Manchester United og Arsenal spældu eisini sínar dystir í dag. Leicester sum í seinastu viku spældi 1-1 á heimavølli móti Manchester City, var í dag á útivølli og spældi móti Swansea. Og enn einaferð vísti [...] Nógvir dystir hava verið í ensku Premier League í dag. Fyrsti dysturin, sum byrjaði klokkan 12:45 var millum Stoke og Manchester City. Manchester City lá undan dystinum á fyrsta plássinum, og skuldi tí [...] dystinum slerdi sigurin fastan, tá hann skoraði til 3-1. Einasta oddaliðið, sum ikki megnaði at taka av í dag, var Manchester United, sum á heimavølli spældi móti West Ham. Dysturin millum Manchester United og

orduligur broddur í TB álopinum. Hjá ikki serliga sannførandi KÍ verjuni verður stóra avbjóðingin í dag at hava Adu í stuttum tjóðri. -Vit hava eitt gott lið, og vit kunnu røkka langt. Tað er upp til okkum [...] Hajdarevic var á beinkinum alla tíðina ímóti HB. Hann hevur verið skaðaplágaður, men hann verður eisini í dag á listanum. Tvey tey seinastu árini og eisini higartil í ár hevur 19 ára gamli Fríði Sigurðsson vart [...] liðnum, sum spældi á heimavølli ímóti Skála. Úr Klaksvík frættist, at orsøkin var tann, at Fríði í dag skal verja málið á besta liðnum ímóti TB. Meinhardt Joensen hevur annars í hesum umfarinum verið fastur

i Hans Kritstian Simonsen, sum í dag vann á Heiðriki T. Jacobsen, og hálvtannað stig frammanfyri Eyðun Nolsøe, Martin Poulsen og eisini Finnbjørn Vang, sum aftur í dag vann fulla úrtøku – hesaferð ímóti [...] Egilstoft Nielsen, FM heitið, og í løtuni er Rógvi stórfavorittur at vinna FM heitið fyri aðru ferð. Í dag vann Rógvi E. Nielsen í fjórða umfari við svarta fólkinum á Eyðuni Nolsøe, sum annars hevur staðið [...] úrtøkan hjá Ólavi ússalig í tveimum teimum fyrstu umførunum, men nú hevur hann vunnið tvey talv á rað. Í dag var tað í eyðkenda lagnum, tá ið hann spenti bogan og endaði við at seta mótstøðumannin skák og mát

tiltøkunum, sum byrjaðu í gjár, verða tikin uppaftur í dag, og eitt nú verða Ribarhús og Piddasahandil, Muntra og Regnskjólagøtan á Kirkjuvegi opin. Í dag klokkan 13 verður Bókasavnið karmur um søguforteljing [...] Óðins eyga - sýndur. Nógv forvitnisligt og spennandi er við Mentanarhúsið frá klokkan 11 til 16 í dag, og her verða ymiskir aktivitetir á sjónum, eitt nú havsvimjing, kajakkir, eins og rib-bátur siglir [...] Hetta tiltak er ókeypis, men her er avmarkað atgongd. Tónleikakafé’in í Mentanarhúsinum byrjar í dag klokkan 13 og varar til klokkan 19. Her fara fleiri at framføra, og fyrstir verða Óli Johannesen og

úrtøku – seks sigrar og ein javnleikur. Undan innanhýsis uppgerðini í dag høvdu bæði Arsenal og Newcastle 23 stig. Arsenal vann í dag 4-1, og harvið togaði London felagið, sum hevur verið nógv upp og niður [...] Í flestu førum gekk tað soleiðis, sum tað kundi roknast við í Onglandi í dag. Toppliðini vunnu øll uttan tvey. Annað undantakið var Southampton, sum tapti fyri fjórðu ferð á rað, og sum ikki hevur vunnið [...] ávikavíst fremst og næstfremst, vunnu fulla úrtøku. Chelsea hevur vunnið allar heimadystirnar, og í dag var talan um 2-0 heimasigur á Hull. Mancester City vann 1-0 í Leicester. Hetta var sjeynda ferðin á

fýra, men annars broyttu úrslitini í dag ikki so nógv upp á stigatalvuna. Oddaliðini spældu javnt og tí er einki broytt í oddinum. Premier League 19. umfar: Í dag: Tottenham – Manchester United 0-0 Southampton [...] Jólafótbólturin í Premier League er so gott sum komin á mál, eftir at níggju dystir eru spældir í dag. Chelsea og Manchester City mistu bæði í oddastríðnum. Les eisini: Málmenninir vunnu Chelsea var á [...] skoraði nakað miðskeiðis í fyrra hálvleiki, tá hann rann frá Chelsea verjuni. Les eisini: Ørt at spæla í dag Chelsea trýsti og úrslitið kom beint fyri hálvleik, tá Cesc Fabregas enn eina ferð legði upp til eitt

07Vestur. Hóast javnleikin í dag er KÍ framvegis næstniðast. Undir klaksvíkingum er HB sum í dag tapti 3-1 við Margáir. EB/Streymur er triði aftast. At teir í Sundalagnum vunnu í dag ber við sær, at fjarstøðan [...] burturúr í dag ber við sær, at tað nú eru fjúrtan stig frá TB og aftur til kappingarneytarnar, um tað yvirhøvur ber til tosa um kapping. Eisini í næstbestu deildini hevur B36 staðið seg væl. Í dag var úslitið

til at endurgeva siðbundið føroyskt mál við sínum arvorðum. Men føroyskt í dag er annað og meira enn arvorðini. Tað verður í dag myndað av arvorðum, tøkuorðum og fremmandaorðum. Og í summum av hesum verða [...] stavir og aðrir verða nýttir. Brævið frá minnilutanum í Málráðnum til Bjørn Kalsø er dagfest í dag, sama dag sum meirilutin í Málráðnum boðaði frá sínari niðurstøðu um at einans 29 bókstavir eru í føroyska [...] verða stavirnir c, q, w, x og z brúktir. Tað er tann málsligi veruleikin í dag, sum vit eiga at viðurkenna. Reglur eiga at gerast fyri, nær stavirnir skulu nýtast, og nær ikki. T.d. nýta vit c í c-vitamin

Løgtingið at samtykkja í dag ella í morgin. Johan Dahl hevur lagt uppskot fyri Løgtingið um at broyta ferðslulógina, og nú er greitt, at samgongan fer at taka undir við tí. Og í dag ella í morgin fer Løgtingið [...] sum kenna í dag, eru tey, sum koyra 30 kilometrar um tíman og aldursmarkið fyri at fáa koyrikort til tey, 16 ár. Men hereftir verða tveir bólkar av prutlum. Prutlini, sum vit kenna í dag, skulu nevnast [...] eisini eitt annað skal av prutlum, sum nevnist stór prutl, og sum kunnu koyra 45 kilometrar um tíman. Í dag koma hesi prutlini í sama bólk sum motorsúkklur, har aldursmarkið fyri at fáa koyrikort er 18 ár. Men

leið. Arbeiðið, sum eldsálirnar hava lagt eftir seg, er ikki burtur, tí í dag heysta vit fruktirnar av teirra framskygni. Í dag kunnu vit fegnast um ein nýmótans stovn, sum er virkisførur, opin og førur [...] at Almannaverkið megnar at fylgja við her og nú. Tær eru treytirnar, men á merkisdøgum, sum í dag, ber til at skoða aftur og fegnast um batar og betringar. Les grein úr Myndablaðnum Nú her Tað ber [...] teimum avbjóðingum, sum nútíðin støðugt bjóðar. Áhugi, vilji og hugur til betringar eyðmerkja í dag starvsfólkahópin í Almannaverkinum, sum saman við borgarum og áhugafelagskapum í uppbyggjandi