klædnavørum, stivlum og skóm. Hann hevur sostatt koyrt kring landið sum ferðandi sølumaður fyri bæði Berner og Dafa. Eftir at hava búð fast í Føroyum í 17 ár, hevur Jørgen nú gjørt av at flyta aftur til [...] til Danmarkar at búgva. Tann 1. desember yvirtók Geir Wardum í Havn heilsøluna Dafa, og Jørgen hevur sagt upp hjá Berner til 1. januar eftir næstan 30 ár í starvi. Síðst í januar flyta hann og konan Oda [...] Danmarkar at búgva. Tey hava keypt hús í Fredericia. Tey hava tó ikki slept Føroyum endaliga. Jørgen hevur enn umboð fyri onkrar skógvar og stivlar, sum hann framvegis kemur at selja her.

Í hesum sambandi hevur hann álagt Strandferðsluni at leita eftir einum hóskandi avloysaraskipi. Hann veit ikki, hvussu nógv tað kostar, men talan er um nakrar milliónir. Annars hevur Strandferðslan leypandi [...] at ein endalig loysn kann finnast á trupulleikunum, sum hava ført við sær, at Smyril seks ferðir hevur ligið meiri ella minni uppsteðgaður í nakrar minuttir hvørja ferð Hann fer nú at royna at fáa Løgtingið [...] leypandi gjørt ábøtur av ymsum slagi fyri at rætta tey brek, sum higartil hava ført til at Smyril hevur havt brek. Men tann endaliga loysnin fæst ikki, fyrrenn Smyril sleppur í dokk. Og tá ið Smyril kortini

Awards 2009 fer at heiðra teimum bestu innan føroyskan tónleik anno 2009. Føroyski tónleikaheimurin hevur tey seinastu 10 árini ment seg ótrúliga nógv, og nú vit skjótt skriva 2010, vil Miðlahúsið aftur í [...] í ár heiðra teimum bestu innan føroyskan tónleik, og á hendan hátt vísa, hvønn týdning tónleikur hevur fyri tað føroyska samfelagið. 27. desember kl. 21 fer tiltakið av bakkastokki í REX, og har skulu [...] Finnur Páll, Marius, Jógvan Hansen og Brandi Enni. Kendi og vælumtókti skemtarin Jákup Veyhe, sum í ár hevur havt stóra succses við stand-up shownum ?Meðan vit liggja við Kaj?, fer eisini at trína á pall, og

Marian Cirloganescu. Verjan hjá StÍF er ikki tann, sum hon áður hevur verið, men í Marian hava teir framvegis ein tann besta málverjan, sum hevur verið í føroyskum hondbólti. Og saman við teimum trimum álo [...] føroysku mansdeildini. Bestu og bestu er tó kanska nakað nógv sagt, tí hondbóltsspæl í føroyskari høll hevur rættiliga ofta verið betri enn tað, sum var at síggja í Hoyvíkarhøllini sunnudagin. Frá byrjan var [...] álopsspælinum hetta kappingarárið, og tað gjørdu teir aftur í gjár. Men tað merkir samstundis, at spælið hevur hug at treingjast inn móti miðjuni, og tí gerst ógvuliga rótut. Og tað spælið lótu hoyvíkingar seg

skrivar Arbeiðsgevarafelagið. Sagt verður, at føroysk vinna í mong ár hevur liðið undir, at arbeiðsmegi ikki hevur verið tøk. Tað hevur gjørt, at fyritøkurnar ikki hava havt høvið til at styrkt seg fíggjarliga [...] Føroyskt vinnulív hevur ongan góðan í landsstýrinum. Hetta ásannar Føroya Arbeiðsgevarafelag á heimasíðu sínim, nú undantakið fyri ES-borgarar verður sett úr gildið aftur. -Hetta er ótrúligt og vísir,

Holst hevur verið skaddur í fleiri vikur, men er líka við at verða klárur aftur. Soleiðis skrivaði almenna heimasíðan hjá Silkeborg fyri trimum vikum síðani, men sambært høvuðspersóninum sjálvum hevur hann [...] eisini tað einasta, sigur Christian Lamhauge Holst. Hann leggur aftrat, at hann hevur hoyrt frá fleiri øðrum, at hann hevur verið skaddur, men tað er altso ikki hald í tí – heldur ikki, hóast almenna heimasíðan

honum. Hann er framúrskarandi, og hann hevur spælt framúr væl hetta kappingarárið, og hann hevur skorað mong mál. Fyri meg er Rooney tann sami spælarin hann altíð hevur verið, ein vinnaratypa. Eg vóni ein [...] ferð, segði Ronaldo á tiltakinum hjá Nike. Aftaná, at Christiano Ronaldo fór úr Manchester United hevur Wayne Rooney tikið yvir leiklutin, sum superstjørna á Old Trafford, men tað undrar ikki Ronaldo. -

Tá mánadagurin er lagdur aftur um, hevur Havsbrún væntandi tikið ímóti umleið 20.000 tonsum av ráfiski. Tað eru írar og norðmenn, sum hava tryggjað virkinum ráfiskin í ár. Hóast útlitini hjá Havsbrún til [...] til rávøru í ár ikki eru serliga góð, hevur virkið higartil í ár tó fingið meiri av rávøru, enn leiðslan á virkinum tordi at rokna við, tá árið byrjaði. Samlaðu ráfiskanøgdirnar higartil í ár liggja um [...] hava tryggjað fóðurvirkinum í Fuglafirði hesa rávøru, men írsk og norsk skip. Einki føroyskt skip hevur landað beinleiðis til Havsbrún í ár, men tvey systirskip úr Írlandi koma mánadagin á fjórða sinni

felagið hjá Jóan Símun Edmundsson, B68, hevur víst slíkan vælvilja at lata leikaran sleppa at royna hetta ævintýrið, sigur Jákup í Stórustovu, leikaraumboðsmaður, ið hevur fingið sáttmálan í lag. Av tí at Jóan [...] sum Jóan Símun Edmundsson hevur fingið við Newcastle, er so mikið meira verdur tá hugsað verður um, at leikaramarknaðurin í januar ? orsakað av fíggjarkreppuni ? bert hevur áleið 20% av tí, hann vanliga

Tað hevur leingi ligið í kortunum, at nýtt, framkomið havrannsóknarskip skuldi loksins byggjast næsta ár, men tað er enn einaferð strikað á fíggjarlógini. Tað sæst, nú fíggjarlógin fyri næsta ár hevur verið [...] annars ætlað at seta 20 milliónir krónur av til nýtt havrannsóknarskip næsta ár, men hesa upphæddina hevur fíggjarnevndin nú strikað aftur. Hetta er serliga Bill Justinussen úr Miðflokkinum harmur um. Hann [...] betri umstøður, tá framkomna skipið verður veruleiki sigur hann og hann skilir illa, at samgongan hevur slept ætlanini. Hann heldur eisini, at tað er ómetaliga týdningarmikið at halda lív í skipasmíði í