tá kom Gud henni til hjálpar, og hon gav eitt indianarahyl. Sum níggju ára gomul gekk omma fyri fyrstu ferð yvir um fjøllini til Havnar. Tað var nakað heilt serligt, tá ið tey skuldi til Havnar at selja [...] heim aftur til Norðradals og ar­beið. Tú ert sterk sum ein miðal­maður!” Og júst sum omma bleiv fimtan, varð alt arbeiðið hjá gummuni yvir­­latið til hennara. Hon elti dúgliga breyð og gekk til neytar. Ein [...] at siga,“Ja, øva teg nú!”. Síðan til ta ommuna, sum nú fyllir 90 ár, Anna-omma, ella Anna á Váli. Henda omm­an var tann omman, sum vit ommubørnini kanska sóu mest til ígjøgnum barn­dóm­in, eftir sum at

mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Eisini eru bløðini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 13. okt. Vit gera jólapakkar til børn úti í heimi. Mikudagin [...] mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16.00 Heimasíða: www.amnesty.fo Teldupostur: amnesty@amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ ingin [...] barnaansing. Møtini eru at hoyra beinleiðis á www.livdin.fo Leita á okkara heimasíðu, har ber til at hoyra nógvar sangir og talir. Fra Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli, kl. 18 Evangeliskt

kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og [...] 9.00 til 16.00 Heimasíða: www.amnesty.fo Teldupostur: amnesty@amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. T [...] sunnudagin, men familjumøti verður kl. 18..00. Barnakórið syngur. Vit pakka skógvaeskjur til Christmas Child. Minnist til skógvaeskjur og gávur. Drekkamuður aftaná. Missiónshúsið í Rituvík Sudanringurin kemur

Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Tilhaldið Hugnin í Sandoy hevur opið mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga [...] kl. 13 til 16. landsfelagpensjonista@olivant.fo Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Runavíkar Kommunu Vit halda til í húsinum [...] Saltangará. Opið er mánadag til hósdag frá kl. 14-17. Høvi er at gera ymiskt handaligt arbeiði, spæla kort, boccia og onnur spøl. Týsdag er fimleikur/styrkivenjing. Bløðini eru til taks og ein góður drekkamuður

316491/286491 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til fríggjadag kl. 09.00 – 17.00 Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Hósdagur 09.00-11.15 Bólkur 1 Óroynd Tekstviðgerð [...] hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 Teldupostur: dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl [...] hósdag frá kl. 13 til 17. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin

316491/286491 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til fríggjadag kl. 09.00 – 17.00 Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mikudagur 09.00 Maskin­binding, Marita Guttesen 09 [...] hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 Teldupostur: dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl [...] hósdag frá kl. 13 til 17. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin

skipinum, sum bert tók 300 skippund, til Grønlands. Tá veður var til tað á ferðini yvir, bleiv riggað til at sleipa. Trossar og slíkt varð gjørt klárt. Teir komu til Tovkusak á kvøldi. Eitt av teimum gomlu [...] fyrst læra seg enskt og fór tískil fyrst til Skotland at læra málið. Her ætlaði hon at vera, til hon dugdi so frægt av enskum, at hon kundi halda leiðina fram til Amerika. Hon fekk sær húspláss í Aberdeen [...] Simonsen, trúboðara úr Sandavági, til Íslands, men tað lá ikki fyri hjá honum. Hetta endaði við, at Alfred Petersen fór til Íslands á vári 1923. Danska Indre Mission lat 1.000 kr til endamálið, og tað sum restaði

som kan hjælpe til med Musik og Sang, thi det trænger vi til. Fyrsta stig til Tingakross Typograf J. P. Joensen har været nede og købe en ny Bogtryk­presse med alt Tilbehør, Skrift m.m. til det nye Trykkeri [...] overtalt til at blive hele Dagen. Efter at have været i Land i et par Timer, gik Studenterne ombord igen kl. 10 for at spise Frokost. Fulla ferð til Nólsoyar Kl. 11 skulde man foretage en Tur til Nolsø med [...] Boven. Ankommen til Nolsø begav man sig straks i færd med at bese Mærkværdighederne. Først og fremmest var der et stort Hul, som dannede Indgang til en meget stor Grotte, som er aaben ud til Søen. Det omtalte

fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til­knýti til Føroyar. Til­tøkini verða hildin í Oslo, og ­nærri upp­lýs­ingar um tíð og­ stað fáast við at venda sæ­r til felagið á tlf. +4722674­829. Ráðgevingin [...] altíð til taks. Hvønn dag enda vit við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin í Tilhaldið Sóljuna Eldrafelagið Nón Í vetur koma vit saman til handaligt arbeiði hvønn týsdag frá kl. 15.00 til 18.00 [...] avmarkað pláss er til­melding neyðug á tlf. 423357. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekka­muður at fáa. Eisini eru bløðuni til taks. Mánadagin 23

røðarum oman á Hotel Hafnia, til ein kopp av kaffi og eina smákaku. 1. mai her í Havnini, er eitt flovisligt kakuball fyri innboðin! Ein festdagur Fyri gott 20 árum síðani hoyrdi eg til tann glaða skara, sum [...] yrkingar og sangir. 1. mai var ein fest dagur, har vit viðgjørdu politisku støðuna, bæði tað heimligu og eisini støðuna úti í heimi. Í dag kann man so spyrja um vit ikki yvirmettu okkum sjálvi. Men til staðar [...] fylkjast móti sínum høvuðsfígginda, bakkaðu, tá Týskland og Frakland byrjaðu at dubba seg til kríggj. Tá tað kom til skarpskeringar, høvdu teir onki ímóti at tyskir og franskir arbeiðarar drupu hvønn annan