Jersey fekk hesaferð, men vit royndu so at toga tað mista innaftur. Hetta seinasta umfarið skutu vit báðir heilt væl, og sjálvur misti eg bara fýra stig seinastu 20 pílarnar, so vit hava í øllum førum roynt [...] hevði eydnast teimum at enda væl. - Vit skulu jú skjóta aftur í morgin, tá tað verður ein móti einum. Tí hevði tað ótrúliga nógv at siga, at vit endaðu væl, soleiðis at vit sálarliga kunnu koma uppaftur, tí [...] við gullinum fyri fyrstu ferð. Beint sum skjúttarnir vóru lidnir at skjóta, fingu vit orðið á Schandorff Vang, og spurdu vit hann, hvat tað var, sum hevði kostað føroyingunum so dýrt hendan dagin. - Pent

virkisøki eru sonevndar "soft software" skipanir, taá eru innanhýsis skipanir sum ikke eru bókhaldsskipanir. Mest kendu skipanir teirra eru Netbase CMS til umsiting av heimasíáum, JournalVIT til journalisering [...] journalisering og sakstýring; GóðskuVIT til ISO9000-umsiting hjá fyritøkum, og HACCP-umsiting hjá matvøruframleiðarum; KommunuVIT til kommunur; og HavnaVIT til havnaumsiting. Á Faroesoft starvast 11 fólk, m [...] Ein vælkend KT-fyritøka í Føroyum skiftir nú navn, frá VIT til Faroesoft. Navnabroytingin kemur í samband við at fyritøkan, sum er ein partur av Farodane-samtakinum, er farin í nýggj hølir, og at dentur

skal brúkast, saktans kann frystast til endamálið. - Vit hava gjørt royndarproduktir, og sjálvur haldi eg, at hetta sær ógvuliga spennandi út. Nú bíða vit bert eftir, at myndugleikarnir fáa tollforðingina [...] tollforðing í ES. Hinvegin hava eitt nú sild, svartkjaftur og rækjur ikki somu tollforðing. Eg trúgvi, at orsøkin til, at henda forðing liggur á makreli, er, at vit veiddu ongan makrel í føroyskum sjógvi [...] sær í eini trý ár. - Verkætlanin er á royndarstigi, har vit hava innrættað okkum ein køk í einum virkisbygningi í Syðrugøtu, samstundis sum vit hava havt ein dana til hjálpar, ið hevur fingist við slíka

Rein, tingmann Vit harmast um, at tú er farin úr Framsókn. Vit viðurkenna, at tú formliga ert fólkavaldur løgtingslimur og tí í prinsippinum kanst gera tað, tær lystir, við løgtingssessin. Vit fara kortini [...] tiltrongda søk. Undirritaðu eru stovnarar, nevndarlimir, hini valevni floksins til løgting og býráð umframt fólk, sum hava lagt bæði stóra arbeiðsorku og hjartað í Framsókn. Vit, sum hava valt at stríðast [...] at fremja okkara politisku ætlanir umvegis flokkin, og vit heita tí á teg um at geva hesum nýggja liberala tjóðskaparliga átakinum ein møguleika. Nú tú hevur valt at taka annan tingsessin frá flokkinum og

arbeiði, sum nú byrjar við at gera klárt til Sandoyartunnilin. - Sjáldan duga vit nútíðarmenniskju at sleppa øllum bindandi leinkjum og treytaleyst gleðast um løtuna. Men, finst ein løta, har vit sleppa allari [...] avgerandi fyri framtíðar lív og lagnu okkara. Við Sandoyartunlinum fáa vit vónina, viljan og vinnumøguleikan aftur í oynna. Harvið fáa vit tað áræði, sum fyri 100 árum síðan legði lunnar undir fyrsta veruliga [...] fyritreyt fyri lívi og framburði í økinum. - Vit politikarar í Sandoynni, bæði í landspolitikki og í kommunalpolitikki, eiga okkara lut í, at Sandoyartunnilin nú verður veruleiki. Men, størstan lutin eigur

triðja ári síðan samdust vit við føroysku alivinnuna, sum vit eru fóðurveitarar til, at makrelur er ikki partur av rávøruni undir fiskafóðuri. Vit hava eina góða sporførisskipan, har vit til eina og hvørja tíð [...] Hóast stívliga 20.000 tons av makreli nú verða leysgivin í eini felagskvotu at fiska frá á midnátt 20. juni, væntar Odd Eliasen á Havsbrún ikki, at hetta fer at merkjast á virkinum í Fuglafirði. Sama hevur [...] taka ímóti og frysta nógvan makrel hjá teimum, sum fara at veiða av felagskvotuni. Í øðrum lagi hava vit Faroe Pelagic í Kollafirði, sum eisini er til reiðar at taka ímóti við sínari arbeiðs-og frystiorku

læraralønirnar eru bróðurparturin av útreiðslunum - og við at flyta næmingar úr smáum skúlum í størri skúlar, so spara vit nógvar pengar, tí lærarakreftirnar vaksa ikki í sama lutfalli - ella at vit gera betri [...] betri nyttu úr lærarakreftunum roknað á hvønn næming, um vit so mugu siga. Føroya Lærarafelag hevur nú fingið ein illgruna. Formaður felagsins stólar ikki upp á landsstýrið - hóast hann heldur, at Helena [...] Ætlanin hjá landsstýriskvinnuni gongur út uppá, at stórar sparingar skulu gerast á skúlaøkinum, eitt nú við at skipa landið í skúlaøki, har fleiri smærri skúlar verða lagdir saman fyri á tann hátt at spara

skiljast, sum at vit skulu broyta sinnisstøðu okkara og sleppa okkum av við trælalyndið, men samstundis eisini, at vit skulu broyta okkara støðu til, hvørjar tjóðir (ella hvørjir “statir”) eru til. Hetta orðaspæl [...] Á hesum tiltøkum hava røður, kjak og tónleikur verið á skránni. Vit hava verið í Gøtu, á Giljanesi, á Tvøroyri og í Klaksvík. Nú ætla vit so at hava tað størsta SFI tiltakið í Tórshavn. Hetta eitur SFI [...] søkja frælsi - bæði mentalt og praktiskt. Kjakið um frælsi hevur ongantíð verið so viðkomandi sum nú, vit sita við einum málleysum løgmanni og einari visjónsleysari samgongu. Eisini hevur fíggjarkreppan

Birgitte Juhl, havnastjóri í Hanstholm, harmast. - Vit eru ikki vónbrotin. Men vit harmast avgerðina hjá Smyril Line, slær hon fast. Smyril Line kunngjørdi mikudagin, at Norrøna fer at sigla til Hirtshals [...] minni virksemi á havnini, og vit missa pengarnar, sum ferðafólk plaga at leggja eftir seg í býnum. Avgerðin hjá Smyril Line er eitt stórt afturstig fyri Hanstholm, men vit ræðast ikki at bretta upp ermar [...] væl 2300 íbúgvum. Umframt fiskivinnuna, so hevur ferðavinnan verið ein støðug inntøka hjá býnum. Men nú hevur ferðavinnan fingið ein frammaná. Ferðafólkini, sum vóru við Norrønu, fara ikki longur at keypa

vera sum lagt oman á fólkið er drepandi. Vit skulu heldur geva nakað eftir og stegað sparinginum og harvið fáa vit gongd á fíggjarhjólini aftur.  Síðani kunnu vit hyggja frameftir, tað er skilagóður fíg [...] sum nú fer fram í okkara samfelag, kemur av hava hópflyting av landinum við sær og tað er tann ræðumyndin sum eg stúri fyri.  Tí um verkfall verður fer tað ikki at tæna nøkrum av pørtunum. Vit vit øll [...] fullkomiliga langt úti og tænir ikki til nakað íkast til okkara samfelag. Føroyskir námsfrøðingar fáa sum nú er ikki góða løn og at fara at bjóða teimun eina nullloysn, kann eg undir ongum umstøðum góðtaka.