tók seg nærri toppinum, tá ið teir á heimavøllinum í Parkini og frammanfyri 17.692 áskoðarum vunnu 2?0 ímóti uppflytarunum og grannunum úr Frem. Zuma var framvegis ikki nóg væl fyri at spæla, og so var [...] minuttir, kom Jörgen Pettersson á vøllin fyri Toda Jónsson. Teir báðir innskiftararnir vóru meistarar fyri 2?0 málinum. Peter Møller átti fríspælingina, og Jörgen Pettersson skoraði. Frem gyrdi seg frá fyrsta [...] Mørch, ásannaði, at mótstøðuliðið hevði gjørt tað, sum teir áttu at gera. Men hann helt ikki, at 4?4?2 spælskipanin hjá FCK er serliga undirhaldandi og hugflogsrík. FCK venjarin, Hans Backe, rósti sínum

Fyrrakvøldið tapti OB 2?1 á heimavølli ímóti nýgga liðnum í superliguni, FC Midtjylland ella FCM, sum tað verður rópt í Danmark. Føroyski landsliðsspælarin, Johan B. Hansen, var á OB liðnum allar 90 m [...] minuttirnar. OB var í 3?5?2 uppstilling, og Johan var í høgra borði í verjuni. FCM kom á odda í 9. minutti. OB málverjin, Jesper Christiansen, hálvbjargaði einari skotroynd. John B. Hansen var fyrstur á [...] og sum tískil gjørdist uppaftur tynnri í verjupartinum. Thomas Thomasberg skoraði eitt flott mál til 2?0. Hann sneiddi framvið einum og sendi ímillum beinini á einum øðrum verjuspælara. Tað restaðu seytjan

Høghamar 4, Sóley Mikkelsen 4, Bjørg Mikkelsen 3, Hanna Thorleifsson 2. VÍF: Ioana Rapa 11, Jacklin Djurhuus 6, Laila Friis 3, Óluva Poulsen 2, Randi Kúrberg 1. Útvísingar: StÍF 0, VÍF 5. Dómarar úr NSÍ: Kári [...] fjør, hava tapt móti liðum, sum ikki gjørdu so nógv um seg seinasta kappingarár ? ja, annað spældi í 2. deild. Næsti dystur hjá StÍF er a heimavølli móti Stjørnuni í morgin, meðan næsta uppgávan hjá VÍF

Uppskotið kemur til 2. viðgerð mikudagin lítlajólaaftan, og um tað verður samtykt, kann tað fáa 3. viðgerð tríggjar gerandisdagar aftaná 2. viðgerð. Verður uppskotið hinvegin ikki samtykt við 2. viðgerð, dettur

so hvørt brúk er fyri tí. Føroya Tele hevur í løtuni um 2.500 brúkarar, ið nýta uppringt samband, so nýggja útgerðin, ið gevur møguleika fyri 2.400 brúkarum afturat, skuldi helst nøkta tørvin eina tíð [...] Tískil hava vit avgjørt at seta upp ein nýggjan mótaldspult við 240 mótaldum, ið geva møguleika fyri 2.400 brúkarum afturat. Hetta skuldi so gjørt, at ikki er upptikið, tá ein roynir at koma inn á internetið

vuksu frá kr 56,2 mill til kr 61,7 mill, sum svarar til ein vøkstur upp á 9,6%. Tær samlaðu fíggjarinntøkurnar í 1997 vóru kr 71,9 mill mótvegis kr 66,3 mill íi 1996, av hesum vóru kr 60,2 mill renta og [...] Rakstrarúrslitið áðrenn bonusavsetingar var kr 29,3 mill, og vóru 10% av hesi upphædd, svarandi til kr 2,9 mill. fluttar í tiltaksgrunn, soleiðis at tann samlaða eginognin tann 31.12.97 var kr 68,0 mill. Hetta

(12-12) Kyndil: Bjarni Wardum 9, Bárður Johannesen 7, Hannis Wardum 3, Hans-Áki Dahl-Christiansen 2, Uni Wardum 2, Búi Holm 1, Regin Petersen 1. VÍF: Áki Olsen 9, Ingi Olsen 9, Sámal Joensen 4, Rógvi Nielsen [...] offensivi maður á Kyndlaliðnum. VÍF kom betur frá seinna hálvleiki og tók seg fleiri ferðir fram um við 2-3 málum. Men havnarmenn svaraðu aftur hvørja ferð, og ikki fyrr enn í seinastu minuttunum, tá kreftirnar

Olesen 3, Andreas F. Hansen 2, Olaf Vestergaard 1. StÍF: John Petersen 10, Pole Hansen 8, Artur Johansen 6, Jónleif Sólsker 3, Agnar Højgaard 2, Sveinbjørn Poulsen 1. Útvísingar: H71 2, StÍF 5. Diskvalifikatión:

verið niðast, vann 1?0. Í toppinum fingu AB og Herfølge eitt stig í part, og tá Viborg samstundis vann 2?1 í Esbjerg hevði tað við sær, at Viborg stakk seg inn ímillum AB og Herfølge, sum nú er á triðja plássi [...] stigum, umboða Ísland í europeisku meistarakappingini. ÍBV hevði vitjan av Akranesi. Heimaliðið vann 2?0, og harvið endaðu teir á øðrum plássi. Leifturs menn vóru á útivølli móti Breiðabliki. Har endaði [...] er felagið, ið John Petersen fyrr í summar var tætt við at gera sáttmála við, og heimaliðið vann 3?2, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 1?1. Okkum eydnaðist ikki í gjár at fáa uppspurt, um Kurt

var vánaligt. Vit skrivaðu eisini, at trupulleikarnir tóktust koma av, at teir vóru farnir frá 3-5-2 spæliháttinum og til 3-4-3, og at hetta ikki tóktist at rigga serliga væl. Fríggjakvøldið var KÍ á Toftum [...] vongverja. VB hevði bóltin meiri enn KÍ, og á miðvøllinum vóru teir á heimaliðnum omaná í 1. hálvleiki (í 2. hálvleiki var ikki so nógv skil á). Men tað tóktist vera torført hjá VB at spæla seg til møguleikar [...] Tórur Holm kom eina ferð í 1. hálvleiki til skot, men bólturin fór í skeivu síðuna av síðunetinum, og í 2. hálvleiki høvdu teir eitt gott langskot, sum nýggi KÍ málverjin fór í fulla longd eftir. Nýggir málverjar