Sáttmálin varð undirskrivaður í skúlanum í Elduvík, og Sp/F Rókin er nú farin undir arbeiðið. - Kirkjugarður er ikki í Funningsfirði, og tí er kirkjugarðurin í Elduvík fevnandi fyri tær báðar bygdirnar, sum [...] Jacobsen, ávikavíst fyri Sp/F Rókina og Runavíkar kommunu, undir sáttmála um at víðka kirkjugarðin í Elduvík. Allan Norðgerð, sum starvast á teknisku deild hjá Runavíkar kommunu, hevur fyrireikað málið, og

hava seinastu árini arbeitt saman við íbúgvunum í Elduvík við at menna hendan burðardygga leist. Tikið verður í mesta lagi ímóti 3 skipum um árið í Elduvík. Spitsbergen, sum hoyrir undir reiðariíð Hurtigruten [...] Runavíkar havn skrivar soleiðis: Í morgin 4. oktobur vitjar ferðamannaskipið Spitsbergen aftur í Elduvík. Skipið fer at liggja fyri akker út fyri bygdini, og ferðafólkini verða førd í land við gummibátum [...] bygdina fleiri ferðir áður og hetta er aðru ferð í ár. Móttøkutoymið, ið er samansett av fólki í Elduvík, Runavíkar Havn og Visit Runavík, hevur góðar royndir í at taka ímóti, og manningin kennir eisini

Runavíkar kommuna. Elduvík er nevnd í Hundabrævinum, sum er skrivað í miðøld, millum ár 1350 og 1400. Harvið er hon væl eldri enn tað, hóast ongin veit um hon er landnámsbygd. Elduvík er markatalsbygd við [...] Kirkjan, sum arkitekturin H. C. W. Tórgarð teknaði, er bygd í 1951. Undirvísing hevur helst verið í Elduvík fyri tað, at myndugleikarnir søkja um stuðul til bygging av skúla í 1882. Skúlin stóð liðugur í 1887

Válur, Kvívík, Stykkið, Leynar og Skælingur Eiði, Ljósá, Svínáir, Norðskáli, Oyrarbakki og Oyri Elduvík, Funningsfjørður, Funningur og Gjógv Fuglafjørður, Kambsdalur, Hellurnar, Oyndarfjørður og Skálafjørður

Hellurnar 12 19 Akrar 12 20 Hattarvík 13 21 Skælingur 13 22 Gásadalur 13 23 Mykines 13 24 Hestur 15 25 Elduvík 16 26 Trøllanes 17 27 Morskranes 24 28 Ørðavík 24 29 Skúgvoy 26 30 Mikladalur 27 31 Gjógv 28 32 Kirkja

- Toftir 974 1.003 29 3,0 Runavíkar kommuna 4.328 4.379 51 1,2 - Oyndarfjørður 126 120 -6 -4,8 - Elduvík 15 16 1 6,7 - Funningsfjørður 55 48 -7 -12,7 - Æðuvík 99 95 -4 -4,0 - Glyvrar 463 478 15 3,2 - Lamba

30 89 Kirkja 29 90 Mikladalur 27 91 Skúgvoy 27 92 Morskranes 24 93 Ørðavík 24 94 Trøllanes 17 95 Elduvík 16 96 Hestur 15 97 Hattarvík 13 98 Skælingur 13 99 Gásadalur 13 100 Mykines 13 101 Hellurnar 12 102

skúlanum í Vestmanna, Jóanis Erik Køtlum, røktingarmaður í Funningi og Poul Johannes Reyná, bóndi í Elduvík, hava øll royndir sum ferðaleiðarar. Tey hava ymiskar tilgongdir til starvið, men hjá øllum er tó

9,3 - Toftir 979 1.008 29 3 Runavíkar kommuna 4.336 4.380 44 1 - Oyndarfjørður 130 121 -9 -6,9 - Elduvík 16 15 -1 -6,3 - Funningsfjørður 53 48 -5 -9,4 - Æðuvík 95 98 3 3,2 - Glyvrar 470 487 17 3,6 - Lamba

arnir í Æðuvík eru eisini í ár. Góður matur og drekka er eisini at fáa, eitt nú í heimablídni í Elduvík og Oyndarfirði, og bátablídni við bátahylin í Runavík. Í Skótahúsinum við Løkin verður skipað fyri