nei í fyrstani, tí eg helt ikki Ingelise vildi koma við. Men tað vísti seg, at hon hevði broytt meining. Millum annað, tí hon fyrr hevði sagt starv frá sær, fyri at fylgja mær 3 ár í Belgia. Eg skundaði [...] Eg var seldur, fyri at siga sum er, og heimkomin segði eg við Ingelise: Vit mugu til Føroya. Men hon var sera avgjørd og segði nei takk, sigur Jesper Dinesen, sum nøkur ár seinni fekk tilboð um at gerast [...] somuleiðis ovasti fyri vaktarskipini, ið eru í føroyskum sjógvi. Parið, bæði koma úr Keypmannahavn - hon er uppvaksin á Frederiksberg og hann á Eysturbrúgv- hevur einmælt samtykt, at tá tíðin í Føroyum er

barnabókin í ár verður "Stjørnan" eftir Heina Hestoy. Henda bókin er ætlað eldri børnum og hon er rættiliga álvarsom. Hon er um ein drong, sum missir pápan á sjónum. Bókadeildin hevur eitt annað handrit liggjandi [...] Petersen. Henda søgan er prentað áður, talan er um eina páskasøgu við støði í barnaminnum Karstens. Hon er ætlað aldursbólkinum 8-12 ár, men kann lesast bæði fyri yngri og eldri børnum. Næsta føroyska barnabókin [...] løtuni og gongst sum ætlað, kemur tað eisini út í ár. Sjálvur arbeiðir Heini við eini triðju bók og hon er komin væl áleiðis. Evnið í henni er blóðskemd. Umframt hesar fýra kemur ein ævintýrkend bók út eftir

vinnuveg Ferðaráðið: spennandi útferð Annika Joensen á Ferðaráð Føroya sigur í stuttari viðmerking, at hon heldur hugskotið um lundapakkarnar í Koltri vera positivt, og at tað er gott við lokalum initiativum [...] liva, sigur Annika Joensen, ið fagnar slíkum hugskotum, um tey verða gjørd undir skipaðum umstøðum. Hon heldur eisini, at vit hava livað við umhvørvisfelagskapum áður, og at fólk í fremmandum londum ikki [...] til stuttleika Annika Joensen sigur, at tað stendur øllum í boði, at bjóða seg fram í ferðavinnuni. Hon heldur ikki, at tað er til stuttleika, tá ein ferðamaður fleygar fugl, tí fuglurin verður etin. Heldur

Lisbeth L. Petersen, so lesi eg viðmerking hennara soleiðis: At hon metir álitið hjá arbeiðsbólkinum sum eina heila loysn, men at hon ikki trýr uppá og hevur álit á, at eldraøkið verður lagt út til k [...] kommunala javning. Viðmerkjast skal í hesum sambandi, at kommunan tíbetur er somikið væl fyri í dag, at hon um neyðugt er før fyri at átaka sær hesa meirútreiðslu, uttan at neyðugt samstundis verður at krevja [...] hevur mær vitandi altíð verið loyal mótvegis býráðnum og ikki minst býráðsformanninum, og tað eigur hon tøkk uppiborna fyri. Heldur ikki dugi eg at skilja atfinningar Inga Mohrs ímóti KSF (Kommunusamskipan

at fara til Noregs at lesa innan oljuvinnu. Hon heldur áhugin er til steðar, men kanska hveppa fleiri seg við, tá tey hoyra, at fysikkin er umfevnandi. Hon er annars fegin um umstøðurnar í Stavanger. Claus [...] útbúgving sum oljuverkfrøðingur, starvast í dag hjá Statoil. Unn á Lað gongur á Høgskolan í Stavanger, har hon lesur petroleumsverkfrøði. Tað er við hesi vitan og bakgrund, at tey bæði nú reika runt landið og siga [...] rætt av okkum at leypa út í oljuvinnuna við báðum beinum. -Vit mugu halda fram við fiskivinnuni, tí hon er nakað varandi. Olja er nakað, sum kemur og fer. Hann ávarar harðliga ímóti ikki at gloyma fiskivinnuna

skipanin virkar og hvør grundgevingin er fyri, at hon er samansett, sum hon er. Óli Jacobsen sigur beinleiðis, at nevndin hevði gjørt sína niðurstøður áðrenn hon kom til Føroya, og at teir ikki vóru áhugaðir [...] vita Eins og arbeiðsfólk á landi, hava fiskimenn eisini eina inntøkurtrygging. Hjá fiskimonnum er hon sett saman av minstuløn og dagsstudningi. Henda skipan tryggjar, at fiskimenn í minsta lagi fáa tað

dystin. Venjarin hjá staðfesti eisini, at tað gekk ov striltið við at fáa skil á miðjuni hjá HB, og hon sá seg tískil noydda til at fáa Eyðvør úr Dímun flutta aftur á miðjuna og lata Anniku Godtfred fara [...] bóltinum, sum ístaðin rullaði út til málspark. Í hinum endanum hevði Annika Godtfred eina naska roynd, tá hon skeyt eitt fríspark, sum kíndi tvørstongina. Annars gekk spælið í seinna hálvleiki rættuliga javnt [...] tær, og tað hevði alt at siga. Hetta er fyrsta árið, at Malan er venjari í vaksnamannadeildini, og hon er eisini fyrsti kvinnuligi venjarin í fyrstu deild í Føroyum. Tískil er tað einki minni enn eitt bragd

var farin til Gjáar. Hon hevði strítt seg út á telefonstøðina og heimaftur í illveðrinum. Tað er veðurgott í lágni, har telefonstøðin var; men hetta kvøldið bugaðist bróstið, har hon sat, av vindinum. Pápi [...] gjøgnum Skammrók, og so detti eg oman í hesum ovurveðri. Skammrók er góð at ganga í góðum geingi, men hon varð kortini ikki nógv gingin. Eg fari meir til høgru, og tá bleiv eg niðan fyri mannagøtuna; men har [...] bygdina. Pápi segði, at hann fór at ganga eitt sindur heimeftir at vita, um hann sá nakað til mín. Hon biður hann ikki fara, men hann fer kortini. Nú kavaði minni, men stormurin var tann sami. Hann gongur

at kona hansara, Andrea, sum eisini var ættað frá Gjógv, fekk tað í lag, og skjót tonkt, sum hon var, tók hon skaftið úr einum kusti og gav mær tað til stav. Hetta kom at verða mær til ómetaliga stóra hjálp [...] men seint gongur. Eg hevði hvørki vøttir ella turriklæði, men eg hevði brølapu, sum hon varð rópt á sjómansmáli, og hon kom niður fyri oyruni og hálsin. Og eg var í føroyskum klæðum frá innast til ytst,

í ringunum. Ristin vísir seg at rigga væl; tá ið trolið fer út, liggur hon saman, men so hvørt, sum trolið letur seg upp, fer hon sundur, og tá ið trolið er komið at standa, er ristin uppspílað við einum [...] ristin vísti seg at síla best sjógv av teimum trimum ristunum, men trupulleikin við stálristini er, at hon boygnar sera lætt og rættar seg ikki útaftur. Kristian sigur, at onnur ristin, sum teir royndu, var [...] heldur boygnar enn brotnar. Vansin er, at nógv tilfar er í ristini í mun til flatuna, og soleiðis tekur hon nógvan sjógv á seg. Streymurin av sjógvi gjøgnum ristina verður tískil ikki so góður. Triðja ristin