kassan. Haraftrat legði hann upp til eitt mál. Ígjár vann liðið hjá Hákuni West av Teigum, Füchse Berlin 30-26 (15-11) á Lemgo á heimavølli. Füchse Berlin er á odda við 38 stigum, og nummar tvey er Magdeburg [...] Jóhan á Plógv Hansen, Flensburg Handewitt er nummar trý við 32 stigum, og THW Kiel er nummar fýra við 30 stigum. Nummar fimm er Melsungen við 29 stigum. Frá Melsungen eru átta stig niður til nummar seks, [...] EHF European League. Komandi týsdag klokkan 17.45 tekur Füchse Berlin móti Sporting Lissabon í bólki 4 í millumumfarinum í EHF European League. Komandi hósdag klokkan 17.45 tekur THW Kiel móti Eurofarm Pellister

níggju mál. Sambært Morgunblaðnum var gongdin í dystinum hendan: 2:3, 4:7, 5:9, 6:12, 8:17 , 11:17, 13:19, 16:23, 19:26, 23:28, 24:30 . Valur hevur longu vunnið íslendsku steypakappingina, men teir mugu [...] megnaði eisini at vinna hálvfinaluna móti rumenska liðnum, Minaur Baia Mare á útivølli. Valur vann í dag 30-24. Í fyrra hálvleiki var klassamunur, og var Valur á odda 17-8 í steðginum. Valur vann fyrru hálvfinaluna

takkar Pólu Strøm fyri trúfasta tænastu í 30 ár, og ynskir Pólu og Ólavi Strøm bestu ynskjir víðari á lívsleiðini, skrivar Tvøroyrar kommuna. ##med2## ##med3## ##med4## ##med6## [...] Ítróttarhøllini í Trongisvági, nú Póla Strøm gevst vegna aldur, eftir at hon hevur starvast í meira enn 30 ár hjá Tvøroyrar kommunu. Hetta skrivar Tvøroyrar kommuna. Póla Strøm hevur verði ein av ímyndinum

Tvøroyri, vanliga nevndur Petur í Puntabyrgi, andaðist týsdagin 4. juli á Landssjúkrahúsinum, 64 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum í dag kl. 17.30 til Smyril. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju fríggjadagin [...] í peningastovnunum. Torkil Mortensen, ættaður av Tvøroyri búðsitandi í Nærum, andaðist fríggjadagin 30. juni, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Søllerød kirkju hósdagin kl. 12. Anna Maria Jacobsen, vanliga

Hitapumpur av ymsum slag hava verið í støðugari framgongd í fleiri av grannalondum okkara seinasta 30 árini. Talan er tí í flestar mátar um sera væl roynda tøkni. Lutfallið millum olju- og streymprís er [...] orkukeldur. Eitt nú sól-, vatn- ella jørðhita. Er talan um nýggj hús skal hetta setast í lutfall til einar 30 tkr., sum svara til oljufýr, ketil og kaminu. Er talan um oljunýtslu á 3.500 litrar um árið, er ne [...] spard eftir 8 árum. Er talan um nýbygging, er meirkostnaðurin av hitapumpuni vunnin aftur eftir á leið 4 árum. Væntaða livitíðin á hitapumpuni er á leið 20 ár.

Tann sera vælumtókta sølustevnan undir navninum SøluRásin 2005 verður á Skála 5. og 6. nov. Tað eru 4 feløg sum standa fyri stevnuni og eru tey St.ÍF - Strálan - Skála Ítróttarfelag og Skála Róðrarfelag [...] stevnuna.Um framt tvær mótasýningar gjøgnum dagin koma Angela og Hannibal at undirhalda børnunum kl. 15.30. Og tað er meira enn so til børnini, tí kl.19 koma Trølla Pætur og Omman á pallin. Teir vælkendu brøðurnir [...] Ásbjørn og Rógvi koma at undirhalda børnunum kl.16. Stórt vørutombola verður uppi í Bygdasalinum kl.17.30 og kl. 19 kemur Hilmar Jan at undirhalda á pallinum. Stevnan endar við at Jens Marni og Kim syngja

mikudag kl. 10.00 - 17.30. Hósdag - leygardag kl. 10.00 - 23.00 og sunnudag kl. 15.00 - 23.00. Í sambandi við Summarfestivalin 5. - 7. august er bert opið fríggjadagin til kl. 17.30 og leygardagin til kl [...] Hósdagin 4. august kl. 16.00 letur Olav Schneider upp eina framsýning í Leikalund í Klaksvík við fotomyndum. Sýningin ber heitið: "Heystsuita" -ein søga um slakt - ein søga um børnini. Heystsuita er ein

hvønn einstakan tíma, og síðan ber til at velja áhugatímar. Landsfundurin byrjar klokkan 9.30 og endar klokkan 15.30. Av tí at dagurin serliga er ætlaður sunnudagsskúlalærarum, verður eingin barnaansing. Tað [...] heitið: 1.Sangir og sangval í sunnudagsskúlanum. 2.Hvussu brúka flonellugraf. 3. At læra bíbliuorð. 4.Hvussu »takla« ófriðarlig børn í sunnudagsskúlanum. 5.Leikir í sunnudagsskúlanum. 6. Dukkur. Hvør s

- Dráttur vann leygardagin 3-0 á ÍF í meistaradeildini hjá kvinnum og er harvið framvegis beinleiðis á veg móti meistarheitinum saman við Mjølni. - 5 føroyingar leika í bestu donsku flogbóltsdeilini - [...] leiktu tær fyrsta dystin í endaumfarinum um danska meistaraheiti móti Hvidovre. Frederiksberg vann 3-0 vid settúrslitinum 25-17, 25-23 og 25-19. Burtursæð frá endanum av 2. settinum, var ongantíð ivi um [...] smátt at leggja lunnar undir venjingina til komandi Oyggjaleikir, sum verða á Isle of Man í døgunum 4. ? 10. juli. Á seinastu leikunum, sum vóru á Gotlandi, vunnu kvinnunar gull og manslandsliðið bronsu

er dómaraseðilin frá HSF frá dystinum Stjørnan-H71 30-37 (16-16): ##med3## Her er dómaraseðilin frá HSF frá dystinum VÍF-Neistin 27-27 (14-11) ##med4## Her er dómaraseðilin frá HSF frá dystinum StÍF-EB [...] Tríggir dystir vóru leiktir í SMS-deildini í dag. H71 er framvegis ósigrað. Í dag vunnu hoyvíkskvinnur 37-30 á Stjørnuni í KÍ-høllini í Klaksvík. Í steðginum var støðan javnleikur 16-16. Stjørnan var væl við