høvdið á eitt innlegg, og so endaði alt við brotssparkskapping, sum USA vann 5-4, og harvið dystin 7-6. Í hálvfinaluni var næstan sama søgan. USA kom tíðliga á odda, men við einum undarligum innleggi í seinna [...] eitt hornaspark, og so stóð 2-1. Stutt eftir skoraði Morgan eftir skjótálop til endaliga úrslitið 3-1. Og USA skal møta Japan í finaluni. Sviar vóru annars ógvuliga spentir og eisini eitt sindur sigursvístir

Hansen 3(1), Regin Petersen 1, Tony Weyhe 1 H71: Dánjal Tórgarð 7(3), Janus Sørensen 5, Poul Kjartan Dam 4, Esbern Patursson 3, Hans Kári Hansen 3, Bárður Brimvík 2, Rógvi Sørensen 1 Brostkøst: KÍF 6, H71

Føroya Pedagogfelag boðar nú alment frá verkfalli fyri allar sáttmálasettar limir týsdagin 31. januar kl. 07.00. Í almennum skrivi sigur felagið, at tað hevur við opnum sinni roynt at fingið í lag semju [...] semingsmenninir løgdu fyri partarnar, og boða frá verkfalli eru hesar: 1. Lønarhækkingin á millum 1,19 og 0,6 prosent er alt ov lág. Fakfeløgini kravdu upprunaliga 3,5 prosent um árið í tvey ár, m.a. tí prístalið

Í gjár avdúkaði Sosialurin lønirnar hjá 31 stjórum, ið fingu 55,7 mill. kr. tilsamans. Árslønirnar hjá einstøku stjórunum lógu millum 1 og 5,6 mill ella frá uml. trimum góðum arbeiðara-, fiskara og ella

Copenhagen, Denmark 3. Asador Etxebarri Atxondo, Spain 4. Central Lima, Peru 5. Disfrutar Barcelona, Spain 6. Frantzén Stockholm, Sweden 7. Maido, Lima, Peru 8. Odette, Singapore 9. Pujol, Mexico City, Mexico [...] Mexico 28. Benu, San Francisco, USA 29. Reale, Castel di Sangro, Italy 30. Twins Garden, Moscow, Russia 31. Restaurant Tim Raue, Berlin, Germany 32. The Clove Club, London, UK 33. Lyle's, London, UK 34. Burnt

ímóti teimum næstbestu hjá EB/Streymi. Víkingur hevur bara spælt á heimavølli ímóti HB, sum vann 3-1. Hósdagin endaði tað 1-1 millum teir bestu hjá KÍ og B36. Tað var í Klaksvík. Seinnapartin fara teir [...] J. á Høvdanum kl. 16.00 B36-KÍ: Bent Tommy Linklett kl. 15.00 Støðan undan triðja umfari HB og B68 6 stig Skála, KÍ, TB og FC Suðuroy 3 stig B71 og EB/Streymur 1 stig Víkingur og B36 0 stig KÍ og Víkingur

n er altso veruleiki. Hvussu tað verður hjá HB er ein heilt annar spurningur. Hesa ferð vunnu teir 6-2, og sigurin kundi havt verið nógv størri. Tá ið tíggju minuttir vóru farnir, var heimaliðið frammanfyri [...] dalaði leikferðin nógv. Jákup á Borg spældi Milan Kuljic leysan til 3-0,og Dan Djurhuus stútaði til 3-1, tá ið HB eftiransingarnar í sambandi við horna vóru verri, enn tað sømir seg liði, sum hongur í og

andre gange hvor tiden bare forsvinder, som sandet mellem fingrene på en. Sådan har det været med mine 6 måneder heroppe hos jer, blandt får og storme og fjelde. Et halvt år, en hel vinter, med gudstjenester [...] tirsdag den 11. marts holder jeg min sidste gudstjeneste i Hoyvik kirke kl. 19.30 men allerede den 31. marts kommer jeg herop en uges tid og holder foredrag. Så helt farvel er det ikke! ---- Kristine Stricker

steðgin varð alt avgjørt. NSÍ misti ein mann orsaka av hevnisøku, og miðvallarin Marner Tausen økti til 3-1. Nú skal VB/Sumba spæla bæði á Argjum og í Sørvági. Hesa ferð Jón Krosslá Poulsen ikki millum máls [...] oddaliðini vunnu hesa ferð øll á útivølli. Allan Mørkøre var trífaldur málskjútti í Streymnesi, har AB vann 6-0. Merkisvert var tað, at eingir av teimum, sum kappast um pláss á besta liðnum hjá EB/Streymi, hjálptu

spældi á heimavølli í Europa Cup. Tað var 19. august í 1992. Mótstøðuliðið var Skonk Riga, sum vann 3-1. Olgar Danielsen skoraði málið hjá KÍ. Í teimum átta dystunum higartil hevur KÍ skorað seks mál. Olgar [...] á Svangaskarði ímóti ísraelska Maccabi Haifa. Samlaði málmunurin í teimum átta dystunum higartil er 6-30. jh