alt broyttist til tað betra, tá ið Tórhild [...] listasavnið til Sands bygd, og sum doyði í fjør. Hon fortelur, at hann hevði fylt 94 ár í dag, var hann á lívi, og at hon iðrar seg eitt sindur um, at hon ikki kundi vera til staðar á listasavninum í gjár

barst sum úlvur á skóg fyri at forða fyri ætlanini, tí hann vildi varðveita skúlan í Vági. Í øðrum lagi vildi Tvøroyrar Býráð ikki spæla við og hon er tí ikki við í ætlanini um at byggja ellis- og røktarheim [...] leiktjøldini og alt er ikki niðurskrivað og tí vænar hann, at einasti máti at fáa málið lýst til botns, er at fáa ein kanningarstjóra, sum fær heimild at taka fólk til avhoyringar og fáa frágreiðingar frá fólki [...] suðuroyingar, sum segði, at ætlaði miðnámsskúlin skuldi flytast til Hovs og leggjast í ein skúladepil har, sum eisini skuldi rúma ætlaða heilsuskúlanum á Tvøroyri. Hinvegin skuldi eitt ellis- og røktarheim

tvørtur við borðinum uttan at tær rína við hana. - Tað er ikki hvønn dag, tá ið eg komi heim úr arbeiði, at eg kann siga, at nú eri eg liðug at arbeiða. Mangan liggi eg um kvøldið og sovni ikki, tí eg hugsi [...] arbeiðsorkuni fer til at tosa við foreldur, ið hava børn á bíðilista. Eg fái ikki altíð hjálpt teimum og plagi at siga, at eg eri eingin gandakallur. Viðhvørt havi eg verið ov fitt og sagt, at eg kanska kann hjálpa [...] biðið tey um at koma aftur. Kann eg tá ikki hjálpa teimum, gerast tey í øðini, tí tey siga, at eg havi lovað at hjálpt teimum. Sigi eg ?kanska tað verður eitt pláss?, hoyra tey tað sum ?at tað verður eitt

í sociologi. Hon skrivaði høvuðsritgerðina um umstøðurnar hjá støkum uppihaldarum í Føroyum. Ritgerðin førdi drúgt kjak við sær í føroysku miðlunum. Siri flytur heim úr Danmark, har hon hevur arbeitt [...] megnað at styrkt okkara brand við millum øðrum stóru Kvinnurenningini, sum hevur norðurlendskt met, og einum heilt nýggjum samleika, sum gjørdist veruleiki í vár. Eg kenni Siri og veit, at eg trygt kann [...] hava allar eina serliga og áhugaverda søgu. Og hesar søgurnar gleði eg meg at fortelja. Mær dámar væl Kvinnu, men sjálvandi fari eg at gera nakrar broytingar, sigur Siri. Siri avloysir Annleyg Lamhauge

Tey bæði Marita og Heri eru samd um at heita á tey, sum ætla sær heim at halda jól, um at skunda sær. ? Tí, jú fyrr tú keypir ferðaseðil, jú størri møguleika hevur tú at sleppa júst tann dagin tú ætlar tær [...] mánaði til at keypmenninir so smátt fara at pynta í sølubúðunum. Men tað eru ikki bert keypmenninir, sum longu eru farnir at hugsa um jólini. Lesandi føroyingar uttanlands, sum ætla sær heim til jóla, eru [...] farnir at hugsa um jól og ferðaseðlar, og tey sum enn ikki hava gjørt tað, eru í vanda fyri at liggja sjóvarfallið av sær. Heri Niclasen, marknaðarleiðari hjá Atlantsflog sigur við Sosialin, at tað er

Tey bæði Marita og Heri eru samd um at heita á tey, sum ætla sær heim at halda jól, um at skunda sær. ? Tí, jú fyrr tú keypir ferðaseðil, jú størri møguleika hevur tú at sleppa júst tann dagin tú ætlar tær [...] mánaði til at keypmenninir so smátt fara at pynta í sølubúðunum. Men tað eru ikki bert keypmenninir, sum longu eru farnir at hugsa um jólini. Lesandi føroyingar uttanlands, sum ætla sær heim til jóla, eru [...] farnir at hugsa um jól og ferðaseðlar, og tey sum enn ikki hava gjørt tað, eru í vanda fyri at liggja sjóvarfallið av sær. Heri Niclasen, marknaðarleiðari hjá Atlantsflog sigur við Sosialin, at tað er

Føringar á landi, ið hava hug at arbeiða í altjóða vinnu, fara ongantíð at velja at búgva í Føroyum við verandi skattalóg. Tí má verandi skattalóg broytast!! Eg vil skjóta upp, at ein arbeiðsbólkur verður settur [...] Føroyingar á landi hava út av lagi vánalig kor at arbeiða í altjóða vinnu. Landið tekur sær rætt til at skatta fólk sum slettis ikki búgva í Føroyum. Í tí fylgjandi vil eg gjøgnumganga munin millum ta donsku og [...] hetta, at ein danskari, ið arbeiðir í einum lágskattalandi ikki betalur danskan skatt. Hetta sjálvt um familjan er eftir í Danmark. Hetta er ein av grundunum til at danskarar hava megnað at uppbygt sær eina

synd í sær sjálvum: Hann trúði ... og han helt ... Eg biði hann um at skunda sær. Jánkasliga sigur hann, at hann skal ringja í morgin. 5. september ringi eg til mannin, ið fekk hundin, sigi honum, at eg fari [...] goyr so illa. Hon heldur, at hundurin ræðist mannin. Maðurin ber orð fyri at fáa sær hund og drepa hann heilt skjótt aftaná. Hesin maður eigur ikki at hava hund. "Hjálp hundinum," sigur hon óttafull. Heldigvís [...] Hundurin var so villur. Eg royndi at kela honum; men hann beit meg. Eg fekk ein mann at skjóta hann í dag." Eg sigi: "Ein fremmandan hund mást tú ikki røra. Hann má sjálvur koma til tín, tá hann kennir seg

lata vera við at seta meg í bilin, tí eg vildi gjarna vera har og hoyra tær ymsu útleggingarnar. Eg haldi, sum Sunleif eisini kom inn á, at tað er júst í tí ikki so kompliseraða, eg kenni Martin best, men [...] meistarliga hetta við at seta orðini og litirnar har teir skulu, sum vit hava so ómetaliga nógv dømi um. Eg havi fylgt Vestmonnum upp gjøgnum alt mítt tónleikalív, men eg tori at siga, at teir høvdu ikki [...] meistarin, tí eg ivist onga løtu í, at hann gongur leingi og hugsar, hvussu hesin ella henda vendingin kann passa inn, har hon riggar best. Tá eg sá at vestmenningar høvdu sett stórskerm upp, kundi eg ikki lata

fleiri ár royndi hon at sleppa úr misnýtsluni men tað riggaði ikki fyrr enn hon ásannaði, at hon kanska bert hevði ein kjans afturat. Fyri at fóta sær aftur í lívinum flutti hon heim aftur til Orknoyggjarnar [...] í Orknoyggjunum. Hon droymdi um at flyta burtur frá lítla samfelagnum, og flutti fyrst til Edinburgh at nema sær útbúgving og síðani flutti hon til til London, har hon búði í út við átta ár. Men stórbýarlívið [...] hevði avbjóðingar og freistingar við sær, og Amy gjørdist so mikið bundin at rúsdrekka og rúsevnum, at hon misti fótafestið. Hon flutti frá íbúð til íbúð, misti síni størv og at enda fór sjeikurin eisini frá