Skála hevði ikki nógv at bjóða í fyrra umfarinum. HB var á bóltinum fyri tað mesta, men tað var torført at fáa ferð á bóltinum á turra vøllinum. Jákup á Borg hevur ikki avrikað tað, sum væntað hevur verið av [...] skálarfjørðinum á Toftum. Eydnast tað at fáa trý stig byrja toftamenn eisini so smátt at nærkast botnstríðnum. --- Fakta um dystin Skála – HB 1-2 (0-2) 0-1: Páll Mohr Joensen, 22. 0-2: Jákup á Borg, 41. 1-2 [...] dystunum. Hóast keðiligu gongdina, so vann HB seg upp aftur á annað plássi í Formuladeildini í gjár. Við tveimum málum móti einum var næsti sigurin á útivølli veruleiki. Í broyttari uppstilling eydnaðist umsíðir

GÍ og NSÍ hava ikki vunnið á útivølli ímóti øðrum oddaliðum, og B36 og KÍ hava ikki vunnið á heimavølli ímóti øðrum oddaliðum. HB hevur vunnið á heimavølli ímóti NSÍ og á útivølli í Gundadali ímóti B36 [...] B36 og so GÍ, sum aftur skal royna seg á Svangaskarði, har teir fyrr í ár spældu javnt. GÍ verður nýtt oddalið, um teir vinna á Toftum, og um tað verður javnleikur á Eiði. Hinir báðir dystirnir í 11. umfari [...] B36. EB/Streymur hevur vunnið á útivølli ímóti HB og á heimavølli ímóti GÍ. Tvær oddauppgerðir og harvið ikki so lítið sannlíkir javnleikir verða á skránni 2. hvítusunnudag. Talan er um EB/Streym-B36 og

kreftir á liðnum. Hetta er hugburðurin bæði á Toftum og í Gøtu, og fatanin er bæði røtt og rímulig. Tá ið feløgini, sum seinastu stívliga fjórðings øldina hava verið tey fremstu í Eysturoy, hittust á Svangaskarði [...] nógvir ungir og evnaríkir spælarar á báðum liðunum. Dystargongdin vísti eisini, at tað er ógvuliga týdningarmikið at hava royndar spælarar at hjálpa teimum yngru. Á B68 liðnum vóru Arnbjørn Danielsen í [...] tað varð sparkað høgt og langt í góðu líkindunum. Á GÍ liðnum vóru tað í 1. hálvleiki serliga veteranarnir Sámal Joensen og Pól Ennigarð, sum fyltu nógv á miðvøllinum. Pól var í meiri verjukendum leikluti

Bjarni Johansen fyrst hevði hálvbjargað, var jugoslaviski álopsmaðurin á blettinum seinnu ferðina. Við tapinum datt TB á niðasta plássið á stigatalvuni, og einki er at ivast í, at annað spæl skal finnast fram [...] Fótbóltur Seinna grannauppgerðin í Suðuroynni var á skránni sunnudagin, tá VB á heimavølli tók ímóti TB. Umframt spenningin, sum ein slík uppgerð altíð ber við sær, hevði dysturin serstakliga stóran týdning [...] komnir suður. Denturin skuldi fyrst og fremst leggjast á verjupartin, soleiðis at eitt stig møguliga kundi fáast burturúr. So mátti álopsspælið dúva upp á kontramøguleikarnar, men tað tó rættiliga langt ímillum

aðru ferð í stívliga tvey samdøgur á Svangaskarði. Ørindini hesa ferð vóru at leggja síðstu hondina á fyrireikingarnar til UEFA Cup avbjóðingina ímóti norska Molde, sum er á skránni í kvøld. Útgangsstøðan [...] samantaldur vinnari. Men vit fara at gera alt fyri at liva upp til góðu úrslitini, sum vit av og á hava fingið á Toftum, sigur Jan Joensen. [...] Eingin ivi er í, at Molde fer at vera meiri afturhaldandi í útgangsstøðuni, enn teir vóru á heimavølli. Men KÍ skal fram á vøllin, og tá kann tað so skjótt vera, at tað fer at gloppa so mikið í verjuni, at

Hellurnar, í Fríðrikskirkjuni á Toftum. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00, har tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 20. juni, á tlf. 257021 (Rósa) ella [...] okkum við at halda dagin saman við okkum, verða vinarliga biðin um, at siga frá innan 3. juni á tlf. 749451 ella á telduposti: tehj@kallnet Silvurbrúdleyp 21. juni hava Eyðvør og Eyðfinnur Dam í Húsavík verið [...] at siga frá innan 20. juni á tlf. 361600. Brúdleyp Leygardagin 28. mai kl. 15 giftast Ann Mortensen og Sigtór Andreassen í Havnarkirkju. Veitslan verður fyri innbodnum kl. 19 á Tinghúsvegi 14. Brúdleyp

Danielsen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hildin á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimið. Tey ið ynskja at heilsa uppá Fríborg á føðingardegnum, eru hjartaliga vælkomin á Ellisheimið eftir kl. 14 sunnudagin. 80 ára [...] okt. verður Jonna á Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella [...] innan 3. oktober á tlf. 253572 (Fía) / 225879 (Lennard) ella 333399. Brúdleyp Leygardagin 23. oktober giftast Christina av Reyni, Tórshavn, og Leif á Bøgarði, Kaldbak. Vígslan verður á AutoService kl. 12

søk. Tað riggar væl og virðiliga. Málini Fróði Benjaminsen, sum hevur fingið sína uppaling á Svanga­skarði á Toftum, gekk undan hjá føroya­meistarunum í odda­dystinum leyg­ar­dagin. Miðvallarin tóktist ikki [...] sjeytummaseymi í Gundadali. Hann líktist aftur hesa ferð burtur úr á vøllinum. Ein sann­ur vinnari. Stríðshugaður og heil­hjart­aður á miðvøllinum. Djarvur og rann ongantíð undan mótstøðu­monnunum. Krøkti [...] flytingarmynstrini og renni­tein­ar­nar hjá viðleikarunum. Tók ferðina úr spælinum, tá tørvur var á tí. Setti ferð á í umstillingsspælinum. Málsøkin. Tann føddi liðskiparin. Afturhaldin Fróði Benjaminsen er bersøgin

kirkju kl. 14. Vælkomst verður í bygda­húsinum á Strondum kl. 18.30. Tey ið vilja gleða brúðar­parið við at koma, verða biðin um at siga frá innan 6. nov. á tlf. 217329 ella 548334. Silvurbrúdleyp Týsdagin [...] 23. okt. fylti Kate Hansen, Toftir, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin í missiónshúsinum, Tabor á Toftum, leygardagin 5. nov., millum kl. 10-14. Øll eru hjartaliga vælkomin at heilsa uppá føðingardagsbarnið [...] kl. 18 í bygdarhúsinum í Leirvík. Tú ert vælkomin, vinarliga sig frá á tlf. 285180 Jóhannes, tlf. 281652 Jonna, innan 7. nov. Jonna á Sondum Estbú og Jóhannes Eysturdal 80 ára føðingardagur Fríggjadagin

anna?. KÍ vann stórt á B68, og á Toftum spyrja fólk seg, um ta? aftur í ár skal ver?a eitt strí? fyri at sleppa undan ni?urflyting, heldur enn at kappast um tey fremstu plássini. B68 er á aftasta plássi, og [...] vann vi? tveimum málum. Gøtumenn, sum í fjør enda?u á fjór?a plássi, eru á hesum sama fjór?a plássinum eftir fyrsta umfari? í ár, men teirra sigur á heimavølli móti B71, sum fleiri hava rokna? millum evnini [...] fjør, sum eru best fyri. Í fjør fekk HB gull, KÍ silvur og B36 bronsu. Á fyrstu stø?utalvuni í ár er B36 ovast, KÍ næstovast, og HB er á tri?ja plássinum. B36 og KÍ vóru sera sannførandi og vunnu stórar sigrar