standa seg væl í Eysturoy. Síðsta dømið um hetta var, tá ið teir fyri trimum vikum síðani megnaðu 1-1 í Gøtu. Fyrr í ár hava teir vunnið á Skála. Í Vági hevur verið soltið við fólki seinnapartin av árinum [...] møguligur vinnari í Fuglafirði í morgin fer at fáa ein orduligan lætta. Hesi bæði liðini kappast við TB og KÍ fyri at sleppa undan aftastu sessunum, og tað er kanska ikki serliga sannlíkt, at hesi bæði,

fyri síðstu ferð í bestu deildini. Hann var fyrstu ferð á besta ÍF liðnum í 1990. Símun flutti upp í 1. deild í 1991. - Eg veit ikki, hvussu leingi eg fari at spæla. Eg havi familju i høvuðsstaðnum, og arbeiðið [...] við avrikið í finaluni? - Burtursæð frá fyrstu lítlu løtuni og so tá ið teir høvdu lagt seg á odda 3-1, so haldi eg, at vit fylgdu væl við teimum. Men tá ið vit síggja dystin í bakkspeglinum, so haldi eg [...] okkum. Vit hava nógv at spæla fyri, tí longu sunnudagin verður talan um botnstríð á útivølli ímóti TB, sigur Símun Eliasen.

uppflytaratos í hesum umfarinum. Hava kært Hjá Sumba kom tapið sum vera man illa við, nú teir stríðast við TB um sessin, sum kann geva atgongd til fótbólt í bestu deildini komandi ár. Og at seinna málið varð skotið [...] hevur verið í Danmark í eitt ár, og tá er støðan ein onnur. Her fellur leikarin undir grein 14, stk. 1, har tað stendur, at leikloyvi fellur burtur, tá flutt verður uttanlands. Tí er hetta ikki ein spurningur [...] AB, sigur Karl Vidtfeldt um málið, sum soleiðis tykist avgreitt. Dysturin í tølum AB-Sumba 2-0 (0-0) 1-0: Hans Jørgen Djurhuus 2-0: Tom Iburg

Sum nevnt, so skiftir Óli felag 1. januar. Jákup í Stórustovu greiðir frá, at hett er gjørligt, tí Óli í sáttmálanum hevði tryggjað sær, at hann kundi fara frítt pr. 1. januar 2001, um viðurskifti av ymsum [...] málum, sgiur, at áhugin frá Hvidovre hevur staðið við í eina tíð. Venjari hjá Hvidovre er fyrrverandi TB-venjarin, Frank Skytte, sum áður hevur verið venjari hjá Óla. Hetta hevur sjálvandi eisini verið ein

ÍF-Dráttur 2-1 So eydnaðist tað. ÍF hevur verið so nær við fleiri ferðir í ár, men sum oftast hava tær kortini verið við undirlutan tá til stykkis kom. Men fríggjakvøldið eydnaðist tað fuglfjarðakvinnum [...] gjørdu bart í seinasta javnbrótaranum og vunnu hann 15-11. Við tí úrslitinum endaði dysturin við 2-1 sigri til ÍF, sum nú bert er eittans stigi aftanfyri Fleyr. Spell hjá Drátti Hjá Drátti var tað har [...] i spell, at úrslitiðå gjørdist sum tað gjørdist. Við einum sigri høvdu tær lagt seg undir liðina á TB, sum tapti móti Mjølnir og tað hevði styrkt munandi um teirra møguleikar at fáa silvur í ár. Men so

minutti, tá ið TB sunnudagin vann 2-0 í Trongisvági. Poul Kallsberg er aftur í kvøld millum teir fyrstu ellivu. Sammett við teir fyrstu ellivu týskvøldið, tá ið KÍ á Tórsvølli vann 2-1 ímóti Molde í Champions [...] Børge Petersen, Óli Eyðsteinsson Poulsen, Mads Bo Mikkelsen, sum ikki hevur verið á liðnum síðani í 2-1 heimasigrinum ímóti AB á norðoyastevnu, og Patrick da Silva og Sivert Gussiås, sum vórðu skiftir inn

g ella ikki. Fyrsta royndin í hesum umfari á heimavølli er ímóti grannunum í Víkingi. Í 3-1 heimasigrinum á TB ólavsøkudag sást kjalarvørrurin av europeisku luttøkuni væl á avrikinum hjá Víkingi. Hanus

HB. Skála hevur trý stig og er fýra stig aftanfyri AB og 12 stig aftanfyri TB, sum er á áttanda plássi HB – Skála 3-0 (1-0) 1-0: Adrian Justinussen 2-0: Hilmar Leon Jakobsen 3-0: Øssur M. Dalbúð Dómari: [...] fyrr í ár. Tá ið ein lítil hálvur tími var farin, hevði Poul Kallsberg góðan møguleika at javna til 1-1, men síðani hevði Skála ikki heilt upplagdar málmøguleikar, hóast talan viðhvørt var um góðar støður

hesum dystunum og í øðrum dystum, sum oddaliðini spæla. Farna vikuskiftið tapti 07Vestur 1-2 á Tvøroyri ímóti TB. Dómaraveteranurin, Birgir Sondum dømdi dystin, og tað hevur Tór-Ingar Akselsen frá 07 Vestri [...] bert 50 dómarar og hjálpardómarar at rutta við til dystirnar í Formuladeildini, 1. deild, 2. deild, unglingadeildini og 1. deild kvinnum. - Tað er torført at fáa kabalina at ganga upp við bert 50 fólkum [...] heldur, at tað hevði verið best, at ein tryggjaði sær, at eingin dómari er ógegnigur í oddastríðnum í 1. deild. Og er tað best tryggjað við, at dómarnir eru frá landafrøðisligu økjunum, sum ikki hava tilknýtið

ellivu strævnir dystir á skránni. EB/Sttreymur-B36 4-1 (2-0) 1-0: Jón Sigurd Gleðisheygg 2-0: Knút Vesturtún 2-1: Tórálvur Poulsen 3-1: Brian Jensen 4-1: Finnbjørn Zachariassen. Erling Olsen hevur verið væl [...] teir framman fyri TB. Eingin ivi Leygardagin kom so næstbesta liðið hjá B36 á vitjan, og her var eingin slingur í valsinum hjá heimaliðnum. Talan gjørdist nevnliga um ein tryggan 4-1 sigur, og hóast B36 [...] EB/Streymur-B36 4-1 (2-0) Tá tað fyri sjey árum síðani varð gjørt av, at EB og streymur skuldu leggja saman í eitt felag, gekk ikki long tíð, fyrr enn hetta gav úrslit. Tað eydnaðist nevnliga beinan vegin