fólki, sum hava styttri veg enn 25 km til arbeiðis, so varðveita tingfólk sítt ferðaendurgjald, sum er fleiri ferðir so høgt, sum hjá vanligum fólk. Eitt nú fær ein tingmaður á Viðareiði 81.000 krónur [...] persónur á Viðareiði, sum arbeiði í Havn, bara fær 13.000 krónur. Men sambært løgmanni, so skulu fleiri aðrar sparingar gerast. Hann heldur, at talið av tingfólkum skal lækkast til 23 og talið á landsst

enda rættiliga galið, tá tveir bilar møttu hvørjum øðrum Norðuri í Sundum í Kollafirði. Ein bilur er á veg norð eftir og møtir einum mótkoyrandi bili. Brádliga verður hesin mótkoyrandi bilurin yvirhálaður [...] heitir løgreglan á fólk, sum hava sæð óhappið ella vita okkurt, um at gera vart við seg, soleiðis at løgreglan fær loyst málið. - Ella kanska viðkomandi sjálvur ringir til okkara, vóna tey á løgreglustøðini

at alt fer at tørna væl út. Tá hetta nú hendi, var tað gott, at skipið var komið inn á vánna - og ikki hevði langan veg til lands, leggur hon aftrat. Brandur Joensen, sum er 61 ára gamal, hevur siglt í samfull [...] Hergerð Joensen, sum er kona skiparan á Gadusi, sigur við Portalin í morgun, at maður hennara eftir umstøðunum hevur tað hampiliga gott. - Skanning hevur víst, at Brandur hevur havt eina heilabløðing, [...] helt Brandur, at hann beklaði, tá hetta hendi, sigur hon. Hergerð Joensen sigur, at tað er ikki upp á tal við nakrari skurðviðgerð, og maðurin er longu farin til uppvenjing. - Hann er eitt sindur troyttur

at kalla ongan veg. Bara við einum stórum fólksligum meiriluta í rygginum í eitt nú stjórnarskipanarligum spurningum, ber til at fremja veruligan politikk á sjálvstýrisleið í Føroyum. Á vári í ár stóð [...] stóð javnaðarflokkurin á odda fyri einum uppskoti til nýggja stjórnarskipan, ið júst hevði til endamáls at sameina fólkið um projektið. Men vit vilja annað og meira enn tað. Eg eri sannførd um, at tað einans

leivdirnar av fylgisveininum UARS fara at detta niður á jørðina millum klokkan 21 í kvøld og klokkan eitt í nátt. Hinvegin dugir NASA ikki at siga, hvar á jørðini pettini fara at detta niður. Tað sæst ikki [...] Atmosphere Research Satellite, er 20 ára gamal. Vanliga ber tað til at stýra einum fylgisveini, sum er á veg niðuraftur, men trupulleikin við UARS er, at hann hevur einki brennievni eftir, og tí kann NASA ikki

flutningi við 500 hundum, sum vóru á veg til sláturhús í býnum, Changchun. Eftir ætlan skuldu hundarnir slaktast og brúkast sum døgurðamatur. Tað skrivar English Eastday. Miðskeiðis á motorvegnum í Jingha, næringis [...] miljónir hundar í 20 teimum størstu býunum í Kina, og sambært English Eastday veksur talið við 30% á hvørjum ári.

eru í klára og kalda várveðrinum á veg til hús við 3-1 tapi. Skála er topplið við 24 stigum fyri 9 dystir, og FC Suðuroy hevur 7 stig fyri 10 dystir. Skála var mest á bóltinum, men gestirnir vóru væl skipaðir [...] verjupartinum. Øll málini vórðu skorað seinna partin av seinna hálvleiki. Aksel B. Danielsen setti hol á fyri Skála miðskeiðis í seinna hálvleiki, og minuttin eftir javnaði FC Suðuroy. Málskjútti var Christian

haldi, at vit eru á veg uppaftur. Móti VB vístu vit, at vit kundu koma aftur, hóast vit vóru átta mál aftanfyri, og í dag fáa vit hóast alt javnleikin. - Hjá okkum ræður bara um at fáa gongd á okkara spæl aftur [...] sínar venjingar, beint sum kappingin var liðug í vár. Aldudalurin, sum liðið er í í løtuni, kundi bent á, at spælararnir í løtuni er troyttar. Men hetta helt Durita Ljósstein tó ikki, tá vit tosaðu við hana

Franska landsliðið er nú á veg henda vegin, og tað verður vónað, at teir kunnu lenda klokkan 12 Stóri fótbóltslandsdysturin, sum skal vera seinnapartin, hongur framvegis í leysum lofti. Franska ferðalagið [...] í Vágum. Flogfarið skuldi fara úr Bergen nú klokkan trý korter til ellivu. Tað verður yvir vøllinum á middegi. Um tað tá eydnast at lenda, verður dysturin spældur til ásettu tíðina seinnapartin. Tað er [...] flogfør hjá Atlantic Airways lenda, men tað eydnaðist bara einum at seta seg. Annað av hinum stendur á Egilsstøðum, og hitt er í Bergen.

Victoria VI, sum SBW og Smyril Line hava leigað, hevur verið í ringum ódnarveðri í dag. Skipið, sum var á veg úr Íslandi og Føroyum til Hirtshals, kom í satt ódnarveður við tungari aldu, tá ið tað í morgun var [...] Hanstholm. Fimm trailarar slitu surringarnar og fóru av veðurdekkinum og í havið. Ein trailari koppaði á dekkinum, og vøran hevur fingið skaða. Eingin fólkaskaði var. Lastin skeyt seg, og skipið fekk slagsíðu [...] tikin um, nær tað verður siglt aftur. Norrøna lastar í Hansholm í morgin. Ætlanin er, at hon skal vera á Havnini týsmorgunin, sigur Smyril Line í tíðindaskrivi.