31. mars frá kl. 20.30-21.30. Tórshavnar kommuna fer at sløkkja gøtuljósini í allari kommununi undantikið í Norðradali, Syðradali, Kaldbaksbotni og á Sundi. Tórshavnar Havn sløkkir øll ljósini á havnaøkinum [...] Aftur í ár er Tórshavnar kommuna við í heimsumfatandi átakinum ”Earth Hour 60+”. Hendan tíman fara milliónir av menniskjum kring allan knøttin at sløkkja ljósið fyri at vísa heimsins politikarum, at tey [...] 35 lond luttóku. Í fjør vóru 135 lond við, og í ár verður talið væntandi hægri. Samstundis sum Tórshavnar kommuna er við í átakinum “Earth Hour”, fer kommunan at mæla øllum borgarum, virkjum og øðrum at

Tað var Jógvan Arge, formaður í mentanarnevndini hjá Tórshavnar kommunu, sum setti Jazzfestivalin. Hann vísti á, at tað vóru dagar, tá Tórshavnar Jazz- fólka- og bluesfestivalur var í havnargøtum og No [...] jazzfestivalin í Havn á føtur aftur, og vit kunna fegnast um, at tað hevur eydnast at fáa forkunnug nøvn á pallin hetta vikuskifti, segði Jógvan Arge m.a. í setanarrøðu síni, tá hann setti Tórshavnar Jazzfestival [...] Tórshavnar Jazzfestivalur byrjaði í kvøld í Norðurlandahúsinum við hugtakandi dupultkonsert hjá svianum Lars Jansson Trio og føroyska bólkinum Plúmm. Festivalurin heldur fram í morgin og sunnudagin. Tað

Tórshavnar kommuna og Stavanger kommuna undirskrivaðu avtalu sínámillum mikudagin. Endamálið er at styrkja býirnar fíggjarliga og fremja mentan og vinnulív. Tórshavnar kommuna gjørdi eina líknandi avtalu [...] við tveir av týdningarmestu oljubýunum í Europa og Norðurlondum, segði Leivur Hansen, borgarstjóri í Havn í røðu sínari á samkomuni.

skorin og feld í Sloans garði. Hesum boðar Tórshavnar kommuna frá. Eisini partur av Nólsoyar Páls gøtu er stongdur, meðan arbeiðið fer fram, skrivar Tórshavnar kommuna á torshavn.fo. [...] Ferðslan í miðbýnum í Havn verður ávirkað av arbeiði í morgin. Tinghúsvegurin verður stongdur frá Vaglinum niðan til Sverrisgøtu mikudagin 19. februar klokkan 9 til 12 í sambandi við, at trø verða skorin

umhvørvisárinsmetingina av ætlanini hjá Tórshavnar kommunu at útbyggja havnarlagið er longd tríggjar vikur frá í dag, t.e.fram til 19. sept. 2014. Í sambandi við, at Tórshavnar kommuna ætlar at fara undir stóra [...] stóra útbygging av havnarlagnum, hevur Tórshavnar havn mett um, hvørji árin ætlaða útbyggingin kann fáa á náttúru og umhvørvi. Hendan umhvørvisárinsmeting varð løgd til almenna hoyring fyrst í juli mánaði

borgarstjóri í Havn, frá. Hann sigur, at partarnir, ið varða av 10. flokki í Tórshavnar Kommunu, hava funnið eina loysn á málinum, og skúlastýrið í Kommunuskúlanum hevur tikið kæruna ímóti Tórshavnar Býráð aftur [...] um 10. Flokk. Hann ivast ikki í, at hetta verður eitt einastandandi tilboð til allar næmingar í Tórshavnar Kommunu

brúktar nógvar milliónir. Nú er »saltsiloin« eitt prýðiligt og nosligt sjónárin – symbol – í Tórshavnar havn og harvið eisini í okkara býi. Og hendan ognin stendur – ella kanska so at siga – á Rundingi [...] – Eg loyvi mær við hesum at mæla Tórshavnar býráð at geva saltsiloini á Eystaru Bryggju navnið »Rundingur«, sigur 89 ára gamli havnarmaðurin Heri Mohr – Tann stóra runda saltsiloin, sambygd við einum stórum [...] Álakeri til turkipláss, og seinri varð økið eisini brúkt til ríðipláss hjá tí østrømska yvirklassanum í Havn. Tað má vera frá hesari tíðini, at staðarnavnið Rundingur uppstóð Úti á Álakeri. (Eg minnist, at fyri

skulu brúkast upp á Tórshavnar Havn, teljast við og sostatt gongur roknistykkið akkurát upp. Jan Christiansen sigur, at tað, sum serliga krevur stórar útbyggingar í Tórshavnar Havn, er, at tvey, stór, [...] teimum er ætlanin at byggja Tórshavnar Havn út fyri góðar 20 milliónir, men hinar 64 milliónirnar fara til aðrar útbyggingar í kommununi. Sostatt er útbyggingarkvotan, sum Tórshavnar Kommuna hevur fingið frá [...] Tórshavn Næsta ár skulu útbyggingar gerast í Tórshavnar Kommu fyri 84 milliónir krónur. Hetta sæst á fíggjarætlanini, sum Býráðið hevur til viðgerðar. Fíggjarætlanin skal verða liðug í hesi vikuni og í

at kommunuskatturin í Havn verður lækkaður. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Tórshavnar kommuna hevur stórar inntøkur av skatti. Fyrstu sjey mánaðirnar í ár hevur Tórshavnar Kommuna havt góðar 539 [...] skattaprosentið í Havn er longu eitt tað lægsta í landinum og barnafrádrátturin er ein tann hægsti. Hann ásannar, at bensin og diesel er dýrt, men hann sigur, at aftur fyri hevur Tórshavnar Kommuna eina bussleið [...] ovurstór og tað er eisini eitt mál, býráðið skal loysa, sigur hann. Hann sigur, at skal skattaprosentið í Havn lækka eitt prosent, fer tað at kosta kommunukassanum einar 48 milliónir krónur í mistari inntøku.

Tórshavnar Kommuna skal ikki tvinga fólk at búgva í miðbýnum í Havn. Annfinn Brekkstein, býráðslimur í havn, er ikki samdur við Marin Katrinu Frydal, sum eisini er býráðslimur í Havn, tá ið hon sigur, [...] at nú Tórshavnar Kommuna fer at selja fleiri hús í miðbýnum, skal kommunan krevja, at tey, sum keypa, eisini skulu búgva í húsunum. Annfinn Brekkstein er grundleggjandi ósamdur. Hann heldur, at kommunan