Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum [...] 30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag
Hann tveitti 7 ferðir bóltin í netið hjá vestmenningum. Við sigrium halda teir fast í oddinum, meðan H71 enn liggur á aftasta plássi. Teir skulu veruliga koma í gongd í seinnu hálvu. VÍF mugu eisini halda [...] Toppur og botnur møttust í Vestmanna leygardagin, tá oddaliðið VÍF tók ímóti H71. Undan dystinum var VÍF greiður favorittur, men fyri bert eini viku síðani vunnu hoyvíkingar ein flottan sigur á Neistanum [...] løgdu hart út og vunnu sær trygga leiðslu. Álopið koyrdi væl, og í hálvleikinum førdi heimaliðið heili 19-11. Hetta eru nógv mál at skora í einum hálvleiki. Verjan hjá hoyvíkingum megnaði bara ikki at steðga
varð latin upp. Í 1956 vóru tilsamans 8-9 starvsfólk í Sparikassanum. Í 1970 vóru 21 fulltíðar starvfolk í Sparikassanum. Í 1988 vóru 135. Í 2003 vóru um 180 fulltíðar starvsfólk og í dag rokna vit 199 [...] arbeitt í 25 ár gavst hon sum leiðari á deildini og Jóni Mohr Olsen tók við. Hann hevur sostatt verið leiðari í Vestmanna í 5 ár. Á deildini arbeiða í dag 7 fólk, umframt tvær damur, sum eru í barnsbu [...] hava móttøku í Vestmanna í dag. Deildin fyllir 50 ár í ár, og hon er eisini vorðin umbygd. Við hesi móttøku fáa okkara viðskiftafólk høvi at síggja nýggju hølini, segði Bjarni Olseni, stjóri í Føroya Sparikassa
vitjaði í Kollafirði. Tann dystin vann KÍF við 6 málum. Hesi bæði liðini hava eisini møtt hvørjum øðrum einaferð fyrr í ár. Tað var í fyrsta umfari av landskappingini, og tá vann H71 við 5 málum í Hoyvík [...] møtast hesi bæði liðini so í steypakappingini. Við gongdini í landskappingini í huga, so er ikki óhugsandi, at hetta kann gerast einasti møguleiki hjá bæði H71 og KÍF at vinna nakað í ár, og tí kunnu fólk vænta [...] Coca Cola-kappingin: Ein dystur verður á skránni í Coca Cola-kappingini hjá monnum í kvøld, týskvøld. Her møtast tvey av liðunum, sum ikki liggja so væl fyri í landskappingini. H71 tekur nevniliga ímóti KÍF
Johannesen verður úr Vestmanna kirkju fríggjadagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Hjarnar, kunnu lata eina peningagávu til Berin - Sjálvhjálpabólkar fyri børn ið hava mist; konta í Føroya Banka. Jóhan Martin [...] Eysturoyar Røktar- og ellisheimi mánadagin 18. desember, 81 ára gamal. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík í dag kl. 18. Jarðarferðin verður úr Fríðrikskirkjuni hósdagin kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini [...] sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Jóhan Martin, kunna lata eina gávu til Tofta Ítróttafelag; konta í peningastovnunum. Frede Benjaminsen á Nesi andaðist mánadagin 18. desember, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður
júst 50 árum síðan. Í Eysturyonni komu í 1970 deildirnar í Fuglafirði, Gøtu, Skála og Strondum. Í 1971 kom deildin á Eiði og í 1973 kom so deildin á Norðskála. Fyrstu árini var deildin í kjallaranum hjá Magnusi [...] læt upp í 1973, er nú umbygd, og seinasta fríggjadag var høvi hjá viðskiftafólki og øðrum at síggja nýggju hølini. Fyrsta deildin hjá Sparikassanum uttan fyri Havnina var latin upp í Vestmanna fyri júst [...] var fyrsta starvsfólkið har. Fyrst í 1980-unum keypti Sparikassin sethúsini hjá Eriki Góðadal, og Sparikassin broytti tey til sparikassadeild. Gunnar Joensen varð í 1986 fyrsti deildarleiðari við Norðskála
Alfred Olsen er ikki í iva um, at tað er ein røtt avgerð, hann hevur tikið við at taka seg aftur úr samgonguni. – Samtyktin fór út um mítt mark, og tí var avgerðin ikki trupul í so máta, heldur Alfred [...] Alfred Olsen, tá vit hitta hann uppi í tinginum seinnapartin hósdagin, og spyrja hann í mun til ógvusligu avgerðina, hann boðaði frá um middagsleitið hósdagin. Avgerðin mundi koma óvart á tey flestu. Men Alfred [...] tingformanninum frá, at hann fór at umhugsa støðu sína, um málið kom ígjøgnum. Revsar ongan Í blaði okkara í gjár segði Jóannes Eidesgaard, løgmaður, at tað var heilt ótrúliga langt úti av Alfred Olsen
11 Hámessa í kirkjuni. Jólanátt 24. des. kl. 24 Midnáttarmessa í kirkjuni. 1. jóladag kl. 11 Hámessa í kirkjuni. 2. jóladag kl. 11 Hámessa í kirkjuni. Mikudagin 27. des. kl. 11.30 Messa í Kerit. Hósdagin [...] Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum [...] 30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági
dugir sítt handverk og kennir føroyskar bókmentir sum fáur, so fer Carli fer stundum um mark í sínum kritikki. Í staðin fyri at ummæla bøkurnar, ger hann gjøldur burtur úr teimum, og spottar tey, sum skrivað [...] var ein ógvuliga fundamentalistiskur nationalistur. Men í síni vreiði dugir Hanus ikki at síggja, hvønn hugsjónarligan bás, hann setir seg sjálvan í. Hanus sigur eisini Carli vera fullan av undirlutakenslum [...] sum íblástur til skemt og satiru. Men nógv av teimum, ið skelda um hesi ummæli, gera eitt mistak: Í staðin fyri at viðgera ummælini (ella skriva eitt betri ummæli sjálv!) royna tey at siga, at tað er
Kistan við Hans Gunnarsson Vestmanna, fer úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi í dag kl. 18. Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni hósdagin kl. 13. Kistan við Kristinu Zachariassen fer úr Landssj [...] Landssjúkrahúskapellinum kl. 19 í kvøld. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju hósdagin kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini. Hans Jákup Sivertsen fer til gravar úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi hósdagin [...] andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 25. desember, 61 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum í dag kl. 17. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum hósdagin kl. 14.30. Tey, ið ynskja at minnast