Í fjør gekk alt upp á stás við fótbóltinum í Klaksvík. Besta liðið vann triðja árið á rað FM, kvinnurnar vunnu FM, og næstbesta liðið hjá monnum endaði á bronsuplássið. At tað ikki er so nógvur undanvindur [...] Úrslitið í dag ber við sær, at KÍ er á áttanda plássi við trimum stigum. Hjá B36 var sigurin í Klaksvík staðfesting av góðu gongdini. Ofta hevur næstbesta B36 liðið kappast um at sleppa undan at flyta [...] á odda 1-0, og 18 minuttir undan leikloki økti Rani um munin til 2-0. Hann er nú – saman við Rana Hansen í Víkingi og Tijani Mohammed Yakubu í B71 – toppskjútti í deildini við fýra málum. Lukas S. Enevoldsen

Fótbóltur Tað var vónbrot fyri stóra NSÍ ferðalagið, at einki fekst burturúr í Klaksvík. Ásannað verður í Runavík, at bæði hugburður og hugflog skal vera av øðrvísi kalibri, um stig og sigrar skulu vinnast [...] ikki verður við í Runavík. Orsaka av skaða kom hann ikki á vøllin eftir steðgin. Tá ið NSÍ var í Klaksvík, var tað ætlanin, at Pól Thorsteinsson skuldi spæla í miðverjuni. Undir upphitingini varð veteranurin [...] aftur. Pól hevur ikki vant í vikuni, og hann verður ikki við ímóti barndómsfelagi sínum. Jústinus R. Hansen var ikki førur fyri at spæla sunnudagin. Hann hevur vant í vikuni og er gott boð upp á høgra vongverja

JFK Arbeiðarafeløgini í Klaksvík, Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag og Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, hava á fundi, 25. juli viðgjørt støðuna, nú Føroyagrunnurin hevur avgjørt at selja 67% av partapeninginum [...] um í JFK til Hanus Hansen, stjóra og Norðoya Sparikassa. Feløgini hava eisini viðgjørt tey úttalilsi, sum løgmaður hevur havt í Útvarpi Føroya um hetta mál. Taka undir - Vit taka fult undir við teirri [...] av partabrøvunum. Tað hevur stóran týdning fyri okkum, at friður valdar um størsta arbeiðspláss í Klaksvík, og vit fegnast um, at vissa nú er skapt um felagið, JFK og at hesa vissa er tryggjað við einum

Jespersen, Skopun, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3555 gr. 9. august fingu Maria Bovbjerg og Fróði Hansen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3600 gr. 10. august fingu Súsanna Sondum og Oddur F [...] Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3725 gr. 11. august fingu Anna og Joen David Norðoy, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3800 gr. 13. august fingu Annika Vilhelm og Tummas Andreassen [...] eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3200 gr. 13. august fingu Sólvá Eystberg og Geir Wardum, Klaksvík, ein son. Hann var 61 cm. og vigaði 4900 gr. 14. august fingu Aslaug Jensen og Rúni Poulsen, Tórshavn

teimum, sum arbeiða á slíkums tøðum, sigur Jarvin Hansen. ?Fyrstu tíðina kendist tað mangan nokk so einsamalt at vera maður í hesum yrkinum, sigur Jarvin Hansen, sum ásannar, at pedagogyrkið mestsum er ein [...] arbeiðsorku, sigur mannliga valevnið til formanssessin í Føroya Pedagogfelag. Jarvin Hansen er 34 ára gamal og ættaður úr Klaksvík. Hann arbeiðir í dag á fjórða ári sum leiðari á Sambýlinum á Bóndaheygi í Havn [...] í 1997. Eisini hevur Jarvin Hansen verið í starvsnevndini hjá Javna í trý ár. Og hesum hevur hann lært nógv av, sigur hann. Um bygnaðin í Pedagogfelagnum sigur Jarvin Hansen, at júst tíðin í Javna hevur

Hallstein í Havn, og Alfons og Torleif búgva í Klaksvík. Longu meðan Torleif gekk í realskúla, arbeiddi hann í keypssamtøkuni, sum tá helt til í hølunum hjá Jóan Jacob Jacobsen á Stongunum. Torleif tók skjótt [...] og Erna (1978). Tær búgva allar í Klaksvík. Torleif eigur sjey abbabørn: Jákup, Elsa Maria, Torleif, Steintóra, Rói, Bjørt og Ann. Sum nógvir aðrir dreingir í Klaksvík, so var Torleif skóti í Skótaliði [...] ið hann var 21 ára gamal, og inntil í ár 2000, var Torleif deildarleiðari í Føroya Keypssamtøku í Klaksvík. Tá ið hann fór úr starvinum, hevði Torleif verið eitt skifti í farloyvi. Saman við bróðrinum, Alfonsi

Olsen 4. 2-0: Bárður J. Hansen 23. 3-0: Petur Knudsen 87. Dómari: Petur Reinert NSÍ: Karstin Hansen – Pætur Hentze, Oddur Højgaard, Rógvi Egilstoft Nielsen, Bárður J. Hansen (Búi Egilsson, 74.) – Jann [...] Salmund Bech vóru aðrir nýggir menn á liðnum. Eitt nú Karstin Hansen, sum avloysti Tórð Thomsen, sum er smáskaddur eftir stóra avrikið í Klaksvík. -Eg var sera illa nøgdur við, at Salmundur Bech fekk loyvi [...] innfyri til Klæmint. Hetta var syndarlig byrjan og stór bjarnatænasta hjá okkara monnum. Bárður J. Hansen økti um NSÍ leiðsluna miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Aftur var tað eftir innlegg úr vinstru, sum Jann

(Tofta Dart) Nr 2 Remy G Hansen (Kongshavn) Nr 3 Oddfinn Hansen (HDF) Nr 3 Hans Eivind Olsen (Team Sandoy) Næsta kapping verður føroyameistaraheitið í ”double in”, sum verður í Klaksvík 7. januar. (tekstur [...] hevur hálað meir og meir inn á Remy G. Hansen í oddinum. Petur dró longra stráðið og vann kappininga, og nummar trý gjørdust Hans Eivind Olsen og Oddfinn Hansen. Seinna kappingin er ein kapping har eingin [...] seedaður, og tað verður trekt fyri hvørt umfar um hvør skal møta hvørjum. Her endaði tað við at Remy G. Hansen og Petur Thomsen komu í finaluna, Petur vann eina spennandi og tiltíðir væl leikta finalu 5-3. Úrslit

Højgaard - Óli Olsen (Jóhan Petur Poulsen, 75.), Ndende, Nenad Stankovic, Øssur Hansen (Debus Danielsen, 84.) - Keita, Jóan Símun Edmundsson Gult kort: Jóhan Dávur Højgaard, Nenad Stankovic, Vlada Filipovic [...] Jacobsen - Andreas Lava Olsen (Bárður Hansen, 13.), Zoltan Bukzegi, Súni Olsen, Sølvi Vatnhamar (Hans Pauli Petersen, 82.), Hans Jørgen Djurhuus (Hjartvardur Hansen, 89.) - Finnur Justinussen Gult kort: [...] 13. Andreas Lava Olsen hjá Víkingi er farin skaddur av vøllinum. Í hansara stað er komin Bárður Hansen. 20. 0-0 23. Eftir innlegg úr høgru hjá Víkingi smekkar Hans Jørgen Djurhuus til av brotsteigarmarkinum

endanum slapp hon eisini ígjøgnum verjuna ? nakað sum annars hevur verið luturin hjá Ann Hansen. Júst Ann Hansen hevur eisini havt eitt sera gott kappingarár, og tað sæst, at hon trívist væl undir liðini [...] størsti spenningurin um, hvussu tað gekst í Klaksvík, har tað frættist, at oddaliðið StÍF hevði stórar trupulleikar móti botnliðnum Stjørnuni. Javnleikurin í Klaksvík ger, at einki er avgjørt áðrenn seinasta [...] tað er ov vánaligt. 1. deild kvinnur: Kyndil-Neistin 31-20 (14-9) Kyndil: Lotte Sørensen 13, Ann Hansen 5, Brynhild Klein 4, Jórun Ludvig 3, Jacklin Durhuus 2, Rakul N. Joensen 2, Frida S. Johannesen 1