sjógvur úr teim sonevndu subpolaru- og subtropisku meldrunum blandast (Mynd 2). Subpolari meldurin er ein stórur bjølgur við køldum og lutfalsliga feskum sjógvi, ið melur móti klokkuni sunnan fyri Grønland [...] fyri, hvussu heitur og saltur sjógvurin, sum rekur norður um Føroyar, er. Hetta lutfalsliga íkast broytist alla tíðina. Eitt ár við stórari ávirkan frá tí subtropiska meldrinum og lítlari ávirkan fra tí

Eisini tá Javnaðarflokkurin ikki stendur fyri nøkrum sum helst í føroyskum politikki. Á Sosialinum broytist hugsanin ikki Sverri, Vilhelm, Gerhard og Henrik eru bara svarið! Skulu fólk skifta til Kall? Nú [...] knøpp 80% av Føroya fólki velja ikki Javnaðarflokkin. Leiðslan á Føroya Tele hevur við hesum gjørt ein fatalan brølara. Hon hevur stoytt ta almennu fyritøkuna niður í eina partapolitiska suppu, har hon

plátur. Og nakrar single plátur í nøkrum flower power mappum. Hvat er tín yndisfløga? ? Tað broytist alla tíðina. Ein fløga, sum eg ofta vendi aftur til eru sálmar við norska yrkjaranum Edvardi Hoem. Hildegunn

– ið er ein gomul norsk siðvenja, sum mín norska omma í Kanada altíð borðeiddi fyri okkum. Hevur tú nakra jólasiðvenju? - Stress er líkasum høvuðstraditiónin…nei, tvætl! Men av tí at eg havi flutt so [...] so nógv og havi fleiri mentanir í sjáttuni, so er tað øgiliga ymiskt frá ár til ár. Stóri dagurin her í Føroyum er jólaaftan. Meðan í Kanada er tann stóri dagurin til gávur og annað 1. jóladagur – har gávur [...] jólum? - Aftur har er tað øgiliga ymiskt, men tá eg haldi jól í Føroyum (ella Danmark, sum eg eisini havi gjørt nakrar ferðir), so er tað dunna jólaaftan við øllum tí, ið hoyrir til. Í Kanada heldur mín norska

Ert tú spentur til sólarmyrkingina? - Spentur og spentur. Eg havi ikki mist svøvnin av hesum, men sjálvandi er tað spennandi og ein framíhjárættur at uppliva eitt so serstakt og sjaldsamt náttúrufyribrigdi [...] so hevði tað verið av øðrum orsøkum enn hesari. Hevur tú upplivað/ hoyrt um aðrar sólarmyrkingar? - Havi bara hoyrt tað sum flestu onnur hava hoyrt, serliga um sólarmyrkingina í 1954. Foreldur míni vóru [...] uttanlands um hetta mundið, og sjálvur varð eg borin í heim eitt ár seinri, so í næstu fjølskylduni havi eg av góðum grundum einki hoyrt um sama fyribrigdi, sum tá gjørdi vart við seg í Føroyum, sigur Tórbjørn

berjast við knívinum aftur og fram og eru niðri á setrinum í eini 10-15 sekund. Eg havi hann í einum taki og haldi, at eg havi stýr á honum, men hann slítur hann hondina við knívinum leysa, so eg má víkja. [...] Tað var ein vinmaður hjá Anthony Lopez, sum yvirgangsmaðurin, Omar Abdel Hamid El-Hussein, stakk í einum toki í november 2013. Anthony vann X-Factor kappingina í fjør saman við føroysku Jasmin. Tað sigur [...] knívin í bollan og lærið hjá honum fleiri ferðir. – Hann bløðir rættiliga illa. Blóð er allastaðni. Eg havi ongantíð sæð handan Omar fyrr, men eg helt bara, at hann kendi vinmannin. Vit dreingir kunnu jú »play

Skálafirði og arbeiðir sum lesivegleiðari í Frískúlanum og Tofta skúla. – Serliga síðstu 5-6 árini havi eg sæð eina stóra menning; børnini í 1. og 2. flokki eru nógv betur fyri at læra at lesa samanborið [...] Næss hava gjørt á lesiøkinum, undirbyggir eisini hetta. At nógv gott og mennandi tilfar er komið, er ein orsøk til stóru menningina, men at lærarar og tey, sum eru um børnini, eru tilvitað um málmenning, [...] hevur størstan týdning fyri at røkka góð úrslit, heldur Annika Høj. – Sum lesivegleiðari havi eg sæð stóra vinningin av, at lesivegleiðarar og lærarar arbeiða miðvíst saman um lesimenningina, og at tað

Fólkaflokkurin ---- Svimjihøllin í Havn eigur eisini lutvíst at verða baði­land við rusjibanum. Eg havi tik­ið hendan spurningin upp í samráðingunum um íløgu­ætlanina hjá Tórshavnar komm­unu næsta ár Tað [...] vatnrusjibanar í hesi frálíku høll, uttan at onn­ur svimjing í høllini verð­ur nervað stórvegis. Eg havi lagt uppskot fyri býráðið um at seta pengar av til at kanna møguleikarnar fyri at hava bæði svimjihøll [...] sama taki í Gundadali. Tað er mín fatan, at flestu býráðslimir taka undir við slíkari verkætlan. Eg havi áður alment borið fram, at høvuðsstaðurin eigur at leggja rygg til eitt serstakt baðiland, sum er

einki hevur við tað at gera. - Tú ert noyddur at taka nakrar avgerðir í lívinum. Hetta er ein avgerð, sum eg havi ivast í seinastu tíðina. Eg skifti umhvørvi fyri at royna nakað nýtt, við at fara frá hj [...] orsøkin og hann kennir einki til vánaliga stemningin, sigur málmansvenjarin. - Eg havi onki ringt at siga um NSÍ. Eg havi onki útistandandi við nakran í Betri-hópinum, og ei heldur við nakran NSÍ ara uttanfyri

til eitt 2-0 tap fyri KÍ. – Nevndin fekk boð um hetta hósdagin og eg havi eisini tosað við spælararnar. Til felagið hevur funnið ein avloysara, vil eg fegin hjálpa til, og eisini eina løtu aftaná, um brúk [...] – Eg havi fingið eitt nýtt starv í privata vinnulívinum, og av tí at tað ikki sampakkar so væl við at vera venjari í Vodafonedeildini, gevist eg í ÍF, sigur Abraham Løkin, sum longu hósdagin boðaði frá [...] at ÍF nú noyðist at leita eftir nýggjum venjara. Kanska rætta løtan – Tað er í longri tíð, at eg havi leitað eftir einum vanligum starvi aftur, og tá møguleikin kom at ger­ast sølumaður hjá Magn, var