til ber at seta seg við einum kaffimunni og einum góðum bita afturvið. – Vit eru ikki reiðiliga liðug við tíðarætlanina, men vit vænta at lata upp í november, sigur Niels Mortensen. [...] Í løtuni eru tey í ferð við at tøma alt út úr húsinum í gongugøtuni í Havn, sum síðani P/F Hans Joensen bygdi tey seinast í áttatiárunum hava verið nevnd Handilskjarnin. Tað er P/F Fastogn, eitt felag [...] felag, sum Eik og Lív eiga, sum eigur bygningin, og tað er SMS sum nú hevur langtíðarleigað bygningin. – Bygningurin skal høvuðsumvælast bæði innan og uttan. Har skal nýggj fasada gerast, so bygningurin ikki

teknifilm, og nú er hann liðugur. Søgan er um lundarnar Ludda og Karlo, sum eru tvíburar. Filmurin snýr seg um at virða tey, sum eru øðrvísi enn vit. Tey, sum hava avbjóðingar og trupulleikar, sum vit ikki skilja [...] Ludda. Umframt at lurta eftir tankunum og kenslunum hjá Ludda, fær hann Ludda eisini at seta sjóneyguna á hvat hann er góður til. Tað gevur Ludda styrki og mót at vera tann hann er.

Sostatt kunnu vit longu í fyrstu royndartíðini vísa á, at Økistónar gera mun. Frá fyrsta skeiðið eru heilar 62 konsertir komnar á skrá í tíðarskeiðinum 1.oktobur til 1.januar. – Nú eru tvær vikur til [...] og tað er okkara ynski at fáa kunningina út til allar fyriskiparar, kring alt landið. Tískil høvdu vit verið takksom fyri alla hjálp tit kunnu veita, at miðla hetta út til føroyskar fyriskiparar í øllum

starvsfólk á ansingarstovninum, tá ið hugsað verður um øktu krøvini til tað námsfrøðiliga arbeiðið á stovnunum. – Vit fegnast um at kommunan viðurkennir eina høvuðsavbjóðing á dagstovnaøkinum. Men vit eru sannførd [...] leiðaranum á hvørjum einstøkum stovni størri játtan, soleiðis at hann kann virka sum leiðari. Pedagogfelagið sigur, at á býráðið hevur kunnað álitisfólkini og starvsfólk á dagstovnunum um, at tað eru ov fá [...] avbjóðingin, dagstovnarnir hava, og tí eru tey eisini sannførd um, at pengarnir, sum ætlanin er at brúka upp á eindarleiðslur, høvdu gjørt størri mun inni á dagstovnunum. – Vit krevja, at Tórshavnar kommuna steðgar

John Petersen hava sáttmála við Leiftur í 2001. Vit skilja á lagnum, at rættuliga nógv bendir á, at teir báðir fara yvir aftur á Ólafsfjørðin komandi vár. Vit hava ikki frætt, hvussu tað verður við Jens Martini [...] Rasmussen. Teir spælararnir, sum framvegis eru á Ólafsfirði, eru saman við Pálli Guðlagsson farnir at fyrireika seg til komandi kappingarár. Tá veðurlíkindini eru til tað, venja teir uttandura. Um tað er [...] einari aðrari atkvøðugreiðslu á Ólafsfirði, varð Sámal Joensen kosin at vera næstbesti maður á liðnum. Hlinur Birgisson varð mettur at vera bestur, og John Petersen endaði á triðja plássinum. Tað vóru s

Á útgrevstrinum hjá Tjóðsavninum í ár niðri á Bakka á Velbastað, eru fornfrøðingar millum annað komnir fram á eina víkingaaldarperlu úr Eysturlondum, umframt eldri byggileivdir undir bønhústoftini. Tað [...] Tað skrivar Tjóðsavnið. Í undanfarnum árum eru eisini funnin ein anglo-saksiskur silvurmyntur og ein gyltur fingurringur. Nú legst ein ”nýggjur” forngripur aftrat: Ein vovin gulltráður. Tjóðsavnið skrivar [...] kjarnan nú fúnað. Gulltráðurin sást koma fram úr moldini sum eitt skínandi korn. Avgerð varð tikin um at taka gulltráðin upp við moldini, hann var funnin í, sum eitt ‘preparat’, so konservatorurin á Tjóðsavninum

taka formansuppgávuna á seg. Men so tók Kurt Rasmussen uppgávuna á seg, og síðani hava teir á Skála roynt at fingið fleiri at taka ábyrgd. ? Skála er eitt rímuliga stórt felag, og vit royna at fáa so nógv [...] sum tað ber til. Umframt høvuðsnevndina hava vit eina ungdómsnevnd, eina vaksnamannanevnd, eina sponsornevnd og eina aktivitetsnevnd. Á henda hátt vóna vit at uppgávurnar verða røktar av fleiri, enn tær [...] fara vit at tosa við venjaran um. Vit hava nógvar spælarar, og tað er kanska møguleiki fyri, at onkur verður umskúlaður til nýggjan leiklut. Onkur við royndum í 1. deild hevur spurt seg fyri, og vit bjóða

skeiði, sum nú byrjar, sigur Jan Højgaard, at sáttmálaviðurskifti er nakað, sum hugt verður eftir alla tíðina. - Hetta er nakað, vit taka upp, tá vit í leiðsluni eru savnaðir. Hetta taka vit so hvørt, sum [...] verið við, eisini at gera. - Vit fara nú undir eitt nýtt skeið í felagnum, og eg havi góðar vónir um, at vit fáa trý fruktargóð ár – fiskimonnum at frama. Jan Højgaard leggur dent á, at eitt er, at stjórnin [...] sum formanni og hjá felagnum, nú skjøtil verður settur á eitt nýtt 3-áraskeið, sigur Jan Højgaard: - Uppá stutt sikt er tað eftirlønin, sum vit fara at taka hond um, og upp á longri sikt er tað okkara ynski

fýra er rokið og tí er Champions League einasti møguleikin at bjarga æruni. Tað merktist eisini á stemninginum á Stamford Bridge í gjár. Heimaliðið legði nógv fyri og trýsti Borussia Dortmund í botn. Gestirnir [...] lættliga 7-1 samanlagt. Chelsea (0) – (1) Borussia Dortmund 2-0 (2-1 samanlagt) Tað er stórt trýst á Graham Potter, venjara hjá Chelsea. London-felagið hevur keypt inn í milliardaklassanum, men úrslitini [...] vunnið tíggju teir seinastu dystirnar undan uppgerðini í gjár. Kai Havertz kundi havt lagt Chelsea á odda, men rakti stongina. Stutt fyri hálvleik bragdaði, tá Raheem Sterlingi í tveimum førum royndi seg

ávíst evni eru savnaðar á einum yvirliti. Hugskotið virkar væl sum smáar hondbøkur um hetta og hatta, men treingir til eina gjølliga yvirháling. Alt ov nógvar einkisigandi greinar eru við á yvirlitinum [...] eitt vónbrot. Bert 56 av teimum í alt 86.445 greinunum eru myndlagdar við video og bert ein av 30 eru við myndum. Og myndagóðskan er væl verri enn vit kenna frá prentaðu útgávuni. So tað er framvegis orsøk [...] Nógv gott ksnn sigast um góðu gomlu prentaðu leksikon?ini. Tey eru sum regul skjót at blaða upp í, og tað er eisini nógv fittligari at lesa á pappíri heldur enn at stara inn í ein skíggja, men CD útgávurnar