verða óregluligt. Tí hava vit gjørt av at halda ein steðg nú, til eg eri komin heimaftur, sigur trummusláarin. ?Tí er ilt at siga, nær vit fara at spæla aftur og enn minni, nær vit fáa høvi at vitja Suðuroynna [...] í bólkin og teir hava givið fløgu út. ?Vit hava verið í venjingarhølinum síðani mitt í september við nýggja sangaranum og gittarspælaranum, Hans Ravnsfjall, og vit hava bara spælt einaferð til stóran dans [...] stóru hallunum, sum teir plagdu. Men nú fáa so suðuroyingar høvi til at heilsa uppá nýggja mannin í All That Rain. ?Dansurin í hvalba í annaðkvøld er fyrstu ferð, vit spæla í Suðuroynni við nýggja sangaranum

umleið 30 fólk tikin av løgreglu og tollvaldið í samband við smugling av rúsevnum. Vit eru mitt í spetembur, og longu eru teir næstan komnir til hetta tal. Saman við einum vøkstri, sum plagar at vera um [...] fyri kortum, sigur yvirtollarin. Sambært Kjartani Joensen er hundurin, sum er komin afturat, nakað teir eru sera fegnir um, tí nú kunnu teir dekka eitt nógv størri økið, enn teir fyrr kundu, tá bert tveir [...] m, á farstøðini og á posthúsunum. - Aftaná rúsevnini eru komin inn til landið er torførari at fáa fatur í teimum, serliga rúsevnini í tablettum eru torfør at finna, tí onki forarbeiði skal gerast, áðrenn

Flestu fólk, sum eg tosi við (eisini bøndur og óðalsmenn) siga nú, at føroyingar eiga at kunna ganga frítt í føroysku fjøllunum. – So eru vit komin so langt. Men hvussu so við útlendingum? Har er støðan tann [...] støðini, sum fyri tey eru áhugaverd at vitja, so eigur tað at bera til at gera eina semju um tað. Tað eru 340 fjøll í Føroyum, so um ferðafólk sleppa niðaná 10 av teimum, so eru framvegis 330 fjøll eftir [...] ganga eftir bygdagøtunum. Bygdagøtur eru ikki veruligar manngjørdar gøtur, men eru leiðirnar har fólk í gomlum døgum vanliga gingu millum bygdir. Hesar “gøturnar” eru vanliga lagdar har, sum lættast er at

tankar hesa løtuna. Her eru tríggir teirra: - Tað fyrsta eg hugsaði var, at nú var alt tað farið fyri skeyti, tað sum vit høvdu lagt bæði lív og sál í. - Tað næsta eg hugsaði var, at nú vann altso Goliath. [...] arbeiðsplássini í oynni eru so fá. Men eg havi faktiskt longu fingið uppringing um okkurt spennandi arbeiði. - Men nú lata vit fyrst jólini og nýggjárið fara framvið. So fáa vit at síggja, sigur Maria, [...] leiguferðini hjá felagnum millum Kastrup og Kosovo. - Vit fóru so til hús seinnapartin. Vit ynsktu hvørjum øðrum eitt gott vikuskiftið, og at vit síggjast aftur mánadagin. - Men soleiðis kom altso ikki

myndunum. Tey innastu húsini í bygdini, tey sum eru til vinstru í myndini, tað eru tey sum eru nærmast sólini, men tað eru tey sum síggja hana seinast. Nú kunnu tit kanska spyrja enn einaferð, hví skrivi [...] dagar seinni og munurin er stórur. Styttsta dag eru tað bara tvey hús í Oyndarfirði, har sólin skínir beinleiðis á. Tað er á Marknagili og í Garðshorni, nú eru tað longu fleiri, ja er klárt um hesa tíðina [...] lívgevandi sól millum ævinleikan og okkum. Og trúgva eldkúlan minnir okkum støðugt á hvussu lítil vit eru í Guds skapannarverki. Oyndarfjørður hevur fingið sólina aftur, hesuferð dokumenterað við einum Nikon

hátíðarløtuna leygardagin fegnast saman við øðrum um, at nú er skúlin á Toftum so aftur bæði út-og umbygdur. - Ásannast má, at teir karmar, sum vit nú eru í, aftur er eitt stórt frambrot bæði fyri skúlan og [...] og handverkarum, sum hava bygt okkum hesar frálíku karmar. Síðan vil eg ynskja øllum gestum, sum komin eru at verða saman við okkum henda stóra dag – og til seinast, men ikki minst, vil eg ynskja øllum her [...] deild á Toftum, legði borgarstjórin aftrat. Í 1981 varð skúlin aftur víðkaður, og nú varð hædd tikin nýggjum krøvum. - Vit fingu stovu til alisfrøði, smíð/ evning, hondarbeiðsstovu, skúlakøk – og ikki at

útlitini eru í nýggja árinum. Soleiðis hevur eisini verið nú um ársskiftið.Farnað árið hilnaðist"hampuligt",betur hjá summum og verri hjá øðrum."Serfrøðingarnir"eru samdir um,at vit í løtuni eru í einum [...] landinum vit eru.Meðan niðurstøðan er,at vit ikki eru í nakrari kreppu,kann staðfestast,at Suðuroyggin er í vinnuligari kreppu,við størsta arbeiðsloysinum í landinum.Útsøgnin frá"serfrøðingunum"um at vit ikki [...] gjørd upp,og ongi uppskot eru tí komin um betring.Politiski mynduleikin má tí taka stig til at fáa lýst støðuna í Suðuroynni,og fáa"serfrøðingar"at koma við uppskotum um vinnumøguleikar vm. Í árinum sum fór

fyri Javnarflokkinum er kom­in við, mugu vit tí­verri ásanna, at tíðin er kom­in at seta spurningin um Javn­arflokkinum er lív lagað. Við teimum útmeldingum, sum formaðurin er komin við og tí politikki, sum [...] verður gjørt fyri at bøta um kor­ini hjá vanliga føroyska løn­takaranum. Samanbera vit okkum við grannalond okkara, so eru vit í ólukkumát eftirbátar, tá talan er um lóggávu, sum skal tryggja rættindini hjá [...] tryggingar­lóg­gávuni, har vanligi løntakarin og sjómaðurin eru teir, sum eru í størst vanda fyri at koma til skaða, men aftur her, hava vit tosað fyri deyvum oyrum. Vanlukku­tryggingar­lógin tryggjar

blues tónum. Framførslan við Una R. Debes á odda var sannførandi og nú vit vóru komin longur út á kvøldi vóru rættiliga nógv fólk komin saman á økinum. Umframt góðu blues tónarnar frá Crawling Blue, so var [...] endiliga komu, góvu teir okkum eisini tað vit vilja hava, tá ið vit fara á festival; nemliga, undirhald. Tað var allarhelst eisini um hetta mundi, at flest fólk vóru komin oman á keiina og eins og við løgunum [...] ikki beinleiðis nakað, vit vanliga síggja í Føroyum. Fólkadansarar úr Danmørk løgdu út, men synd er at siga, at tað um hetta mundið vóru nógvir áhoyrarar – ella hyggjarar – sum vit eisini kunnu nevna tað

samgonga og andstøða sær ikki hógv nú og binda um heilan fingur ? tó uttan at darva menning og framburði ? hava vit ikki lært nógv av áttatiárunum. Nógvar íløgur eru á pappírinum. Ikki minst á samferðsluøkinum [...] Stígur er komin í føroyska búkapin, frættu vit í vikuni. Stjórin á Strandfaraskipum Landsins boðaði í einum fjølmiðli frá, at eingin vøkstur hevði verið síðani í vár. Hetta kemst óivað av, at farmaflutningurin [...] fólk setast kanska aftur at ferðast. Eisini hava vit frætt, at ferðafólkatalið hjá flogfeløgunum er lækkað alt árið. Hetta sigur kanska ikki so nógv.Vit hava havt stóran vøkstur, og fyrr ella seinri steðgar