fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 [...] Telefonandaktin svarar á 73777. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 [...] ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad

ára gamal. Jákup Pauli Leif Chung, Skálafirði, 9 ára gamal. Símun Nielsen, Tvøroyri, 46 ára gamal. 29. desember Malena Nybo, Hvannasund, 80 ára gomul. Andreas á Grømma, vanliga nevndur Dia á Grømma, Fr

HBF 3. Eli Fróði Hansen, ÍF Dreingir 10-12 ár 1. Thomas Rubeksen, HBF 2. Gunnar Poulsen, HBF 3. Jákup á Lækjuni, ÍF Dreingir 12-14 ár 1. Bjartur Lamhauge, HBF 2. Hanus Eliasen, ÍF 3. Jonhard Hansen, ÍF [...] til tess. Tey yngru kappaðust Sum nevnt vóru tað tey yngru, ið kappaðust hesa ferð, og úrslitini vóru á leið tey somu, sum tey hava verið síðani Tórshavn Open varð leikt í november. Tey einstøku úrslitini

Mouritsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3500 gr. 5. jan. fingu Hervør Pattinson og Jákup Andrias Joensen, Norðragøtu, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3550 gr. 7. jan. fingu Annbritt [...] Hann var 54 cm langur og vigaði 3920 gr. 12. jan. fingu Sigga og Meinhard Gaardlykke, Undir Nesinum á Toftum, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3600 gr. 13. jan. fingu Eyð og Rodmundur Nielsen, [...] Viðareiði, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4550 gr. 15. jan. fingu Sóleyg og Símun Pauli á Fríðriksmørk, Strondum, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3450 gr.

Úttalilsini hjá Jákup Sólstein um at norðmenn gera mun á føroyingum og øðrum verða afturvíst av norska uttanríkisráðnum Mikudagin segði Jákup Sólstein í samrøðu við Sosialin at meðan norðmenn noktaðu Sverra [...] Vit hava ikki gjørt mun á nøkrum í hesum málinum. Hetta er ikki eitt mál sum hevur fingið politiska viðger í Noregi og tað er Fiskeridirektoratet sum syrgir fyri at reglugerðirnar á fiskivinnuøkinum verða [...] var tað eftir øllum at týða rætt at nokta Sverra Ólason at fiska í norskum sjógvi; tí tá trolarin kom á føroyskar hendur áttu íslendarar framvegis 49 prosent av skipinum og beint eftir at norðmenn høvdu avvíst

ára gamal. Sámal Olsen, Vági, 91 ára gamal. 15. apríl Lena Danielsen, Klaksvík, 71 ára gomul. Mia á Borg, Argjum, 87 ára gomul. [...] gomul. 4. apríl Zacharia Lervig, Leirvík, vanliga nevnd Kaja, 87 ára gomul. 5. apríl Thomas Joensen á Kjalnes, 84 ára gamal. 6. apríl Valberg Thorsteinsson, Vági, 65 ára gamal. 7. apríl Alex Sivertsen, [...] ættaður úr Hvannasundi, 74 ára gamal. 8. apríl Poul Karl Poulsen, vanliga nevndur Poul í Pálshúsi á Eiði, 83 ára gamal. 10. apríl Snorri Dam Jacobsen, Tórshavn, 61 ára gamal. Elin Hammerfoss Eyðunsson

Á fundi í Havn í dag bleiv Sámal Petur í Grund, fyrrverandi landsstýrismaður, valdur til landsnevndarformann Sjálvstýrisfloksins. Til næstformann bleiv valdur Schumann Hansen, deildarleiðari, Klaksvík [...] hevur eisini fingið nýggja nevnd og í henni sita Dan Lamhauge, Lamba, Rúna Hansen, Klaksvík, og Jákup Sverri Kass, Tórshavn.

»Jarl Borgen ? forlagsstjóri í fimti ár Gestur á Vetrarbreytini 2. páskadag er Jarl Borgen, sum sama dag verður 79. Hetta er tó ikki einasta orsøk til samrøðuna. Hin 1. apríl hevði Jarl Borgen í samfull [...] samstarva«, sigur Jarl Borgen. Bókavørður á Vetrarbreytini annan páskadag er Annika Smith, sum starvast á Landsbókasavninum og Fróðskaparsetrinum. Rithøvundur er Guðrun Gaard, sum undirvísir á Studentaskúlanum [...] samfull fimti ár rikið egið bókaforlag, forlagið Borgen, sum eisini hevur forløgini Hekla og Vindrose afturat sær. í 1937 leyk Jarl Borgen studentsprógv á Sorø Akademi. Ein av vinmonnunum frá teirri tíðini

Havn Siloa í Fuglafirði Samfelagsstevna á páskum Á páskum verða fundir í Siloa í Fuglafirði: skírisdag kl. 18 og langafríggjadag kl. 16 og 20. Í ítróttarhøllini á Kambsdali verða fundir leygardagin 11. [...] fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 [...] Bjartalíð kl. 12, altargongd Kirkja: Meinhard Bjartalíð kl. 17, altargongd Skálavík: Jákup R. Hansen kl. 12, altargongd Sandur: Jákup R. Hansen kl. 18, altargongd Gudstænastur langa fríggjadag Vesturkirkjan: Høgni

um á staðnum. Framsýningin verður sett fyrra páskadag av Poul Jákup Thomsen, leiðara av Rúsdrekka- og Narkotikaráðnum. Undir setanini fer Eystankórið at syngja, og seta tey altíð ein serligan dám á, har [...] hvussu heilin virkar, og hvat skaðiligt árin misnýtsla av rúsandi evnum, ymiskar sjúkur og skaðar hava á heilan og okkara andsevni. Ágóðin í ár fer til tiltakið »Heilaárið«.