fiskiskap. - Tvey garnaskip fiska svartkalva og koma inn at landa síðst í næstu viku. Tey hava smáligan fiskiskap. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip fiskar svartkalva og hevur brúkiligan fiskiskap. [...] fiskiskap í løtuni, og fiskiskapurin hjá teimum er heldur frægari nú. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Ein djúpvatnstrolari er nýliga byrjaður túr. Teir eru eystan fyri og royna eftir svartkalva [...] viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at nýggja havrannsóknarskipið í løtuni er norðan fyri og ger yvirlitstrolingar. Teir koma eisini inn at landa í næstu viku. Bara tveir av teimum smáu trolbátunum

hevði síni fingramerki á, og sum henda samgongan skuldi kunnað borgað fyri. Hvat sjálvum býtinum av makrelinum viðvíkur er tað ein longri søga, sum øll hava sína meing um, og sum vit kundu tosað sólina svarta [...] viðurskifti, sum vóru kappingaravlagandi. Men tað átti ikki at verið forðingin fyri, at vit viðgjørdu hesi viðuskifti og arbeiddu víðari út frá einum vinnuligum og liberalum sjónarmiði, sum vinnan hevði [...] høvuðsvinnu hevur ikki verið tað, sum hevur eyðkent viðgerðina og endaligu semjuna av hesum týdningarmikla máli farnu árini. Søguliga hevur fiskivinnan, saman við alivinnuni og øðrum vinnum, verið súlan undir

partrolarapør eru til fiskiskap, og tey eru øll eystanfyri. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva, og ein annar fiskar stinglaks og annan djúphavsfisk. Á Fi [...] trolbátunum fiska havtasku eystan fyri og á Skeivabanka. - Teir hava brúkiigan fiskiskap, og allir koma inn at landa fyrst ella miðskeiðis í næstu viku. Eitt garnaskip fiskar svartkalva, og eitt annað fiskar [...] fiskar havtasku. - Bæði skipini hava brúkiligan fiskiskap og koma inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat.

Trý pør plaga at fiska gulllaks í vertíðini, sum varar frá fyrru hálvu av apríl og til nakað út á heystið. Í løtuni er bara ein djúpvatnstrolari til fiskiskap. Teir fiska gulllaks og koma ikki inn at landa [...] páskir. - Ein trolbátur fiskar norðan fyri og kemur helst inn at landa mánadagin. Hinir bátarnir fara neyvan út aftur fyri páskir, verður lagt aftrat. Trý garnaskip fiska svartkalva, og skipini hava brúkiligan [...] vanligum ísfiski. Annað parið landar mánadagin, og hitt landar helst eftir páskir. Væntandi er, at onkur pør loysa í næstum. - Eitt partrolarapar fiskar gulllaks, og tvey onnur pør gera klárt at fara á gulllaksaveiði

allir trolbátarnir til fiskiskap. Tveir fiska tosk og hýsu. Hinir eru á landleiðini og fiska tosk og flatfisk. - Fýra trolbátar koma inn at landa mánadagin, og hinir koma seinni í vikuni, leggja tey á [...] skipini fiska upsa, men fiskiskapurin er sum heild smáligur. Skipini hava tó okkurt gott hálið av og á. Av djúpvatnstrolarunum er bara ein til fiskiskap í løtuni. Hann fiskar á djúpum vatni og kemur helst

útróðrarbátum er brúkiligur, og bátarnir fáa eina blanding av toski og hýsu. Hetta er vártíð, og hetta er snellutíð, og á Fiskamarknaði Føroya siga tey í dag, at nú fiska fleiri útróðrarbátar við snellu [...] ip í íslendskum sjógvi, eitt fiskar í grønlendskum sjógvi, og tvey fiska undir Føroyum. - Línuskipini fáa eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Um útróður [...] streymurin er harður, men hann batnar, sum næsta vikan gongur. Veðrið verður brúkiligt fyrst í vikuni sum kemur. Sagt verður, at ættin mest verður millum eystan og sunnan, og tí kann væntast, at nakað av útróðri

Flestu partrolarapør eru til fiskiskap, og flestu koma inn at landa í næstu viku. - Øll skipini fiska upsa, men fáa eisini eitt sløð av hvítum fiski, serliga longu og hýsu. Fiskiskapurin er smáligur. Tað [...] verður lagt aftrat. Tvey garnaskip eru á svartkalvaveiði, og eitt garnaskip fiskar havtasku. - Øll trý skipini hava brúkiligan fiskiskap og koma inn at landa í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya [...] tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Eingin djúpvatnstrolari er til fiskiskap í løtuni. Teir báðir, sum plaga at vera úti, liggja. Tað er heldur eingin trolbátur til fiskiskap í løtuni. Veðrið er ov vánaligt

mest av toski og hýsu og so nakað av flatfiski. Tvey garnaskip fiska svartkalva. Skipini koma inn at landa síðst í vikuni, men fiskiskapurin eftir svartkalva er smáligur. Tvey garnaskip fiska eisini havtasku [...] Flestu partrolarapør eru til fiskiskap. Skipini fiska upsa, og tey fáa eisini nakað av hjáveiði. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Í dag siga tey á Fiskamarknaði Føroya, at fiskiskapurin [...] verður, at hesin fiskar kongafisk og kemur væntandi inn at landa miðskeiðis í vikuni. Í løtuni eru sjey av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Ein kemur inn at landa mánadagin, og hinir koma seinni

ávarað ímóti at eta smør, hóast tað er meiri pcb í smøri sum í alilaksi. Tað, sum normenn og skotar hava víst á í sínum formligu fráboðanum til keypararnar, er at fyrimunirnir við at eta laks eru nógv størri [...] lagt sítt støði eftir teimum markvirðum, sum EPA (Enviromental Protection Agency) hevur ásett fyri stuttleikafiskarar, sum ofta fiska í illa dálkaðum vøtnum og sum ikki eru alment viðurkend í USA. Sostatt [...] við at eta eina máltíð av aldum laksi eru størri enn møguligir vandar. Hann vísir eisini á, at frá 1997 til 2001, fullu nøgdirnar av dioxin og pcb í matvørum sum heild umleið 50%. ? Teir, sum gera laksafóður

Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at eitt garnaskip, sum fiskar svartkalva, landaði fyrst í hesi vikuni, og sama er við garnaskipi, sum fiskar havtasku. - Bæði garnaskipini hava í seinastuni havt brúkiligan [...] Fyrst í vikuni vóru fimm partrolarapør til fiskiskap, og væntandi komu tey øll inn at landa fyrst í hesi vikuni. Sagt verður, at fiskiskapurin eftir upsa hevur verið vánaligur í eina tíð. Tveir djúpva [...] djúpvatnstrolarar vóru eisini til fiskiskap fyrst í vikuni. Teir fiska eftir kongafiski vestanfyri. Ætlandi landa eisini djúpvatnstrolararnir hesa vikuna, nú jólini eru nær. Teir smáu trolbátarnir liggja allir