Danmark, fyri at kunna taka sjálvstøðugan lut í Eurovision, er tað ein longri tilgongd, men lat nú ikki alt fara at snúgva seg um loysing ella samband – tað hevur tónleikurin so ikki brúk fyri! Áðrenn vit [...] tosað um enn fleiri pengar og virðing fyri tónleikinum og mentanini, men nú tykist kjakið at venda sær til politisku skipanina við ynski um, at alt hetta nú skal snúgva seg um loysing ella samband – tað harmar [...] harmar meg, ómetaliga! Eg haldi, at tað er nógv fyri, at vit skulu verða vitni til slíkt, tí tað kann bara skaða kjakið her heima og uttanlanda – hetta snýr seg sanniliga um alt annað enn tað. Hvør mín politiska

nýútbúgvin við øllum vísindagreinum eru vælkomin at tekna seg. Útbúgvingarskeiðið er ókeypis, og freistin at tekna seg er 13. februar. Til ber at tekna seg til útbúgvingarskeið, sum á enskum kallast »fellowship« [...] Á hvørjum ári skipar altjóða mannarættindafelagsskapurin Humanity in Action fyri ókeypis útbúgvingarskeiðum, ið kallast summarakademi. Skeiðini vara í ein mánað og eru um somu tíð í Keypmannahavn, Sarajevo [...] føroyski nevndarlimurin Brandur Mortensen Nolsøe á áhugaðar føroyingar um at søkja. – Skipað verður fyri fyrilestrum, verkstovum, kjakfundum, rundferðum og sosialum tiltøkum í samstarvi við eitt nú vísindafólk

umframt nakrar tablettir av retalin. Ákæruvaldið hevði roknað seg fram til, at tær 72 planturnar kundu blíva til 866 gramm av hassji. Ákærdi játtaði seg sekan í at hava tær 72 planturnar av skunk, og hann játtaði [...] Hein ákærdi hevði annars ætlað at gjørt seg væl út, tí umframt tær 72 skunkplanturnar, sum politiið legði hald á, vórðu eisini funnin 351 fræ, sum sambært ákæruvaldinum kundu blíva til heili 6.133 gramm [...] játtaði eisini, at hava 29 gramm av hassj, men noktaði fyri, at hava nakað at gera við retalintablettirnar. Hann noktaði somuleiðis at hava í kvittanum at dyrka tey 351 fræini, sum politiið fann. Hvat ið

hóast Arsenal løgdu seg á odda longu eftir 11 minuttum. Heima á Old Trafford vóru Manchester United tætt við bert at fáa javnt móti einum treyskum Sporting liði, men tað skuldi vísa seg at vera fyrrverandi [...] Týsklandi vitjaðu skotarnar úr Glasgow Rangers, og skuldi hetta vísa seg at verða ein sonn málveitsla, tí tá dómarin bríkslaði fyri síðstu ferð í dystinum, stóð máltalvan á 3-2 til VfB Stuttgart. Stuttgart [...] spælt í Champions League, og her var greitt at Arsenal taptu ímóti Sevilla, Manchester United sníktu seg til sigurs, móti endanum, móti Sporting og Rangers taptu tepurt í Týsklandi. Í september vunnu Arsenal

tað vera ógvuliga gott, at føroyingar síggja so bjart uppá møguleikan at kunna klára seg sjálvar, men hann heldur seg ikki kunna geva nakað heilt greitt svar um Hvítubók fyrr enn hann er vorðin betri kunnaður [...] ógvuliga svingandi. Men hann sigur, at um tað heldur fram at gangast sum nú, kunnu Føroyar væl klára seg sjálvstøðugar. Hann ásannar tó, at fíggjarstøðan hjá einum so lítlum landi, sum Føroyar, altíð vil [...] Føroyar eisini fáa aðrar vinnur, sum til dømis oljuvinnu, skuldi borið upp aftur betur til at klára seg sum sjálvstøðug tjóð. Men fyrrverandi ríkisumboðsmaðurin vísir tó enn einaferð á, at hann ikki hevur

Seinastu trý árini hevur tað fyri tað mesta verið í verjupartinum, at Óli Hansen hevur gjørt um seg. Eftir leikbann seinasta dystin hjá NSÍ var tað tó ikki á hetta plássið, at hann kom aftur á liðið. Ístaðin [...] deildunum, haldi eg.     Nú er nakað síðani, at tú spældi í álopinum seinast. Var tað lætt at umstilla seg til hendan partin aftur.      Eg helt sjálvur, at eg hevði onkrar trupulleikar í so máta. Men har má [...] í verjuni, hevur Óli hug at draga slitnu klichéina fram, um at hann spælir har, sum venjarin setir seg. Men hann leggur tó afturat, verður úrtøkan hvørja ferð av hesum slag, so hevur hann avgjørt einki

amerikanska valið hevur stóran týdning fyri gongdina ikki bert íøllum heiminum men serstakliga í Europa. Ein demokratiskur forseti fer at vera ein fyrimunur fyri Europa. Tað sóu vit m.a. við Clinton, og [...] at broyta seg eftir stutta tíð, men vit í Europa fara í størri mun at hava eitt "holdningsmæssigt og politiskt værdifællesskap" saman við demokratunum enn við Georg Bush, sum hann málber seg. -Vit hava [...] hava sæð, at Bush rekur ein sera einvísan og egoistiskan politikk, har tað bara snýr seg um, at tað er USA, sum bestemmar. Europa ella restin av heiminum hava einki at siga. Hvørki USA ella Europa kunnu standa

Danmark. Kortini løgdu fjølmiðlafólkini seg nógv efir at fáa greiðu á fíggjarligu viðurskiftunum millum Føroyar og Danmark. Tey vildu hava at vita, um Føroyar klára seg uttan blokstuðul og hvussu langa skiftistíð [...] John Johannessen Umframt danskir fjølmiðlar, hava aðrir útlendskir fjølmiðlar eisini stóran áhuga fyri ríkisrættarligu samráðingunum. Hetta sást millum annað á tíðindafundinum, landsstýrið helt á føroysku [...] síggja, umframt teir mongu donsku fjølmiðlarnar og heimsumfatandi miðilin, Assiciated Press. Felags fyri øll fjølmiðlafólkini var, at tey tóku frástøðu frá tølunum hjá danska fíggjarmálaráðnum, ið vísa á

gøtumonnum reyða kortið. Tíðliga í 2. hálvleiki helt hann seg meiri til reglarnar, enn so mangir aðrir dómarar gera. Eftir at tað var bríkslað fyri frísparki, hevði vongspælarin í høgru Bárður Heinason hug [...] Staddur mitt fyri málinum setti hann innaru síðuna á, men á strikuni aftanfyri Mortan Joensen bjargaði álopsmaðurin Heini Heinason. Fuglfirðingarnir máttu harvið ásanna, at í fótbólti snýr tað seg ikki bara [...] og hesir vita væl, hvussu tað skal farast fram, tá mótstøðumenninir royna seg í 4?4?2 útgangsstøðuni. Teir megnaðu at pakka seg saman í verjupartinum, krossbóltarnir hjá fuglfirðingunum vóru ikki nógvir

J. Hellisdal, sum sneiddi seg leysan av mótstøðumanni, áðrenn hann av brotsteigarmarkinum smekkaði bóltin flatt fyri seg sjálvan og dygst inn við stólparótini til høgru fyri málverjan. Hetta var sjeynda [...] tað er gott lag, nú tey fyrireika seg at fara til hús aftur. Í B36 húsinum eru fjepparar savnaðir at fylgja við á stórskíggja, og tey vóru eygnavitni til, at B36 fyri fyrstu ferð í ár fór av vøllinum við [...] støður, eitt nú í sambandi við deyðbóltsstøður, og Eirikur Ellendersen var leysur, tá ið hann royndi seg úr eitt sindur spískum i høgru, men bólturin fór skeivu megin stólpan og í síðunetið. Hósdagin fær