around the world. How much do companies pay?). Nú sveiggjar partafelagsskatturin í Føroyum nógv frá ár til ár, men 2010 liggur ikki langt frá miðaltalinum fyri seinastu 8-10 árini. Tað kann eisini verða áhugavert [...] Síðsta vetur vóru nakrir trolarar seldir úr eini stórari fiskivinnubygd, fyri, sum sigst, upp móti 70 mió.kr. Hvat man fara at koma inn í skatti av tí góðu søluni? Neyvan tær 27 mió., sum 39% í kapita [...] meir enn ein triðingur ella fjórðingur av hesum. Hetta frætta vit kanska, tá gjørt verður upp næsta ár. Tá verður spennandi at vita, um nýggi formaðurin í Arbeiðsgevarafelagnum, Bergur Poulsen – sum annars

farm. Men hesi seinastu árini eru avbjóðingar við kapasitetinum á Suðuroyarleiðini vorðnir størri ár um ár. At kalla hvørja viku er Smyril ov lítil, og er tað púra vanligt, at bilar ella farmur ikki sleppa [...] nýggja Herjólfi (tann fjórði í røðini). Herjólfur III, er bygdur í Flekkefjord í Norra í 1992 og er 70,5 m. langur og 16,0 m. breiður – og er bygdur at sigla í Norðuratlantshavi. Herjólfur III varð herfyri [...] og kann keypast fyri umleið 30 mió. kr. Í felag fáa skip til Suðuroyar- og Skotlandsleiðina Í fleiri ár hava avbjóðingarnar á Suðuroyarleiðini verið viðgjørdir. Fólk, sum sigla á Suðuroyarleiðini, vísa javnan

sum hava arbeitt saman, og sum arbeiddu upp eina stóra fyritøku. Tað kann verða nevnt, at Ása í nógv ár eisini hevur verið týskur konsul. Tey bæði fingu fýra børn: Jákup í 1961, Hanus í 1968, Astrid í 1971 [...] smeitur fyri tey og fyri alla familjuna. Hanus var ein lovandi og stak dámligur ungur drongur uppá 19 ár. Tað skakaði mong, at hann skuldi fara so ungur. At hann kanska hugsaði meira enn onnur javnaldrandi [...] er giftur við Eriku, f. Lómstein. Tey eiga børnini Hanus, Ása, Jórun, Jóhanna og Daniel. Hanus er 19 ár, og tað er ikki sørt, at hann er farin at taka eftir ommuna og abban. Tey sum vilja vita meira um tað

prædikar. KFUM & KFUK Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma [...] og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Skrivstovan/ráðgevingin

KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01.   Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Sigmund Andreasen. Várgleði (børn 4-12 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30 [...] og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Føstulávintshald fyri

áhugavert og onkuntíð skemtingarsamt. Men hjá teimum, sum vóru til staðar, var tað samkoman sjálv ? umleið 70 útróðarmenn við fylgi ? ið talaði mest. Umframt útróðrarmenninar, so vóru konurnar eisini bodnar at [...] snúði seg um at fáa inntøkuna til vega. Teir vóru mangan úttúraðir. Robert Joensen, sáli, sum í tríati ár var skrivari hjá Klaksvíkar Útróðrarfelagi, sigur í bókini Útróður 1845-1945 frá einum túri, sum hann [...] tey kendu treytirnar, og tey megnaðu tað. Viðurkenningin 1. hvítusunnudag vóru tey, sum hesi mongu ár hava verið við til at skapa inntøku og trivna í Klaksvík og hava livað undir teimum korum, sum útr

full. Dagurin kann byrja. Borghild Hansen, 23, og Martin Knudsen, 25, eru par. Saman hava tey í eitt ár avgjørt at leiga ein bóndagarð í Voss. Voss liggur ein tíma í bili eystanfyri Bergen. Í Noregi er tað [...] sindur øðrvísi, greiðir Borghild frá. - Tá vit komu á garðin, hevði eingin rakstur verið á honum í tvey ár, eftir at bóndin, sum átti garðin, doyði. Nýggi eigarin hevur í løtuni ikki møguleika at reka garðin [...] árið, er 32.000 litrar. Minimum mjólkakvota er 30.000 litrar. Ein miðalgarður hevur kvotu uppá uml. 70.000 litrar. Dagurin kann tykjast stuttur Dagurin byrjar sum sagt um sjeytíðina. Tá gongur leiðin í

full. Dagurin kann byrja. Borghild Hansen, 23, og Martin Knudsen, 25, eru par. Saman hava tey í eitt ár avgjørt at leiga ein bóndagarð í Voss. Voss liggur ein tíma í bili eystanfyri Bergen. Í Noregi er tað [...] sindur øðrvísi, greiðir Borghild frá. - Tá vit komu á garðin, hevði eingin rakstur verið á honum í tvey ár, eftir at bóndin, sum átti garðin, doyði. Nýggi eigarin hevur í løtuni ikki møguleika at reka garðin [...] árið, er 32.000 litrar. Minimum mjólkakvota er 30.000 litrar. Ein miðalgarður hevur kvotu uppá uml. 70.000 litrar. Dagurin kann tykjast stuttur Dagurin byrjar sum sagt um sjeytíðina. Tá gongur leiðin í

Leila Solmunde fingið at sanna. Leila Solmunde er forkvinna í Meginfelag Teirra Brekaðu, MBF. Fyrr í ár ferðaðist hon landið runt í koyristóli fyri at vita, hvussu almennir bygningar eru hóskandi hjá rø [...] bygningarnar. Úrslitið av rundferðini er ein bók sum verður almannakunngjørd týsdagin, tá ið MBF fyllir 25 ár. Hendan bókin er ein vegvísari, sum skal vísa rørslutarnaðum á, hvørjar almennar bygningar í Føroyum [...] hesum bygningum. At gera almennar bygningar í Føroyum atkomuligar hjá rørslutarnaðum, hevur í nógv ár verið eitt hitt fremsta hjartamálið hjá MBF. - Rørslutarnað skulu ikki sita heima, bara tí at tey ikki

plátufelagið Track Records longu fingið eygað á Shakin' Stevens og hevði gjørt ein sáttmála við hann. Sama ár kom singleplátan Never út, og síðani kom ein onnur, Somebody Touched Me. Hóast góð ummæli, so eydnaðist [...] tónleikarin, tá ið tað ráddi um single-plátur í 80'unum. ? Saman við The Beatles (60'ini) og Elton John (70'ini) eigur Shakin' Stevens tann heiður, at hava staðið seg best á single-hitlistunum í Bretlandi í [...] væleydnaðari konsertferð í Onglandi og spældi eisini onkra aðrastaðni í Europa. Í oktober mánaði hetta ár var hann høvuðsnavn á eini risakonsert í heimbýnum Cardiff, har 100.000 fólk vóru til stórslignu konsertina