framgongdin til 1,8%. Tað eru tó framvegis 250 færri løntakarar enn í 2010. ? Tað skrivar Hagstovan á heimasíðu síni. Í tíggjuáraskeiðnum 2003 til 2012 hava fýra tey seinastu árini verið tey lakastu, har 2011 [...] útgoldnum lønum. Tað vóru 800 løntakarar í alivinnuni í fjør, og er tað 20% fleiri enn árið fyri. Saman við vøkstrinum í fiskavøruídnaðinum komu 300 fleiri í starv í fiskivinnuni á landið. ?Tað var eisini stór [...] fallið í 2011 innaftur. Niðurstøðan er, at tað sum fór niðureftir í 2011, fór uppaftur í 2012. Í fiski-, ali- og aðrari ráevnisvinnu var vøksturin 9,3% í 2012. Tað vóru 4.000 løntakarar innan fiski- og alivinnuna

­ Skaðarnir í betonginum er tað, sum er tað mest átrokandi at fáa bilbukt við. Men tað er samstundis eisini tann kostnaðarmesta umvælingin. Roknað verður við, at bara tað fer at kosta millum 30-50 mill [...] hevur verið ógvuliga nógv skerd seinastu árini og tað hevur kanska serliga gingið út yvir viðlíkahaldið. Leiðarin á teknisku deild sigur kortini, at hóast sparingarnar hevur alla tíðina verið viðlíkahildið [...] mun sum fyrr. ­ Tað er jú neyðugt at viðlíkahalda rættiliga neyvt um alt ikki skal falla í senn. Útseta vit alt longur og longur, fáa vit størri trupulleikar fyri framman. Og tað er tað vit síggja nú.

grikskt ella latín áður, so tekur tað seks ár til tú verður liðugur. Ætlar tú so at gerast prestur, so tekur tað eitt hálvt ár aftrat. - Men nú er tað soleiðis, at tað eru 25 ár síðani eg seinast gekk í [...] kundi hugsað sær verið prestur. Hetta kom ikki sørt óvænta, og mong vóru tey, ið ivaðust í, um Tórbjørn skemtaði ella segði tað í álvara. Fyrr í ár fingu tey so svar upp á spurningin, tá tað kom fram, at Tórbjørn [...] hann var sloppin inn og nú hevur hann so verið á Keypmannahavnar Universiteti og innskrivað seg. Styrkja um undirstøðukervið Mong undrast helst framvegis á, hvussu tað ber til, at tann í mangar mátar bersøgni

síni familju. Dóttirin, sum er 25 ár, heldur tað slett ikki vera óhugsandi, og at tað hevði verið ótrúliga stuttligt, um hetta hendi. Enn stuttligari hevði verið, um nýføddi sonurin megnaði at fáa eitt barn [...] fylt sama dag. Tær báðar halda tó, at hetta kanska hevði verið í so nógv av tí góða, men leggja afturat, at um tað hevði hent, so hevði tað verið ein tann mest ótrúliga hending, sum fólk kundu uppliva. [...] vanligur nýføðingur. Tað sermerkta við hesum drongi var bara, at hann var føddur á sama degi sum bæði mamma sín og omma sín. Er tað óvanligt, at mamma og barn fylla sama dag, so er tað einki minni enn eitt

áðrenn kappingin fekk tað skapið, sum tað frammanundan varð roknað við hon fór at fáa, og sum hon hevur havt tey seinnu árini. HB og B36 eru fremst, og tað er einki óvæntað í, at tað saman við teimum báðum [...] hevur tað sera nógv at siga, at fótbóltslagið er vorðið hópin betri, enn tað leingi var. Í Runavík mugu teir staðfesta, at vitjanirnar í Gundadali hava verið kostnaðarmiklar, tá ið HB hevur verið mótstøðuliðið [...] kappingini var tað serliga HB, sum skinklaði, meðan t. d. ÍF og Skála saman við B36 runnu skjótt. Nú sjøtul er settur á næsta triðingin ella orduligu kappingina, um tað ber til at siga tað soleiðis, var

hvørji skulu sleppa undan niðurflyting. Tað verður leygardagin 26. oktober ella um 33 vikur. Fyrsta landskappingin var í 1942. Burtursæð frá 1944 hevur tað verið kappast um FM á hvørjum ári síðani tá. Í [...] So er tað álvari. Fyrireikingarnar hava verið langar, og nú verður dagsskráin skift út við kapping um mál og stig. Bara nakrar vikur eftir, at 2018 kappingin 27. oktober var av, fóru fyrstu feløgini undir [...] fyrireikingarnar til nýggja kappingarárið. Síðani í januar hava venjingardystir verið fleiri ferðir um vikuna, og nú er tað álvari. Í dag fer bólturin á rull, og fram til 26. oktober verður í 27 umførum

Petersen. - Tað er gott at vera væl mannaður við málmonnum. AB hevur styrkt um málmanshópin í eldru deildunum, soleiðis at tað nú eru 3 málmenn til reiðar. Vit hava í eina tíð bert havt 2 málmenn, og tað er ov [...] ov lítið, tá tað altíð kann henda, at onkur teirra verður skaddur ella ikki fær spælt, skrivar felagið í tíðindaskrivi. Christopher hevur seinastu árini verið málmaður í donsku 2.deild hjá Boldklubben Søllerød [...] hevur spælt meginpartin av sínum ungdómsárum. 17 ára gamli Sverri Petersen er uppvaksin í AB og hevur verið málmaður seinastu árini hjá U21 og 2. deild. Nú hann hevur gjørt sáttmála við AB, er hann vorðin partur

á vøllinum. Eg haldi eisini at eg ongantíð havi uppliva at so nógv hevur verið gjørt burturúr uppundir eina finalu, og tað at tað mestsum er útselt sigur eitt sindur um hvussu stóran týdning dysturin í [...] sum hevur verið meldaður ivasamur til steypafinaluna, verður ikki tøkur til dystin á Tórsvølli í morgin. Hesum váttar Finnur Justinussen sjálvur fyri in.fo. - Eg kann váttað at eg ikki verið tøkur til [...] samanlagt verður skaðin nokk 6 vikur drúgvur. Finnur Justinussen viðurkennir at tað er ørkymlandi at sita uttanfyri til í morgin. - Tað er øgiliga ørkymlandi at sita uttanfyri til finaluna í morgin, tí sjálvsagt

njóta lívið í heitu pottunum. Tað eru Edmund S. Jacobsen og Hans Petur í Brekkunum, ið kalla seg sjálvar eksilføroyingar, ið njóta dagin hóast ringa veðrið. - Vit hava verið fastir gestir í pottunum allar [...] verður tómt, men tað ávirkar ikki teir báðar. - Tey ganga glipp av nógvum, um tey stinga halan millum beinini. Tey missa ein triðing av festivalinum, sigur Edmund. Teir báðir meta tó, at tað var ein røtt avgerð [...] konsertirnar. - Tað var rætt at lukka stóra pallin, tí talan er um mannalív og stór virðir, ið standa uppá spæl. Teir eru annars sum heild væl nøgdir við festivalin higartil. - Hetta hevur verið ein góður

Tórshavnar Býráð og í Løgtingi. Tað mesta samstarvið ímillum Finland og Føroyar hevur mestan mun verið í Norðurlandaráðnum og í Ráðharranevndini fyri Norðurlond. Men tað er eisini eitt fólksligt samstarv [...] lesa, at tað er finski forsetin, Sauli Niinistö, ið hevur tillutað Poul Michelen hendan heiður, sum finska sendikonan í Danmark, Ann-Marie Nyroos nú hevur handað honum. Poul Michelsen hevur verið heiður [...] samstarv, tí longu í 1975 varð vinafelagið Tjaldur sett á stovn og tað hevur nú einar 300 limir. Me neisini ótrótturin hevur verið við til at knýta londini saman og áhugin hjá finnlendingum fyri Føroyum sum