verið, men ein onnur orsøk er tann, at hetta seinasta árið eru tað færri fólk, sum flyta til Føroyar enn tað vóru árini frammanundan. Nú hava vit í sjey ár upp í slag havt ein støðugan vøkstur í fólkatalinum [...] árið, tí nú minka bæði tilflyting og fráflyting. Hetta seinasta árið er tilflytingin minkað 240 fólk og fráflytingin er minkað 150. Hinvegin eru heldur færri børn fødd í ár enn í fjør. Samanbera vit hetta [...] Tann 1. august búðu 52.816 fólk í Føroyum, og tað eru 733 fleiri fólk enn fyri einum árið síðani. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. Sostatt er fólkatalið vaksið 1,4 prosent hetta seinasta árið

uppgávuna. – Hetta er ein nýggj tíð og nýggjar avbjóðingar, og vit eru allir spentir at sleppa í gongd. Leikararnir eru tendraðir, og nú ræður tað um at halda fokus og disiplinina fyri at fáa eitt gott [...] Bæði í álopinum og í verjuni fara vit at síggja nýggjar leikarar, tá Føroyar í kvøld taka ímóti Ísrael á Svangaskarði. 18 ára gamli Jonn Johannesen, sum hevur higartil í ár skotið níggju mál fyri KÍ, verður [...] Johansen Chukwudi úr HB. Hóast ungan aldur hevur Samuel vunnið sær pláss á besta liðnum hjá HB, og nú fær hann eisini møguleikan frá byrjan á U21 landsliðnum. Umframt Jonn og Samuel, fær Hanus Sørensen

politikki, sum nú verður førdur, verður fiskivinnan við beráddum huga miðsavnað á heilt fáum hondum. - Vælsignaðir menn: Vaknið áðrenn ov seint er og vit standa í eini støðu, at tað eru tvær fyritøkur [...] fer at verða trýstur í botn og sostatt eisini manningarhýrurnar. Hann sigur, at vit eru longu í teirri støðu, at tað eru tveir reiðarar, sum eiga meiri enn helvtina av okkara fiskiflotanum. Tí hevur Hendrik [...] tey smærri virkini, sum í roynd og veru halda avreiðingarprísinum upp, eisini køvd. Støðan er longu nú tann, at tey smáu fiskini fáa ongan fisk. Tað er besta fiskitíð, men tey fáa ongan fisk, tí tey stóru

tí føroyska rossinum. - Í dag eru bert 46 føroysk ross eftir, og fleiri av teimum eru øgiliga gomul. Hetta tiltakið, ætla vit, skal virka sum ískoyti til tað arbeiðið, vit annars gera fyri at bjarga føroyska [...] kunnu koma til tiltakið nú í vikuskiftinum, leygardagin og sunnudagin frá klokkan 14.00 til klokkan 18.00. - Um fólk vilja vita meira um føroyska rossið ella um Felagið Føroysk Ross, eru tey vælkomin at vitja [...] Undirtøkan millum manna er sum heild sera lítil fyri at bjarga tí føroyska rossinum, og tískil royna tey nú at vekja áhugan hjá fólki fyri hesum serliga rossaslagi. Og fyri at gera eitt hugnaligt og stuttligt

høvdu á. Nú er greitt, at hetta vóru ikki tóm orð. Fríggjadagin fóru eini 15 fakfeløg við umleið 16.000 limum í 24 tíma arbeiðssteðg fyri at mótmæla fíggjarpolitikkinum hjá landsstýrinum. Og nú eru arbei [...] Í fyrstu atløgu eru tað fiskakeyparar, Arbeiðsgevarafelagið hevur spurt, um teir kunnu skjalprógva fíggjarligan miss av arbeiðssteðginum. ­ Tað eru eisini onnur virki í Føroyum, men vit hava fyrst vent [...] felagið er farið at kanna hjá nøkrum arbeiðsgevarum, hvussu roknistykkið fyri fríggjadagin sær út. ­ Vit hava tosað við nøkur virki, sum vóru rakt av arbeiðssteðginum og biðið tey kanna eftir, um tey kunnu

siga. Alingini kunnu vit ikki vænta tað stóra frá, sum støðan er nú. Sjúka hevur lagt so nógv alibrúk oyðin, at har verður einki tikið aftur fyrr enn í fyrsta lagi í 2006, og tískil eru sjálvandi heldur ongar [...] verið sum so. Menn hava arbeitt hugaliga og seriøst, sigur landsstýrismaðurin. Allir eru greiðir yvir, at sparingar eru neyðugar, men tær verða ikki so ógvusligar, sum onkuntíð hevur verið nevnt, sigur hann [...] kann sjálvandi ikki halda fram, sigur landsstyrismaðurin. Nú verður so fíggjarlógaruppskotið fyri 2004 fínpussað og redigerað, og vónandi fáa vit so eina fíggjalróg heilt skjótt, sigur Bárður Nielsen. Tað

Tórgarð. Nú er látur at hoyra úr Meiarínum í Havn, tí leikhúsið Gríma er nú komi væl áleiðis við venjingunum av tí nýggja skemtileikinum ?Fótur í Hosu" . Hesin skemtileikur er skrivaður úr tí tíðini vit liva [...] liva í, í dag, í morgin ella kanska var tað ígjár. Vit kenna typurnar aftur tí her eru bæði grannin, og kanska eisini fastur við sum typir. Ein skrellimaður, ein dama av tí ?lættlivandi" slagnum og ein danskur [...] skóleysum alkoholikarum, rabarbusúltutoyið og Ga-joli! Súsanna og Hans Tórgarð ið hava skrivað leikin, eru kend á føroyska leikpallinum, og vita tey tí hvørjar streingir tey skullu røra við fyri at skemta

Sambandsfundur Sørvági: Føroyingar avgera púra einsamallir, hvat vit brúka peningin, vit fáa í blokkstuðuli, til. Tað staðfesti Lisberth Petersen á landsfundi Sambandsfloksins. Hildið varð fram á landsfundi [...] meiningar eru um, hvørt tað er rætt at brúka peningin til lønir, ella um hann skuldi verið brúktur til íløgur og viðlíkahald. Og so er skjótt at fáa bent orðaskiftið tann vegin, at pengarnir eru markaðir [...] til ávísar partar í eitt nú sjúkrahúsinum. Men so er ikki, segði Lisbeth L. Petersen. Hon segði við støði í fyrilestri hjá Bent Klinte, fyrrverandi ríkisumboðsmanni, at tað eru bara føroyingar sjálvur,

Úti í Grøv, og nú verða tey gjørd í stand, so tey kunnu hýsa børnunum. ? Tá hesin útibarnagarðurin er farin at virka er spurningurin, hvat annað vit skulu gera fyri at fáa fleiri pláss. Vit skulu eisini [...] ið, og tað merkir eisini, at ein trivaligur partur av útreiðslunum hjá kommununi eru til barnaansingina. Komandi ár eru útreiðslurnar til hetta økið 17 milliónir krónur. Meira enn ætla Neyðugt var at broyta [...] samtykti í september. Orsøkin var, at 1,2 milliónir krónur máttu setast av afturat til barnaansingina, nú lønarútreiðslurnar vaksa. Hetta gjørdi, at skava varð av ymiskum øðrum pørtum av fíggjarætlanini.

sáttmálar um tunlar eru gjørdir, verður lagt upp fyri ávísum príshækkingum, sum eru væntandi. Men príshækkingarnar, sum eru í væntu, eru nógv størri enn tað, sum er væntandi, serliga tá ið vit koma í eina støðu [...] kemur úr Ukraina og Russlandi. Nú eru goymslurnar farnar at ganga undan og Sigurd Lamhauge sigur, at væntandi er, at prísirnir fara at hækka minst 100 prosent. Samstundis eru prísirnir á bæði stáli, sementi [...] Tað ber heldur ikki til at siga við vissu um vit koma í eina støðu, har tað ikki ber til at fáa fatur á vørum og útgerð. Men Sigurd Lamhauge sigur, at tað eru bara tveir mátar at útvega pengarnar, og tað