enntá bjartskygdum - fyritreytum, m. a. einum búskaparvøkstri uppá 1,75% og eini skiftistíð uppá 20 ár, so verður avleiðingin av loysingini ein slík stagnatión í føroyska búskapinum, at vit dragna langt [...] munurin í keypiorku, sum í dag er uppá 12 % millum Føroyar og Danmark, at økjast heilt uppí 60% um 20 ár. Tað verður ikki rúm fyri tí nú, men ein av komandi døgunum skulu vit við nágreiniligum tølum vísa [...] 675,18,52 Miðalvøksturr óvektaður1,8523,7042,43 Miðalvøkstur vektaður eftir fólkatali1,79 (42,43 / 23,70) Kelda: Statistisk tiårsoversigt 1999, s. 141, Danmarks Statistik

Tórshavnar Býráð Hetta er størsta vanvirðing, eg havi verið úti fyri øll míni 20 ár sum býráðslimur í Havn. So bersøgin er Jan Christiansen, býráðslimur um býráðsfundin í Havn í gjárkvøldið. Ein annar [...] undir Krákugjógv framvið traðunum við Villingadalsvegin. Hetta er eitt mál, sum kanska kostar einar 70 milliónir krónur, men hetta er bara eitt leyst skot. Hetta sigur mær so mikið sum tað, at hesi 14 fólkini [...] sigur, at spurningurin um atkomuvegin til Havnar, er eitt mál, sum hevur verið til viðgerðar í eini 20 ár, men at tað er ongantíð loyst. Skjølini í hesum málum fylla fleiri favnar. Gamli borgarstjórin í Havn

hjá flogbóltssambandinum í nýtslu, var eisini ógvuliga hóskandi, tí hesi bæði liðini hava nú í nógv ár myndað oddin í føroyskum kvinnuflogbólti. Sterkir útlendingar Tað er eingin ivi um, at Mjølnir hevur [...] alt ov óneyvar. Mjølnir fekk tí eina framúr byrjan upp á settið, og tær løgdu seg eisini á odda bæði 7-0 og 9-2. Men so vann TB bóltin, og Gudrid Nolsøe, ið var komin heim úr Danmark at spæla finalu, servaði [...] landskappingini næstu umførini, tá ið kappingin verður avgjørt, er tað ógvuliga sannlíkt, at tær í ár gerast greipuvinnarar. Mjølnir-TB 3-1 (25-20, 25-21, 13-25, 25-19)

funnið uppá. Tað hevur verið tosað um tað í Føroyum fyrr, og uttanlands hevur tað jú verið brúkt í nógv ár. Tað er jú einaferð soleiðis, at dómarar eru menniskju, og tað vilja altíð koma mistøk fyri hjá teimum [...] eisini møguleika at gera nakað við summar av hesum lutunum. - Nú havi eg sjálvur spælt fótbólt í nógv ár. Og av og á, so verður diskutera, hvussu vit kunnu hækka støðið. Fyri tíggju-fimtan árum síðani fóru [...] byrja heilt frá botni. Vóru leikararnir ígongd størri part av árinum, so byrjaðu teir kanska aftur frá 70% í februar mánaði, og so ber betri til at menna hvønn einstakan leikara. - Mín hugsan er í øllum førum

sum takkar honum hjartaliga fyri hansara stuðul og áhuga sum flokslærari seinastu árini. Eftir 37 ár í starvinum, hevði Signar á Brúnni sín seinasta starvsdag fríggjadagin. Størsta partin av tíðini hevur [...] sigur Signar. Stór broyting Longu sum heilt ungur setti Signar sær fyri at gerast lærari, og eftir trý ár sum vikarur í Gøtu skúla, var hann ikki longur í iva um, at tað var í hesum starvinum, hansara framtíð [...] heilt tilvitað. Skalt tú fara undir nakað nýtt, er tað heldur seint at byrja, tá tú nærkast teimum 70 heldur hann. Hvat hann fer at takast við, fer tíðin at vísa, men í øllum førum gleðir hann seg til

í liðkappingini. Vestmenningar hava havt leiðsluna, men leygardagin mátti teir lúta á fyrsta sinni ár ímóti klaksvíkingum. Spenningur í Klaksvík IM John Rødgaard hevur sera gott tak á tí framfýsna Ólavi [...] vísti rutinu við at basa unga havnarmannin. Herluf Hansen sum í fjør hevði eina ringa kapping, hevur í ár verið álitið á liðnum. Hann vann leygardagin á Sámal Christiansen, meðan fjórða borði hjá hvalvíkingum [...] har klaksvíkingar vitjaðu. Gøtumenn vunnu 2,5 ? 1,5. Støðan í 2. deild TT 11,0 RT 10,0 ST 9,5 KTF 7,0 GT 5,5 VT 4 ,0 Í 3. deild liggja havnarfeløgini bæði enn í oddanum. Eftir fýra umfør hava liðini javnlík

Lise Larsen. Nógv kemur fram Tann eini bólkurin er fyri gentur í aldrinum 8 til 13 ár, og hin er fyri gentur í aldrinum 13 ár og eldri. - Í bólkinum tosa genturnar um ymiskt, tær hava hug til. Tær eru ógvuliga [...] nógv frítíðaráhugamál. Børn, hvørs foreldur arbeiða allan dagin. Børn, sum eru nógv einsamøll. Eini 70 børn og ung hvønn dag, seinnapartar og um kvøldið. Gamla margarinfabrikkin í Havn er frístaður hjá

sær, at undirvísingarleiðbeining við fyrstu lesiætlanunum vóru gjørdar til føroysk viðurskifti. Sama ár kom nýggj lóg um Læraraskúlan. Seinni yvirtóku vit fyrisitingina, so vit hava gjørt hol í sjógvin. [...] verið at sæð hetta aftur á komandi fíggjarlóg, har upphæddin til roynd og menning er hin sama fram til ár 2002 og als ikki er at finna fyri miðnámsútbúgvingarnar. Í hesum sambandi sigur Katrin Dahl Jakobsen [...] bæði matvøru og heilivág. Katrin Dahl Jakobsen vísir á, at í Noreg er fyri stuttm eitt virki bygt fyri 70 milliónir bert til at gagnnýta slógv. Tað, sum hjá okum er burturkast. Munurin Katrin Dahl Jakobsen

ímillum 55 og 65 %. Hava fylgt við Tilmælini frá konservatorinum vórðu fylgd, og tann 22. juni 1989, 70 ár eftir, at tað á fyrsta sinni varð sýnt fram fyri bygdarfólkinum, hekk tað aftur í kirkjuni. - Fyri [...] síggja, hvussu brúk og tíð høvdu sett síni spor, at varðveita ta slitnu útsjóndina frá brúki í mong ár. Silkikrepelin varð litað í hóskandi nuansum og lepar av tí litaða klæðinum varð lagt undir holini

fleiri staðni sá ein eini 2 til 3 ættarlið fylgjast, og líka frá yngsta barninum til ommuna uppá eini 70 ár klappaðu, sungu við - ella tey bert nutu sangin og lótu gásarholdið fáa frið. Promise Me kom til síðst [...] tulkaðu hetta vakra lag, sum sendi hana beina leið á tónatindarnar og sum gjørdi hana til stjørnu fyrr í ár. Jacob kom aftur á pallin og saman sungu tey duettina av fløguni hjá Guðruni, eitt sera gott lag, og