Í nátt mistu fólk í Hoyvík vatnið, men einki var fráboðað um hetta frammanundan, so tað kom óvart á hoyvíkingar. Viggo Christiansen, vatnmeistari hjá Tórshavnar Kommunu, sigur, at talan var um, at eitt [...] eitt rør brast í høvuðsvatnleiðingini á Vegnum Langa í Hoyvík. - So vit hava havt ein heilt alvorligan leka í nátt, sum okkara fólk beinan vegin fóru út at arbeiða uppá. Tað hevði við sær, at vit noyddust [...] noyddust at skrúva fyri vatninum nógvastaðnis í Hoyvík, og tað hevur serliga ávirka ovara partin av Hoyvíkini, sigur Viggo Christiansen. Hann greiðir frá, at fólk hjá vatnverkinum arbeiða við trupulleikanum í

Fotohandilin PhotoCare er fluttur úr Dr. Jakobsensgøtu í Havn til Brekkutún 3 í Hoyvík. Niels Jacob Heinesen frá PhotoCare sigur, at tað er vegna plásstrot og nýggjar tænastur, at hann hevur valt at flyta [...] flyta í størri hølir. Í miðbýnum høvdu vit 32 fermetrar at ráða yvir, og í Hoyvík hava vit 200 fermetrar. Í nýggju hølunum hava vit víðkað tænastuna, til at vit nú eisini hava eitt nútímans fotoatelier [...] digitalt myndatól. Í miðbýnum vóru vit grannar hjá FK í Dr. Jakobsensgøtu og nú eru grannar hjá FK í Hoyvík, sigur Niels Jacob Heinesen frá PhotoCare.

aftanfyri NSÍ og FC Hoyvík. Grannaujppgerð skuldi havt verið við Løkin í Runavík millum NSÍ og Víking, men tann dysturin varð útsettur. VB/Sumba-B71 1-1 HB-TB 3-2 Skála-MB 5-1 B68-FC Hoyvík 4-3 NSÍ-Víkingur [...] r útsettur VB/Sumba 44 B71 39 TB og HB 38 B68 31 NSÍ og FC Hoyvík 28 Víkingur 27 Skála 25 MB 8

at tey í dag spæla á heimavølli. KÍ fær vitjan av teimum næstbestu hjá NSÍ, TB fær vitjan av FC Hoyvík, sum er um at lyfta seg upp um niðurflytingar strikuna, og 07 Vestur fær vitjan av B68, sum framvegis [...] hesum árinum til góða. Í dag: KÍ-NSÍ: Alex Troleis kl. 15.00 HB-AB: Rói Jacobsen kl. 15.00 TB-FC Hoyvík: Andrew Christiansen kl. 15.00 07 Vestur-B68: Bárður Mortensen kl. 15.00 EB/Streymur-Víkingur: Birgir [...] Sondum kl. 15.30 Støðan TB 32 KÍ 31 07 Vestur 30 HB 26 Víkingur 25 EB/Streymur 23 NSÍ 19 AB 19 FC Hoyvík 17 B68 2 TB og HB hava spælt 17 dystir, og hini liðini hava spælt 16 dystir.

slapp at snara gekka-hjólinum. Høvuðsvinningurin í kvøld var á 230.000 krónur, og Eyðun Hilduberg í Hoyvík valdi at deila upphæddina í teir tríggjar leyparnar við 80.000 krónum í hvørjum leypi. Í fyrstu royndini [...] 000 krónum - og streyk nakrar fáar seymir framvið reyða leypinum. - Vit prøva aftur, vóru boðini úr Hoyvík. Í aðru royndini gekk heldur betur - ella, tá eydnaðist tað Eyðuni Hilduberg at veksa um upphæddina [...] slett ikki illa nøgdur við. - Ja, ja, tað er ikki so galið. Túsund takk fyri, vóru seinastu orðini úr Hoyvík í kvøld.

ðuna 1-0. Tølini siga, at TB hevði seks hornaspørk, og at FC Hoyvík hevði eitt hornaspark. TB hevði seks stórar møguleikar, meðan FC Hoyvík ongan stóran málmøguleika vann. Mikkel Blåholm vísir seg at vera [...] Í fjør flutti TB niður úr bestu og í næstbestu deildina, og í fjør flutti FC Hoyvík niður úr næstbestu og í triðbestu deildina. Í dag hittust hesi bæði liðini í fyrsta umfari í kappingini um løgmanssteypið

tryggja bæði høgan trivna í felagnum, og fáa enn fleiri børn og ung at spæla fótbólt, skrivar Giza/Hoyvík á Facebook. Felagið hevur í dag ikki bestu umstøðurnar til barna- og ungdómsfótbólt, men er avtala [...] felagið bert luttikið í yngstu aldursbólkunum. Har møguleiki er, at børnini venja á sparkivølli í Hoyvík. Nyggi høvuðsungdómsvenjari fer samstundis undir at taka síðsti skeiðini, ið eru neyðug til tess [...] a hjá felagnum um barna- og ungdómsfótbólt, so verða skeiðini tikið hjá DBU. Avtalan millum Giza/Hoyvík og Jógvan S. Heinesen er galdandi fyri tvey tey komandi árini.

Hóskvøldið 15. mai kl. 20 skipar samkoman Lívdin í Hoyvík fyri kjakfundi um trúgv og vísund í hølunum hjá Lívdini á Brekku 3 í Hoyvík. Evnið á kjakfundinum verður ?Trúgv og vísund ? avbjóðingar og møguleikar [...] . Kjakfundurin verður í hølunum hjá Lívdini á Brekku 3. Í bygninginum aftan fyri MBM-bygningin í Hoyvík.

heitinum A. C.Evensen. Eg fari ikki at hugsa ‘Football Club Hoyvík’ tá eg síggi ‘FC Hoyvík’, eg fari bara at hugsa tað sum eg síggi, nevniliga FC Hoyvík. Annars kunnu tit í Málnevndini loysa handan trupulleikan

alið í Hoyvík vaks nógv skjótari enn væntað. Tá skúlin byrjaði vóru 77 næmingar í skúlanum og lærararnir vóru seks í tali. Skúlin var bara ætlaður til sjey flokkar. Men sum barnatalið í Hoyvík vaks, er [...] Fríggjadagin var hátíðardámur í skúlanum í Hoyvík. Tí hendan dagin hátíðarhildu næmingar, lærarar o. o, at skúlin fylti 25 ár. Fyrrapartin var serstakur skúladagur saman við næmingunum við ymsum tiltøkum