onnur í Klaksvík og onnur á Toftum, men av onkrari orsøk høvdu tær ongantíð hitt hvørja aðra. Tá so Klaksvíksdáman kendist við navnið á hinari á tekningarlistanum, hugsaði hon, at nú skuldi tað vera. Hon ringdi [...] skuldi halda brævið á lofti, tá Dúgvan kom til Klaksvíkar á eldradegnum. Uttan iva eru tær komnar at kenna hvørja aðra sera væl gjøgnum mongu brøvini, men eftir klemmunum og smílunum har á ferjuleguni í Klaksvík [...] Okkara eldru liggja ikki á tí latu síðuni. Eftir morgunmatin á árliga eldradegnum, sum hesuferð varð hildin í Ósáskúlanum í Klaksvík, stóð morgunfimleikur á skránni. Og so var bara um at koma upp úr stólinum

eitt vikuskifti, har teir kunnu koma saman á henda hátt. Okkurt nýtt Nú eru stevnur á hvørjum tanga og haraftrat eru tónleikafestivalarnir komnir aftrat. - Vit hava umrøtt nógv viðurskifti í sambandi við [...] detta niðurfyri. - Eg vóni sjálvandi ikki at vit koma so langt. Tað er kortini ein sannroynd, at tað er ringt hjá okkum at finna uppá nakað nýtt á hvørjum ári. - Vit kunnu bara staðfesta, at stevnurnar líkjast [...] alt hitt. Eitt verður kortini ikki á stevnuni í ár, og tað er ferðin út á sjálva Varmakeldu. Hetta tiltakið verður ístaðin inni í býnum. Kappróðurin verður sjálvandi á skránni leygardagin. Og fyri fuglfirðingar

nógvar av yngru leikarunum, sum nú vera fastir á liðnum, sigur Regin Joensen. Hann heldur tó, at ungu leikararnir eru væl fyri og klárir at taka yvir tær ymisku rollurnar á besta liðnum. - Vi hava vant rættiliga [...] og tað er eingin ivi um, at vit aftur í ár ætla at vera við heilt frammi í oddinum. Málið er at koma í finaluna um meistaraheitið, og eru vit fyrst komnir har til, so ætla vit okkum sjálvandi allan vegin [...] seinnu árini vera nevniliga ikki at finna á liðnum hjá VÍF í ár av ymiskum orsøkum, og tí vera tað fleiri av ungu leikarunum í felagnum, sum skulu bera liðið víðari. Vit hava tikið eitt prát við ein av hesum

brosmu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tá skipini, sum nú koma inn, hava landað, verður helst lagt stilt til eftir jólahøgtíðina, og nøkur línuskip eru longu givin. Útlitini til útróður eru góð [...] teir næstu dagarnar. Streymurin verður brúkiligur, og líkt er til, at veðrið fer at laga seg væl. - Vit vænta tí nógvan útróður í næstu viku, og útróðrarbátarnir fáa næstan bara tosk og hýsu, verður lagt

í nátt. - Øskustreymurin argar framvegis, men nú eru glottar at hóma, sigur Rasmus Niclasen, ferðslusamskipari hjá Atlantsflog. - Ábendingar eru um, at vit møguliga kunnu flúgva aftur tíðliga í morgin, [...] kl 1930. Ferðafólk verða biðin um ikki at koma til flogvøllin, men fylgja væl við í fjølmiðlunum og á www.atlantic.fo

lagt saman, og hava nú fingið eitt og sama navn ? nevniliga P/F Borg. Alt virksemið hjá nýggja felagnum hevur eitthvørt við hús at gera, og tí eru bæði navnið, búmerkið og skapið á tí merkt av hesum veruleika [...] felagið hevur fýra rakstarstøð, sum eru í Runavík, Klaksvík, Fuglafirði og Saltangará. - Eingin broyting verður kortini við okkara vøru- og tænastuúrvali, men vit vóna, at við samanleggingini fáa við

hevur City bert vunnið einaferð, og nú ganga søgur um, at leiðslan í City er um at missa áltið á venjaranum. Millum teir, sum eru nevndir sum møguligir avloysarar, eru Jose Mourinho og sonur Sir Alex Ferguson [...] Ferguson. - Eg royni at skapa eitt gott fótbóltslið, og tað hendir ikki frá einum degi til annan, men vit verða noyddir at gera tað betur, sigur Mark Hughes, sum í summar var í Føroyum og spældi ímóti EB/Streymi

einum áhugafelagi í eina tíð, men eru nú av álvara farnir til verka - teir føroysku trædreyararnir. Dreyarafelagið varð stovnað í november mánaði í fjør, og í dag eru longu 26 limir í felagnum. Í næstu [...] næstu framtíð fer tað at skipa fyri onkrum tiltaki fyri limirnar í Felagsskúlanum á Oyrarbakka. - Vit vilja fegnir hava fleiri limir í felagið, og kunnu teir tekna seg onkrum av okkum í nevndini, sigur formaðurin

Sjálvt súltutoyið kóka vit frá grundini. Alt verður gjørt ordiligt, vit leita eftir teimum bestu rávørunum, og vit ganga upp í akkurátessu, so at allar kakur, sum vit gera, eru eins góðar, sigur Olevina [...] fólk støkka inn á gólvið at keypa kakur heimvið ella fyri at fáa sær ein kaffimunn við onkrum góðum afturvið. Av tí at konseptið er úr Japan, koma nógvar japanarar á gátt, og um summarið eru sera nógv ferðafólk [...] Dagarnir eru so ymiskir, og tað eru allatíðina nýggjar avbjóðingar, og tí er tað spennandi arbeiði at hava. Tað er eisini avbjóðandi at hava lærlingar. Eg skal ikki siga, at ein dagur, tá ið vit gera nógvar

metir, tey hava tørv á. Hetta vísa útrokningar hjá Almannaverkinum. Nú fíggjarlógin er til viðgerðar hava vit skotið upp, at játta henda pening. Vit ásannað at stórur tørvur er á at uppraðfesta heimarøktina [...] upphæddina, ið vit hava fingið upplýst manglar í, so heimarøktin kann veita teimum 473 brúkarunum tað røkt, ið tey hava brúk fyri. Vit hoyra dag og dagliga um at eldri fólk, ið hava tørv á heimarøkt, bert [...] 1/2 tíma um dagin og sostatt eru tað eisini fleiri brúkarar, ið bert fáa nakrar fáar minuttir um dagin av heimahjálp. Hetta hóast tey í stóran mun eru óhjálpin og hava tørv á væl meira av heimarøkt. Fyri