ti. Á liðnum hjá Tromsø vóru aftur hesa ferð Bárður B. Mikkelsen og Rúni Weihe, men heldur ikki teir báðir fingu gjørt so nógv hendan dystin. Úr Noreg sigur Bárður, at tey bæði fyrstu settini gekk av skriðuni [...] øllum trimum førum var beach-volley í Brasil atvold til fráveruna. Hartil hevur Rúni Weihe barnadóp á skránni, nú næsta finalan nærkast, og tí er óvist, hvørt hann verður tøkur hjá liðnum, tá finalan verður

høvdu teir størru kjansirnar, um teir ikki vóru so nógvir, men tað gekk strilti við at spæla seg ígjøgnum. VB/Sumba vardi langt uppi á vøllinum, og tað burdi gjørt tað lættari hjá okkum, men vit vóru ov [...] við dystinum var, at Bjarni Jørgensen, Alexandur Johansen og Pauli G. Hansen allir byrjaðu dystin á beinkinum, og vit bóðu Paula greiða okkum frá hesum. – Tað vóru fleiri orsøkir til ta broytingina. Bjarni

allatíðina hevði orkuna at stríðast inni á strikuni, segði Mortan Hansen eftir dystin. Spurdur um tað var nakar møguleiki fyri, at strandingar nú fóru at snáva á vegnum í finaluna, segði Mortan Hansen. [...] StÍF, og tað er ikki so galið, tá ið havt verður í huga, at hann einans hevur vant í ein mánað. Tað gekk bara væl í dag. Eg og Bent(Djurhuus, blðm.) skiftust, soleiðis at eg var í álopinum, og hann var við

Denni Conteh, sum kom at standa væl fyri, og hann sendi bóltin í málið til 1-0. Eftir hetta gekk rættiliga javnt á í fyrra hálvleiki. Bæði liðini fingu eisini onkrar smærri málmøguleikar, men inn vildi bólturin [...] dystinum, og sostatt vann KÍ enn ein dyst í formuladeildini, og við sigrinum 10 stig fr+a VB/Sumba á næstaftasta plássið. Tí kann KÍ nú byrja at hyggja upp eftir stigatalvuni. GÍ-KÍ 0-1 (0-1) 0-1 Denni

endaði aftast í kappingini. Genturnar løgdu fyri við at vinna 3-0 á Íslandi, men taptu so fyri 3-1 fyri Svøríki. Føroyar vunnu eisini á Onglandi dagin eftir, men mátti so lúta fyri Noregi í hálvfinaluni [...] føroysku U19 landsliðini hjá bæði gentum og dreingjum vóru við í kappingini, sum er NM-kapping. Tað gekk heldur betur hjá gentunum enn dreingjunum, sum taptu allar sínar dystir. Genturnar vunnu onkrar dystir

VINNA Á nýggjárinum gekk leigusáttmálin hjá Landsbankanum út, og Sigurð Poulsen, landsbankastjóri, og hansara fólk fluttu niðan á Staraveg í Havn. Húsini í Gongini verða nú tikin í nýtslu av Trygd, sum

aftur, hóast vágskvinnur høvdu lagt seg greitt á odda. Vit kempaðu okkum inn aftur í dystin, og tá ið stígur kom í spælið hjá VB, fingu vit samstundis glið á okkara spæl, og tá ið alt kom til alt vóru tað [...] annað. Vit hugsaðu bara um dystin sum eina finalu, segði føðingardagsbarnið at enda, áðrenn leiðin gekk norður aftur til Klaksvíkar at hátíðarhalda bæði steypasigurin og føðingardagin.

kundi havt gjørt í hesum máli, annað enn at halda eitt vakið eyga við tí, sum gekk fyri seg. Og síðani næstseinasta tilburð á Napoli, hava ongir trupulleikar verið av Pizza Aage. Ikki fyrr enn leygarkvøldið [...] Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, heldur, at eigarin á Pizza Napoli tók rætta avgerð leygarkvøldið, tá hann segði Pizza Aage úr starvi. Steinbjørn dugir ikki rættiliga at síggja, hvat býráðið

Ístaðin fekk flokkurin tilsøgn um átta ella níggju ráðgevar á teimum ymsu ráðstovunum. Hetta var eitt krav frá flokkinum, sum vildi hava ávirkan á tey ymsu málini, áðrenn tey verða løgd fyri ríkisdagin. Men [...] stjórnarleiðari. Tað varð greitt gjáranáttina, tá Umhvørvisflokkurin rættiliga óvæntað slakaði og gekk við til at atkvøða ímóti misálitisuppskotinum, sum tann borgarligi Fólkaflokkurin legði fyri ríkisdagin

Tað gekk ikki, sum ætlað hjá 500 ferðafólk, sum komu til Seyðisfjarðar í Íslandi í morgun. Tað skrivar Morgunblaðið. Ætlanin hjá teimum var at ferðast runt í Íslandi, men tey hava rent seg í byrjannar [...] við eini gravimaskinu. Ætlanin er at føra bilarnar úr Seyðisfirði í smáum, við umleið 20 bilum aftan á hvørjari gravimaskinu og tað er væntandi, at tað fer at eydnast í kvøld. Men koyrilíkindindi eru rættiliga [...] men aðrastaðni er koyrandi. Annars sigur Morgunblaðið, at ferðafólk hava tað gott, tey eru umborð og á farstøðini. Eftir ætlan fer Norrøna úr Seyðisfirði í annaðkvøld