syngur. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum leygarkvøldið kl. 20, allar kvinnur eru vælkomnar. Kvívík Møti verður í Glæmuni leygarkvøldið kl. 20. Talari: Bergur D. Joensen. Sangur: [...] sýndur. Aftaná verður grýturættur at fáa. Havið 10 kr. við. Øll eru vælkomin! Sion, Kollafjørður Ungdómsmøti verður aftur í kvøld kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitin á Skála Kvinnumøti hjá Sj [...] tin svarar á 373777. Aglow Suðuroy Fundur verður í Porkeris skúla leygarkvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Porkeri Ungdómsmøti verður í Missiónshúsinum leygarkvøldið kl. 20. Talari:

Tema­dagarnir eru fyri bæði kvinnur og menn, gentur og dreingir. Betania í Skopun Mikukvøldið bønarmøti kl. 20 Sunnudagin morgunmøti kl. 11. Vegna hestfríð ongin sunnudagsskúli. Møti er kl. 18. Øll eru hjartaliga [...] Hoyvík. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og klokkan 21; Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin, kl. 12 Møti v/sunnudagsskúla Øll eru hjartaliga vælkomin [...] 30 byrjar sjómanskvinnuringur aftur, allar kvinnur vælkomnar. Kollafjarðar Missiónshús Sjómannskvinnuringurin kemur saman mikukvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru vælkomnar. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin

kúgaðir bólkar um allan heim hava. KVINNUR OG FØROYINGAR YVIRHØVUR Ein universellur bólkur av slíkum slagi, sum berjist fyri rættindum sínum, eru kvinnur. Nú hava kvinnur havt javnrætt eftir lógini eina tíð [...] til at spegla okkum og dirvi til ikki at rýma undan tí, vit síggja. Tey, sum nú eru ung, og vit sum eru um miðjan aldur, eru eftirkomarar hjá teirri tjóð, sum við atkvøðu vísti meiriluta fyri fullum sjálvstýri [...] ósjónliga kúgan og sjálvskúgan. Hvussu vanligt er tað ikki at hoyra, ikki bara menn, men eisini kvinnur fordøma kvinnur, sum hava ella stremba eftir politiskum ella øðrum valdi? Slíkt er tað, tá ið talan er um

hægri løn enn kvinnur. Patriarkatið situr enn á fleskinum, og tað ekkóar eisini inn í listaheimin, har listamenn eru yvirumboðaðir á listasøvnum, eins og teir hava fleiri framsýningar enn kvinnur. Myndlistin [...] og børn. Tað er so fíggjarliga óvist við listini, og nú eru vit jú tvey í húsarhaldinum, sum fáast við list. KP: Men ikki er óvanligt, at kvinnur raðfesta seg sjálvar síðst RM: Nei, tað er tíverri rætt [...] blóð- og rørkervi. Hugburðurin er sosialistiskur og feministiskur. Hetjurnar í hesum myndum eru verkafólk, kvinnur og menn og teirra alheimsmegi og offur. Verkið er viðvíkjandi stødd, tøkni og innihaldi heilt

vanlukkan hendi. Myndugleikarnir eru við at kanna orsøkina til vanlukkuna. Myndugleikar á staðnum upplýstu í gjárkvøldið sambært týska blaðnum Bild, at 17 menn og 11 kvinnur eru deyð. Tað var, áðrenn deyðstalið [...] um í gjár. Øll fólkini vóru úr Týsklandi, váttar talsmaður fyri týsku stjórnina. ##med2## – Hetta eru ræðulig tíðindi, vit hava fingið av Madeira, sigur talsmaðurin. Portugisiski forsætisráðharrin, António [...] ein kvinna er deyð av løstunum á einum sjúkrahúsi í Funchal, høvuðsstaðnum á Madeira. 27 onnur fólk eru særd. ##med3## – Eg havi ikki orð, sum kunnu lýsa, hvat hendi, sigur borgarstjórin í býnum Canico,

Tríggjar kvinnur og 25 menn eru við í bólkinum, sum hevur til endamáls at fjálga um starvsfólk 60 ár og eldri tey síðstu starvsárini, og tá tey eru farin frá vegna aldur sum 67 ára gomul. Tá eru tey framvegis [...] Starvsfólk á SEV, sum eru í aldrinum 60 ár og eldri, hava tikið seg saman í ein áhugabólk. Hetta er ein liður í eini seniortilgongd, sum SEV bjóðar hesum fólkum, ið nærkast eftirlønaraldri – Vit hava tørv [...] likamlig heislustøða vóru á dagsskránni. Áhugabólkurin fer m.a. dagliga at vísa á viðurskifti í SEV, sum eru serliga viðkomandi fyri starvsfólk 60 ár og eldri. Harumframt verður skipað fyri eitt nú telduundirvísing

sjálvsagt vónað tað. Vit eru ovurfegnar um sigurin. At vit gjørdust vinnarar av heiðrinum, merkir, at vit hava havt rættiliga nógv viðskiftafólk á gátt, sum hava atkvøtt fyri okkum, og vit eru teimum sera takksom [...] Tað eru Vikublaðið og Rás2, sum skipa fyri kappingini um Ársins Jólahandil. Majbritt Jakobsen eigur handilin Marjun Heimá, og tað í 2005, at yvirtøkan fór fram. Handilin hevur røtur heilt aftur til 1959 [...] hølini, har Hjalmar Jacobsen’s Bókahandil helt til í fleiri ár. - Her miðskeiðis í hjartanum í Havn eru umstøðurnar fantastiskar, og vit hava vaksið munandi um okkara útboð og viðskiftaskara, síðan vit fluttu

í mánaðinum. Tað eru fimm menn, sum hava tikið stig til føroyska Rynkeby-liðið. Teir eru Aksel Haraldsen, Finn Danberg, Elmar Ósá, Alfred Hummeland og Magnus Magnussen. Ætlaninar eru lagdar í samráð við [...] leggur eisini eitt føroyskt lið til brots. - Vit hava pláss fyri 35 føroyingum á liðnum, og øll, sum eru fylt 18 ár, kunnu melda seg til, greiðir Aksel Haraldsen, sum er ein av fyrireikarunum, frá. - Men [...] hjá børnum, greiðir Aksel Haraldsen frá. Tá meldað verður til, kemur tú á ein bíðilista, og síðani eru tað fyriskipararnir, sum velja liðið út. Í Danmark hevur áhugin verið stórur og tilmeldingar nógvar

- Eg hoyri javnan kvinnur siga, at tær hava snýtt! At tær eru dotnar útí, og tað ljóðar til tíðir, sum tær hava gjørt okkurt rættiliga kriminelt. Tá eg so spyrji, hvat tað er, tær meina við, so hava tær [...] fingið sær kips, etið góðgæti ella verið í bindiklubb. Sum eftir míni tykki ikki eru petti farlig, men harafturímóti eru rættiliga vanlig, og ein stórur partur av njótilsi og góða lívinum sum heild, sigur [...] hevur nógv at gera við, hvussu tú etur, og hvussu tú hevur tað við at eta, spyr hon. - Mínar royndir eru, at læra vit okkum at sleppa øllum reglum, ið stýra okkara matvanum, læra vit okkum at loyva øllum

tey, sum eru neyðtikin - allaroftast eru tað kvinnur, kunnu fara og tryggja øll teknisk prógv í málinum, sama um tær hava meldað ágangin, ella ikki. Men taka tær so seinni avgerð um at melda, eru øll tey [...] eina neyðtøku-tilbúgving í verk og støðan er tann, at fyrireikingarnar eru longu komnar heilt væl áleiðis. Hon sigur, at í roynd og eru er klárt at seta tilbúgvingina í verk. Tað, sum manglar fyri at kunna