Fríggjadagin 2. oktober, verður eldradagur í Havn og tá fara tey eldru at taka bæði Gongugøtuna og Tróndargøtu mitt í Havn. Hans Jacob Hermansen, formaður í eldrafelagnum í Havn, sigur, at dagurin byrjar sum [...] r plaga, við løttum fimleiki í gongugøtuni. Evnið á eldradegnum hesa ferð, er missur og í tí sambandi fara tvey fólk at greiða frá, hvussu tað var at missa hjúnafelagan. Í øðrun førinum er talan um ein [...] ein mann, sum brádliga misti konuna í bestu árum og í hinum førinum er talan um eina kvinnu, sum misti mannin eftir drúgva sjúkralegu. Somuleiðis fer ein sálarfrøðingur at greiða frá, hvussu tað er at missa

gingið nakað serligt hjá Stjørnuni higartil í ár. Stjørnan hevur verið mest vinnandi liðið í føroyskum hondbólti seinastu 15 árini, men undan kappingarbyrjan í fjør takkaðu fleiri av royndu spælarunum fyri [...] við, og tí hava úrslitini ikki verið tey somu, sum tey í Klaksvík hava vant seg við. Nú hevur felagið styrkt seg. Kristoffur Ragnarsson, formaður í hondbóltsfelagnum, váttar fyri Norðlýsinum, at Stjørnan [...] Simona kom til Føroya í 2000, og hon hevur støðugt verið millum fremstu málskjúttarnir síðani. Í fjør var hon berandi partur hjá greipuvinnarunum úr Kyndli, og nú verður tað so í Stjørnuni, at hon fer

Árligi fólkafundurin á skarðinum millum Fuglafjørð og Hellurnar verður í morgin Eins og undafarin ár verður fyrsta sunnudag í august farið niðan á Skarð til árliga fólkafundin. Fólkafundurin verður sostatt [...] sostatt - um viðrar - sunnudagin 7. august kl. 15.30. Røðari verður Jógvan Philbrow, formaður í Pedagogfelagnum. Eins og vanligt verður eisini felagssangur og hugni. – Farið verður til gongu frá Kunningarstovuni [...] verður helst ein góður dagur, siga tey av Kunningarstovuni í Fuglafirði. Tiltakið er ókeypis og øll eru hjartaliga vælkomin , heilsa tey úr í Fuglafirði

og ferðavinnumennari í Eiðis Kommunu (tilnevndur av Kommunufelagnum) Ingibjørg Berg, kommunustjóri í Tórshavnar Kommunu (tilnevnd av Tórshavnar Kommunu) Sif Gunnarsdóttir, stjóri í Norðurlandahúsinum (tilnevnd [...] mentanina í Føroyum) Jóhan Pauli Helgason, fulltrúi í Vinnumálaráðnum (tilnevndur av landsstýrismanninum sum umboð fyri Føroya Landsstýri) Grannskoðanin av P/F Visit Faroe Islands varð send í alment útboð [...] verður sett soleiðis saman fyrstu setuna: Johannes Jensen, stjóri á Gist og Vist (tilnevndur sum formaður av landsstýrismanninum) Jørgen Holme, stjóri á Atlantic Airways Rúni V. Poulsen, stjóri á Smyril

Padborg í Danmark. Tað vil siga, at tann laksurin vanliga fer til Danmarkar við Norrønu, skrivar vinnuvitan.fo Andreas F. Hansen, formaður í nevndini í Freshlink, sigur sambært vinnuvitan.fo, at teir í eina [...] Flutningsfelagið Freshlink er farið í gjaldssteðg. Tað skrivar vinnuvitan.fo . – Felagið røkir í løtuni farmasigling millum Føroyar og Skotland, men í seinastuni er kapping vorðin nógv harðari, skrivar [...] eina tíð hava arbeitt við einari loysn, men enn er ikki komið á mál. Trý fólk eru í føstum starvi hjá Freshlink. Farmaskipið er leigað við manning.

Tað er eitt satt bragd, sum Víkingur í kvøld hevur framt í Finlandi. Víkingur vann 1-0 ímóti Inter Turku. Einsamalla málið skoraði Hanus Jacobsen, tá ið tað restaðu tólv minuttir. Fyri einari viku síðani [...] víðari í kappingini við samantaldum 2-1 sigri. - Eg eri stoltur og errin felagsins vegna, og eg haldi, at hetta er flott fyri føroyskan fotbólt, segði ein bæði fegin og ikki sørt errin Víkinga formaður, Brandur [...] ein uppiborin sigur, segði Brandur Jacobsen, áðrenn hann mátti víðari í skránni. Vit venda aftur til framúr Víkinga avrikið seinni í kvøld.

Veðrið var til vildar í Fuglafirði leygarmorgun, tað staðfestir Jan Herman Hansen, formaður í Róðrarsambandi Føroya. Tí var avgerð í fyrsta lagi tikin av høvuðsdómaranum at royna at gjøgnumføra róðurin [...] Møguliga verður ein broyt mannagongd í framtíðini? Í ljóðbrotinum undir greinini ber til at hoyra eitt prát, sum Rannvá Gaard Fossáberg gjørdi við Jan Herman Hansen í tíðindasendingini á Rás2 klokkan 12 [...] róðurin leygardagin. Høvuðsdómarin ráðførdi seg eisini við veðurkønar menn í Fuglafirði, men tað vísti seg, at tað ringasta veðrið brast á væl fyrr, enn menn høvdu mett. Jan Herman Hansen sigur, at ein efti

Róðrarfelagi. Hóast hann ikki er formaður longur, so er hann framvegis virkin, sum hjálparfólk og samskipari. Fyrr í kvøld fekk Rás2 orðið á Fróða Olsen. Fróði Olsen segði í samrøðuni, at tað sjálvandi er [...] vóna tey í Argja Róðrarfelagi, at tey kunnu fara í gongd við at útvega ein nýggjan Lóm skjótast til ber, tí hesin Lómurin verður ikki bátur aftur. Tað ber til at hoyra samrøðuna við Fróða Olsen í ljóðbrotinum [...] at verða bakklókur, men hann er sannførdur um, at róðurin á Varmakeldu skuldi longu verið avlýstur í gjárakvøldið, so ein kundi undgingið at bátar fingu álvarsligar skaðar, so sum argjafólk hava upplivað

AB gjørdi í gjár avtalu við 23 ára gamla Róa Danielsen, sum seinastu tíðina hevur spælt við Skovbakken í triðbestu deildini í Danmark. « Eg eri argjamaður og føli meg væl til rættis her í AB, sigur Rói [...] bæði í bestu deild í Føroyum og uttanlands, sigur Sjúrður Olsen. Hann leggur afturat, at hópurin hjá AB næstan er fullmannaður. Mynd: (www.ab.fo) Rói Danielsen (t.v.) og Sjúrður Olsen, formaður í FC Argjum [...] heimasíðuna hjá felagnum. Rói er uppvaksin í AB, men spældi eitt hálvt í HB áðrenn fór til Danmark. Hann hevur eisini verið partur av U21 landsliðnum. Formaðurin í FC Argjum, Sjúrður Olsen, er fegin um at

Aksel V. Johannesen, formaður í Javnaðarflokkinum. Tað verður Signar í Homrum, sum fer at syngja og spæla. Fyrireikarunum kunnugt hevur helst ikki verið skipað fyri 1. mai-haldi í Vestmanna fyrr, so tey [...] fólk eisini skulu kunna vera við til 1. mai-haldið í Havn, og haraftrat verður annað tiltak í Vestmanna seinni um kvøldið, tað er konsertin við Ken Hensley í Vektarbúðini. [...] skipað fyri 1. maihaldið í Vestmanna. Tað er Norðstreymoyar Javnaðarfelag, sum skipar fyri, og verður tað gjørt sum ein fundur við røðum og tónleiki. Tiltakið verður kl 18.30 í gomlu sýslumanshúsunum á