í deildini, Øssur Hansen, mátti eisini taka til takkar við einum tapi. Á útivølli mátti B93 lúta 3-1 fyri Frem, so alt í alt var dagurin einki serligur hjá føroyingunum í Danmark.

sum mikudagin í farnu viku sótu við skíggjan, tá FCK í minniligum dysti basti italska Lazio við 2-1. Hetta hevur sjálvandi viðført, at áhugin fyri at síggja seinna dystin millum liðini bæði er vaksin

vunnu kvinnurnar hjá ÍF 3-0 móti Fleyr. Tað var annars Fleyr, sum legði harðast út og kom á odda 7-1, men so vendi, og eftir tað gekk tað bara tann eina vegin. Settúrslitini vóru 25-13, 25-18 og 25-20

23 ymiskar útgávur av motorum skulu framleiðast teir komandi 18 mánaðirnar. Tann fyrsti verður ein 1.4 litur, sum skal nýtast til Peugeot 307, Ford Focus og tann komandi Fiesta. Framleiðslan verður 6.000

fer at líkjast tí nýggja BMW-700, sum kemur á marknaðin í heyst. Í Danmark fara BMW-700 at kosta frá 1.3 mill. og uppeftir. Teir fyrstu BMW-500 prototypurnar koyra longu forklæddir ymsastaðni í heiminum

fíggjarlóg. Í ár vórðu játtaðar 800.000 krónur til varðveiting av múrinum, men á komandi fíggjarlóg er 1,5 millión sett av til fornminnið í Kirkjubø. Í ár 2003 eru 2 milliónir settar av til varðveitslu av

á baksetrinum. Karossaríið verður eins og áður heilgalvaniserað. Polo fær ein heilt nýggjan 3 syl. 1.2 litur 65 hk bensinmotor. Fyrst í komandi ári koma fleiri nýggir motorar, t.d. ein bensinmotorur við

1. november tekur nýggjur ríkisumboðsmaður við starvinum hjá statinum í Føroyum. Kvinna kemur í kvinnu stað, tí tað verður Birgit Kleis, sum kemur at loysa Vibeke Larsen av sum ríkisumboð. Í hesum døgum

Atgongumerki eru til keyps í Kiosk Vár, Statoil í Saltangará og á Kunningarstovuni í Saltangará frá 1. november.

harumframt hevur givið honum eitt tilboð, sum hevði sett hann millum best løntu leikararnar í ensku 1. deild. Mánadagin kunngjørdi FCK-stjórin, Flemming Østergaard, tó, at Poulsen ikki fer nakran veg í