telvarunum á fremstu trimum liðunum er henda: Havnin Helgi Dam Ziska 2/2 Luitjen Akselsson Apol 2/2 Martin Poulsen 1/1 Carl Eli Samuelsen 2/2 Olaf Berg ½/1 Sjúrður Thorsteinsson 1½/2 Hjalti Toftum Jógvansson [...] 3/4 Terji Petersen 1½/4 Javnt í 2 deild Kappingin í 2 deild er jøvn og spennandi. Bara trý stig eru á muni millum fremsta og aftasta lið. Kappingin um uppflyting tykist standa millum Sandavág og Toftir

røtt, so er tað ikki neyðturviliga við hansara grundgevingum. Handilsbøkurnar á Oyrini og í Bug vátta, at Hans Pauli á Toftum var óførur útróðrarmaður, og Jústines ger nógv burturúr her. Sjálvt um hetta [...] lesaran og tæna ongum enda-máli. Tá ið skrivað verður um konfirmeringina á Viðareiði á heysti 1924, verður sagt, at Kaj búði uppi á Laði hjá Elsbu Malenu - tað rætta man vera hjá Siggu, elsta dóttirin, Elsba [...] allarhelst tann einasti, ið enn er á lívi av teimum, sum við vóru, og hetta kann vera eitt hóskandi høvi at fortelja, hvat tað var sum gjørdi, at skipið fór á land. Teir vóru á veg til Íslands og skuldu norður

uppi á bryggjuni, klárir til at blæsa í sínar pípur, tá fylgið, sum skuldi verða við til móttøkuna á Weigh Inn hotellinum í Thurso, kom koyrandi eftir bryggjuni. Fólk savnaðust nú á afturdekkinum á Norrønu [...] sum verður skumpað upp á rampuna á Norrønu, tá hon er komin at liggja, sum hon skal. Síðan koyra persónbilar og tómir bussar í land og umborð eftir hesi. Báðar rampurnar – tann á Norrønu og tann nýggja [...] ferðin hagar byrjaði í Havn mánamorgunin. Eyðdis Hartman Niclasen, leiðsluskrivari á Smyril Line, tók ímóti innbodnu gestunum á Farstøðini, og vit avtalaðu av hittast aftur umborð, tá skipið var leyst úr landi

so alt í alt mundu tað vera teir á heimaliðnum, sum høvdu favoritt-heitið á sær, tá farið varð á vøllin. Umskipanir Fyrstu løtuna av dystinum leikaði so hampuliga javnt á. B36, sum hevði ein fullkomuliga [...] Seinasta triðingin av hálvleikinum fóru teir á heimaliðnum tó spakuliga at ota seg longur niðan á mótstøðunálvuna. Eina langa løtu gekk spælið í ovurstóran mun fyri seg á NSÍ hálvuni, men hóast nakrar vandamiklar [...] temjingina var Helgi L. Petersen sum eitt fok á honum og fekk prikað bóltin til lítla-beiggjan í álopinum. Sonni streyk frá B36-verjuni, sum var á veg niðan á vøllin og tí ikki var serliga skipað, og Óli

Eysturoy, luttóku á fundinum í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum mikukvøldið, sum Jansy Olsen á Toftum eftir áheitan skipaði fyri. Aftrat valevnunum, vóru fleiri aðrar kvinnur eisini við á fundinum og nakrir [...] na og vísti á fundin, hon var við til á Toftum herfyri. - Hetta var ein stak hugnaligur og gevandi fundur, og eg vænti, at vit eisini hesaferð fáa ein góðan fund. Annika segði, at heitið á fundinum, "Felags [...] vóru eisini við á fundinum, Annika Wardum, formaður í javnstøðunevndini og Heidi Petersen, løgtingskvinna. Felags um tingini Tað var Jansy Olsen, stigtakari, sum beyð vælkomin og vísti á, at eftir eitt

Tangafirði kanska slett ikki fer at koma upp á eystara armi á Skálafjørðinum. Orsøkin til, at hesin spurningur verður reistur, er stóra landsvegagerðin á vestara armi á Skálafjørðinum, samstundis sum ætlaða [...] byggja nýggjan landsveg á eystara armi á Skálafjørðinum. Tá kundi ferðslan, sum verður úr Norðoyggjum, Leirvík og Gøtu gingið um tunnilin á Kambsdali, víðari eftir landsvegnum út á Strendur og síðan í komandi [...] seg í, hvat verður gjørt á eystara armi á Skálafjørðinum. Borgarstjórin vísir á, at heldur Sigurd so lítið um eina nýggja vegaføring av Skipaneskrossinum og úteftir eystara armi á Skálafjørðinum, hevur hann

varð hann drigin oman á sjógv, róður vestur á sandin, og so drigin framvið Laxá vestur á Vatnið, róður eftir Vatninum, og so aftur drigin haðani og vestur á Eiðið. Neyst og bátar Á Eiðinum eru 28 neyst [...] lagaligur. Tá báturin kom oman á hetta spírið, var ein manshädd niður ímillum, niður á teir stóru steinarnar undir spírunum. Tveir stóðu so og hildu bátinum beinum, og tveir vóru altíð á skutfestuni. Um tað so [...] betongi. Um hann kom á endan á lunnunum, so fór hann niðurav. Nakað niðanfrá var ein stór hella suðureftir, og väntaðu teir at veður varð dagin eftir, løgdu teir nakrar lunnar suður á helluna, og tóku bátarnar

vunnu á fremstu borðunum, sama gjørdi Silas Eyðsteinsson á triðja borði, men á fjórða borði eydnaðist Hanusi Inga Hansen at fáa talvið móti Torkil Nielsen javnt. Hinir á vestmannaliðnum vóru Jákup á Rógvu [...] sínar bestu tøkar á A-liðnum í dag. Helgi Dam Ziska, Martin Poulsen, Olaf Berg og Carl Eli Samuelsen. Helgi vann á lærlinginum, Luitjen Akselsson Apol, Martin vann á Rógva Mortensen, men á triðja borði mátti [...] skuggað fyri telvingini, men heimfluttur hevur hann lagt til brots aftur á teimum 64 puntunum. Sigurin á Olafi var sannførandi. Og á fjórða borði skakaðist javnvágin ikki í talvinum millum Carl Eli og Herluf

týdning fyri úrslitið, at 18 ára gamli Dánjal á Lakjuni kom á vøllin eitt lítið korter inn í seinna hálvleik, tí hann vísti seg at vera stóri undangongumaðurin á ÍF-liðnum, ið væl og virðiliga bardi seg innaftur [...] fríspark afturi á egnari hálvum og Pól Ennigarð sendi bóltin út í høgru síðu til Dánjal, ið tamdi bóltin soleiðis, at mótspælarin varð snýttur og fór á glið. Síðani setti unglingin ferð á inn í vøllin og [...] 2-0 kundi bent á. Vent í holuni Fuglfirðingar vóru ikki til at kenna aftur, tá teir komu á vøllin eftir steðgin, og serliga vóru teir drúgvari í nærdystunum. Í fyrra hálvleiki høvdu teir á heimaliðnum verið

av Skipanesi. Sum flestu føroyingar tá í tíðini kom hann at balast á sjónum stóran part av lívinum. Hann var við “Lizzie”, sum Jógvan á Høgabóli førdi, síðani var hann við skyldmonnunum í Rituvík - við [...] flutti umborð í “Tór2” í 1939, saman við Jákupi á Trøðni sum var skipari. Fyrst undir stríðsárunum var hann í eina tíð við Hans Peturi í Brekkunum av Toftum, sum var farin at føra “Lizzie”, men í desember [...] minuspreingini á Eysturlandinum tók ikki dirvið frá honum, og stutt eftir fór hann við “Suðuroynni” hjá Tórfelagnum. Veturin 41/42 tók Petur skiparaprógv í Havn og annars silgdi hann stríðsárini á tamb. Eftir