Carl er føddur 16. juni 1943 í Hoyvík, sonur Onnu Sofíu, f. Joensen úr Vestmanna og Arna Mikkelsen av Velbastað, ið búðu í Hoyvík. Hann tók studentspróv á VBV við Skansavegin í 1962, árið fyri at skúlin [...] flot tá hann hevur hug til tess. Carl er giftur við Arnleyg, f. Eikholm, úr Hvalvík, tey búgva í Hoyvík og eiga børnini Arna og Onnu Sofíu.

steypakappingini spæla ímóti vinnaranum millum FC Hoyvík og 07 Vestur. Fyrsta umfar FC Hoyvík – 07 Vestur KÍ - ÍF Fjórðingsfinala HB – KÍ/ÍF EBS/Skála – B36 FC Hoyvík/07 Vestur – NSÍ Víkingur – TB/FCS/Royn

Thomsen og Leivur Hansen. FC Hoyvík ynskir at takka teimun fyri sína trúgvu tænastu og vóna vit at síggja tey í øðrum leiklutum í felagnum í framtíðini, skrivar FC Hoyvík. Trý nýggj fólk vóru vald í nevndina [...] FC Hoyvík hevur fingið trý nýggj fólk í nevndina, eftir nevnarval var á skránni til eykaaðalfundin í farna mánaði. Ein teirra er Andrass Thomsen, sum seinastu árini hevur arbeitt í Fótbóltssambandinum

FC Hoyvík og Zoran Vujovic hava skrivað undir nýggjan tvey ára sáttmála. Hetta merkir, at Zoran heldur fram sum venjari hjá kvinnunum komandi tvey kappingarárini, skrivar felagið. - Hetta er fyrsta árið [...] Zorani er ein stór orsøk til, at liðið mennist fyri hvørja viku, og dyst fyri dyst, verður sagt úr FC Hoyvík. - Hetta er eitt langtíðar projekt hjá okkum, sum vit trúgva nógv uppá í felagnum, sigur Fróði Danielsen [...] býtt í tvey og vit koma kappast við B36, Skála og suðuroyarliðið um plássini frá 5 til 8, skrivar FC Hoyvík.

til í heyst. Í Hoyvík er avgerð tikin um at gera eftir áheitanini. – Ja, vit hava útsett okkara várkonfirmatiónir. Tær verða 13. og 20. sepetember, sigur Theodor E. D. Olsen, prestur í Hoyvík. Tað er vikurnar

Víkingur 30 7 NSÍ 30 8 Skála 28 9 FC Hoyvík 28 10 MB 8 24. umfar Dystur Dómari B71-MB Ransin Djurhuus Skála-Víkingur Andreas Josephsen VB/Sumba-TB Alex Troleis NSÍ-FC Hoyvík Bent Tommy Linklett HB-B68 Petur

Djurholm, løgtingsmaður, Tórshavn Palli á Dul, el-innleggjari, Argir Marianna Eysturoy, handilskvinna, Hoyvík Katrin Johansen, lærari, Tórshavn Laila á Lofti, fysioterapeutur, Argir Petur Olsen, byggifrøðingur [...] Frank Petersen, postmaður, Tórshavn Leo Poulsen, blaðmaður, Nólsoy Jákup Símun Simonsen, bankamaður, Hoyvík

FC Suðuroy og Giza/Hoyvík snýr seg í løtuni um at kappast um bronsuplássið. Tá ið tað í hesum umfarinum er innanhýsis telving millum tvey tey ovastu, so hava FC Suðuroy og Giza/Hoyvík møguleika í hesum [...] staðin spælt í Sarpugerði. Í dag Víkingur-HB: Vinjard Dam kl. 15.00 NSÍ-KÍ: Rúni Olsen kl. 15.00 Giza/Hoyvík-B71: Bent Tommy Linklett kl. 16.30 FC Suðuroy-AB: Bjarki Danielsen kl. 14.00 Sunnudagin EB/Strey [...] á Líðarenda kl. 16.00 Støðan undan áttanda umfari EB/Streymur 19 07 Vestur 19 FC Suðuroy 13 Giza/Hoyvík 12 KÍ 9 NSÍ 9 HB 7 B71 5 AB 4 Víkingur 4

Giza Hoyvík. Talan er um dystin sum orsaka av, at Giza Hoyvík var upptikið í fjórðingsfinaluni í steypakappingini, var upptikið, tá ið níggjunda umfar var á skrá leygardagin sjeynda mai. Giza Hoyvík er á [...] sjeynda mai, men tá var EB/Streymur upptikið í fjórðingsfinaluni í steypakappingini. Í dag KÍ-Giza Hoyvík: Rúni Gaardbo klokkan 19.00 Leygardagin HB-NSÍ: Rúni Olsen klokkan 15.00 Sunnudagin FC Suðuroy-E

staðnum har, sum ein býr. Í Hoyvík búgva c. 4000 fólk, og fólkavøksturin stendur við. Fari at loyva mær at spyrja borgarstjóran: Hvussu langt er málið um kirkjugarð í Hoyvík komið? Hvar skal hann vera? [...] kirkjan kom, hava vit, bæði skrivliga og munliga, heitt á býráðið um at fáa gjørt ein kirkjugarð í Hoyvík. Tá vit hava fingið svar, hevur tað verið: ” Vit arbeiða við málinum” Nógvar jarðaferðir hava verið [...] Nær verður ein kirkjugarður í Hoyvík klárur at taka í brúk? Umráðandi er at vit fáa ein kirkjugarð nær kirkjuni, og at man ikki skal út í alla ferðsluna fyri at koma fram. Málið hevur skund!