hjá Mortan Simonsen á Hotel Djurhuus. Seinni keypti hann sær bil sjálvur. Hann giftist við Karolinu, fødd Mikkelsen av Toftum, og tey fingu fimm børn. Saman við øðrum stovnaði Jóhannes Berg bilstøðina [...] í býnum. Jóhannes Berg var eisini koyrilærari og koyrdi eitt skiftið gravimaskinu, tá Oyggjarvegurin bleiv gjørdur. Fekk diplom frá American Motors J. Paturssonargøtu 39 í Havn bygdi Jóhannes Berg sær [...] Amerikumenninir kundu gjalda í dollarum, og so hevði Jóhannes Berg tann valuta, sum hann hevði brúk fyri, og nú kundi hann keypa Ramblerbilarnar úr USA. Jóhannes Berg hevur altíð lagt stóran dent á beinleiðis

Føroyar. Jóhann Brend kom triðjur á mál, og hann endaði á fjórða plássi í samlaðu kappingini. Restin av súkkarunum endaðu allir meira enn eitt umfar aftanfyri vinnaran Kenneth Gormsen. Jóhann á baki kom [...] trimum súkkarum, sum býr á flatlondum dagliga, og hann kom á mál sum nummar seks. Kenneth Gormsen og Jóhann Brend búgva eisini niðri í Danmark og koyra fyri CC Gladsaxe. Næst á skránni hjá føroyskum súkklarum [...] Gunnar Dahl-Olsen Tórshavn 182 2 Kári Brattaberg Vágur 143 3 Sverri Mohr Edvinsson Tórshavn 128 4 Jóhann Brend Tórshavn 120 5 Esmar Joensen Hvítanes 101 6 Eyðun Poulsen Tórshavn 93 7 Rógvi Johansen Vágur

Litteratur, sum Jógvan Isaksen saman við øðrum ritstjórnar. Í Nordisk Litteratur er ein grein, sum Kim Simonsen hevur skrivað. Eg má siga, at eg gjørdist so skelkaður, at beinagrindin var um at loysna frá kjøtinum [...] meining og grundgeva fyri henni, men at hálova sær sjálvum á henda hátt er nakað sum sjálvt Carl Jóhan Jensen ikki hevði komið sær at gjørt. Fyrst hálovar hann tíðarritinum Outsider Magazin og teimum, [...] Færøerne er disse forfattere endnu ikke så mange, men de er ved at komme, her tænker jeg på Kim Simonsens (f.1970) digtsamling Kodakbilleder fra halvfjerdserne ...” Hetta er óhoyrt, at ein maður sleppur

Vitjar annars á skúlum o.a. í døgunum 15.-24. apríl. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti við Jóhan Hendrik Hansen. Mánadagin kl. 20 Bíbil og bønarmøti, Apostlas. 22. Telefonandaktin tlf. 424741. Funningur [...] Nunavut, sum er snýggjasta »territoriumið« í Canada, meirilutin er upprunafólk ? inuit, Rannvá E. Simonsen. Mikudagin 24. apríl: kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur út í Sandagerð Hósdagin 25.

Gevaratænastan. Hvalvíkar Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Møti við Paulu og Jóhannes Fonsdal og Afrika trúboðaranum Inger Strøm og øðrum. Øll hjartaliga vælkomin. Kaffi aftaná. Norðstreym [...] Morgunmøti. KFUM og KFUK, Klaksvík Kuffa Mos - ungdóms­vikuskifti. Fríggjadagin kl. 20.00 Møti við Jóhann Hendriksen, EMA'S Gospel band luttekur við sangi. Leygardagin kl. 20.00 Møti við Pól Jóhannessen [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

spøl kl. 14.00-17.00 Nøvn á gamlar myndir, Birgar Johannesen. Týsdagin 16. mai kl. 10-11.30 Sangur, Jóhann R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 12.00-17.00 Opið hús Mikudagin 17. mai kl. 10-12.00 [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

Sunnudagin kl. 18.00 Evangel. møti, Jón Miðberg talar. Týsdagin kl. 20.00 Húsmøti hjá Eyðbjørg og Jóhan Hendrik Hansen. Mikudagin 31. mai kl. 21.00 Útimøti á Torginum. Fríggjadagin 2. juni byrjar hvítu [...] Barnakórið venur aftaná. Kl. 18.00 Møti. Missiónshúsið í Skopun Fríggjadagin kl. 20.00 Ung­dómsmøti v/ Jóhan Petur Johanne­sen, ung úr Oasuni syngja. Leygardaign kl. 20.00 Møti v/ Tórbjørn Láa­dal, oasu­brøðurnir [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

kl. 20.00 Ungdómsmøti. Leygardagin kl. 17.00 Lands­bøn. Sunnudagin kl. 10.45 Morgun­gudstænasta - Jóhan Hendrik Hansen talar, kl. 11.40 Barnagudstænasta, kl. 17.00 Samkomufundur. www.filadelfia.fo Ebenezer [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

altarg. (felags fyri Kunoy og Haralds­sund) Hans Eiler Hammer Viðareiðis kirkja: kl. 11.00 Hanus Simonsen, stud. theol. Kirkjan á Kirkju: kl. 11.00, konfirmatión - Elsa Funding Øravík: kl. 11.00, altarg [...] , J. V. Danielsen. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Sunnudagin kl. 11.00 Guds­tænasta v/ Valdmar Simonsen. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønar­møti. Verið hjartaliga vælkomin. Hebron, Argir Sunnudagin 2. juli kl [...] kl. 16.00 Bíbliutími í Háskúlanum í Havn við Oddvar Dahl. Kl. 19.30 Møti í Háskúlanum í Havn við Jóhan Henriksen. Jan og Pauli syngja. Øll eru vælkomin KFUM og KFUK í Havn Leygardagin 1. juli kl. 11.00

Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Fríggjadagin kl. 20.00 After Eight. Sunnudagin kl. 11.00 Guds­tænasta v/ Jóhan Pet­ur Joh­ann­esen kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli. Mánadagin kl. 17.15-18.00 venur Barnakórið, kl. 20 [...] kl. 19.30 kemur kvinnubíbilbønarbólkurin saman í KFUM og K, evni: Jødajagstran í kirkjusøguni v/ Jóhannes Johannesen. Allar kvinnur vælkomnar. www.kuff.fo Missiónshúsið í Skopun Hósdagin kl. 20.00 kemur [...] 316491 kl. 14.00-17.00 Nøvn á gamlar myndir. Birgar Johannesen. Týsdagin 28. mars kl. 10-11.30 Sangur, Jóhann R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15.00 Humor og heilsa. Bent Eikard, serlækni Mikudagin