Fyrsta umfar í kappingini um løgmanssteypið verður ídag. Sjey dystir eru, og tríggir teirra eru millum lið í bestu deildini. Meistararnir í Víkingin eru ikki við ídag, tí teir vórðu í lutakastinum drignir [...] ímóti Suðringum. Í triðja umfari í landskappingini hittust hesi bæði liðini í Trongisvági. Hetta var annan apríl, og KÍ vann 1-0. NSÍ fær vitjan av AB. Hesi bæði liðini hava ikki enn dystast í landskappingini [...] ini. Tað verður longu sunnudagin, tá ið AB eigur heimavøll. Skála fær í kvøld vitjan av 07 Vestur. Hesi bæði liðini hittast ikki í landskappingini fyrrenn annan sunnudag. Tað verður eisini á Skála. Kappingin

á finalukós. Kappingin í oddinum er tó sera tøtt, og tí taka teir einki fyri givið, tí Neistin er eisini við í feltinum, sum eltir oddaliðini. Triði dysturin í dag verður í Hoyvík, har Team Klaksvík vitjar [...] er treytaleyst, at teir skulu vinna í dag, um teir ætla sær aftur í oddin, men hinvegin kunnu strandingar eisini vinna seg longur upp, um tað eydnast teimum at vinna. Í Vestmanna hevur VÍF heimavøll móti [...] Kyndil vitjar í dag hjá StÍF, sum er ájavnt við Kyndli á fimta plássinum við fimm stigum. Kyndil varð undan kappingarbyrjan roknað millum tey liðini, sum høvdu góðan møguleika at koma í FM-finaluna, men

halda diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík leygardagin 30. jan., kl. 16, har øll eru vælkomin. Fólk verða biðin um at siga frá í seinasta lagi 23. jan. á tlf. 444092. Diamantbrúdleyp [...] Týsdagin 2. feb. hava Jóhan Petur S. og Lis Olsen silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í kafeteria í Kelduni í Skálafirði týskvøldið 2. feb. frá kl.18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin [...] Hansen, Nólsoy. Brúdleyp Leygardagin 23. jan. kl. 15 giftast í Hoyvíkar Kirkju Tóra Simonsen, Saltangará, og Herbert í Lon Jacobsen, Hoyvík. Vælkomst verður heima við hús frá kl. 19, har øll eru hjartaliga

Tórshavnar Kommuna hevur gjørt stórar íløgur í nýggjar skúlar í kommununi í seinastuni. Ein er bygdur í Hoyvík og ein verður liðugur at taka í nýtslu á Argjum í summar. Nú hevur eitt ávíst tjak tikið seg [...] ímynda sær, at eingin skúli verður í miðbýnum í framtíðini. Ein nýggjur skúli kann geva fleiri møguleikar til økt mentanarlív og møguleikar til enn fleiri og spennandi tiltøk í miðbýnum. - Men alt hetta er so [...] - Tað er sjálvandi neyðugt at menna ítróttin í kommununi. Men ein má ikki gloyma onnur átrokandi mál, m.a. hvat skal gerast við kommunuskúlan, sigur Annfinn Brekkstein Býráðslimurin úr sambandsflokkinum

Fyrsti dystur í næstbestu deildini í 2024 er bríkslaður av. Hann var í Runavík, har teir næstbestu hjá NSÍ, sum eru nýtt lið í deildini, høvdu vitjan av FC Hoyvík, har fyrrverandi NSÍ venjarin Bill Jacobsen [...] Víkingi og eitt árið var í NSÍ. Bárður býr í Runavík, og tað hevur ljóðað, at teir í NSÍ ógvuliga fegnir vilja hava góða vongverjan á vøllin aftur. Í dag var hann á vøllinum í 70 minuttir á næstbesta liðnum [...] Steinhólm, sum er 18 ára gamal, og sambært faroesoccer í dag var á næstbesta liðnum hjá NSÍ fyri 24. ferð. Tølini siga, at tað gekk javnt á, men í málum vóru tað teir á heimaliðnum, sum vóru væl kringari

Hann var lærari í Vági í 36 ár, frá 1952 til 1988. Hann var eisini deknur í Vágs kirkju frá 1967 til 1978. Tá Føroya Lívstrygging varð stovnað í 1967, varð Erling ein av fyrstu umboðunum í Suðuroy. Tá hann [...] hevur eisini verið lisið upp í útvarpinum. Í 1995 gav bókadeildin hjá Føroya Lærarfelag út bókina “Mangt er millum himmal og jørð”, sum Erling skrivaði saman við Torkil Beder í Fuglafirði, sum eisini er vágbingur [...] Langgaard úr Leirvík, tey fingu børnini Bjørghild, sum býr á Argjum, og Mortan, sum býr í Hoyvík. Lydia andaðist 10. juni í 2002.

Sørensen í Hoyvík, sum ringdi inn í gekka-spælinum í kvøld. Anton Egholm hevði fingið fulla plátu, og hann hevði Beintu sum fjarritara. Hesa uppgávu megnaði hon væl og betur enn onnur hava gjørt í nógvum [...] Tí, endiliga í kvøld - hin 1. apríl - slapp KvF av við ein av teimum góðu vinningunum aftur. Tað er langt síðan seinast. Høvuðsvinningurin var á 750.000 krónur, sum lá í gula leypinum - og í hinum báðum [...] so túsund, túsund takk fyri bilin, vóru seinastu orðini hjá fjarritaranum, Beintu Sørensen, í gekka-spælinum í kvøld. ##med2##

Kollafirði, búsitandi í Runavík, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikudagin 2. juli, 77 ára gomul. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum leygardagin kl. 17. Kistan væntast at koma í Glivra kirkju kl. 18 [...] kl. 13.30. Tey, ið vilja minnast Sverra, kunnu senda Akurinum eina gávu, konto í peningastovnunum. Ebba Wang, í Hoyvík, fødd Elsebeth Kristine Simonsen, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikudagin 2. juli [...] Margit, kunna lata ”Føroya Felag mótir Krabbameini” eina gáva, konta í peningastovnunum. Herluf Haraldsen andaðist týsdagin á Ellisheiminum í Vágum, 91 ára gamal. Kistan fer frá Ellisheiminum hóskvøldið klokkan

07 kl 12 giftast í Presta-garðinum í Kvívík Suna Jørgensen og Leif Thomasen. Døgurði verður fyri innbodnum. Opið verður í Glæmuni frá kl. 19. Leygardagin 1. september kl. 15.00 giftast í Vágs kirkju Helen [...] Ottosen, Hoyvík, lokið sær prógv sum lærari á Frederiksberg seminarium, keypmannahavn. 70 ár 1. september verður Martin Juul Jarnskor, Norðragøta, 70 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík [...] Norðragøtu, prógv sum BA í International erhvervsøkonomi i engelsk og medier á Syddansk Universitet i Odense. 27/8 tók Jan Guttesen, Tórshavn, Cand.merc. F.I.R við Handilsháskúlan í Keypmannahavn. Tann 28

millum steinarnar, í grasinum, og hov, endaði nú okkurt í hárinum, skriva fyrireikararnir í tíðindaskrivi. Tað krevur tó nógv at skipa fyri einum slíkum arbeiði, og tí leita fyrireikararnir í løtuni eftir [...] - Kom við Rudda Føroyar og rudda í Funningsfirði, Hoyvík, Tvøroyri, Streymnesi, Kollafirði, Vágum ella Nólsoy leygardagin 21. septembur tá altjóða ruddingardagur er! Hetta skriva fyrireikararnir handan [...] aftur í ár heita á føroyingar um at savnast saman um tiltakið, ið hevur til endamáls at rudda Føroyar fyri rusk og annað órudd. - Altjóða ruddingardagur verður 21. septembur og Føroyar herja á aftur í ár