- Stjørnan 2 33-12 (13-7) Fyrstu dystirnir í ársins steypakapping í hondbólti vóru leiktir í kvøld, og í báðum dystunum vóru greiðir favorittar at síggja. Í Havn tók Neistin móti eykaliðnum hjá Stjørnuni [...] Bethuelsdóttir 1 H71 - StÍF 27-22 (12-10) Í Hoyvík var H71 favorittur móti StÍF, ið hevur havt eitt sera tungt kappingarár. H71 hevur tó ikki so góð úrslit at vísa á í seinastuni, og StÍF loyvdi heldur ikki [...] skjótt til sjóndar. Neistin kom ongantíð í trupulleikar og vann greiðan sigur við úrslitinum 33-12, eftir at Neistin hevði hvílt fleiri av berandi leikarunum í løtum. Málskjúttar hjá Neistanum: Drós R

bókasavnið fingið samstarv við Kvøld- og Ungdómsskúlan í Runavíkar kommunu, um at skeiðið verður boðið út í teirra skrá. Skeiðið er tó, eins og í fjør, á Bókasavninum við Løkin og undirvísararnir eru teir [...] Nógv umtalaða skeiðið í forritan fyri børn og ung, sum Bókasavnið við Løkin fyriskipaði farna vetur, er nú byrjað aftur. Undirtøkan er framvegis góð. Yvir 20 børn og ung í aldrinum frá 7. til 10. flokk [...] bókasavnið við Løkin í Runavík. Listin yvir bygdir og býir er langur: Klaksvík, Norðagøta, Strendur, Skála, Skálabotnur, Saltnes, Runavík, Saltangará, Hósvík og úr Tórshavn. Ongin annar stovnur í Føroyum hevur

Fyrr í vikuni bar in.fo tíðindi frá býráðsfundi í Havn, at Halla Samuelsen, býráðslimur, vildi byggja eina høll til squash í Føroyum. Les eisini Vil hava høll til nýggjan ítrótt í Føroyum Tað er ótrúligt [...] formaður í Frælsur Ítróttur Føroyar. - Borðtennisítróttin í Havnini er um at detta niður fyri, tað sama við judoítróttini. Tey fingu eina játtan til eina borðtennis og judohøll í skuldi byggjast upp í badm [...] badmintonhøllina, men teir pengarnir vóru síðani fluttir til fótbóltsvøll í Hoyvík, sigur Hallur Holm. - Tað er ótrúligt, at koma við einum slíkum uppskoti, uttan at taka atlit at tí tørvinum, sum longu er

fyri at fara í kirkju. - Vit eru vanliga í kirkju á Viðareiði, so tað er upplagt at fara í kirkju á ólavsøku eisini, sigur Mami. - Báðar eru vit eisini kirkjutænarar, so kirkjan fyllir nógv í okkara dagliga [...] hugnaligt. Eisini bjóðaðu vit til nátturða aftaná kappróðurin uppi í eini íbúð, sum vit hava í Hoyvík, sigur Mami. Gudrid hevur verið á ólavsøku í 68 ár, og sambært henni er hon nógv tann sama. Men eitt saknar [...] Gudrid, ið tænir sum organistur í Viðareiðis kirkju. Um ólavsøkan fellir á ein sunnudag – sum í ár – so biður Gudrid sær frí frá at spæla. Tað er einasta ferð, hon biður sær frí. Í gjár hendi eitt sindur av

Dreingir 16 hjá H71 sóu í kvøld til, at hondbóltsfelagið í Hoyvík vann allar seks ungdómssteypafinalurnar, sum H71 var partur av í høllini á Hálsi í dag. Seinasta finalan í kvøld millum H71 og Neistan [...] teir seks steypafinalusigrarnar í dag, vann H71 eisini steypafinalurnar hjá bæði gentum 18 og dreingjum 18 í gjárkvøldið. Tað var annars Neistin, ið kom best frá byrjan í finaluni hjá dreingjum 16. H71 [...] so kom gongd á hjá hoyvíkingum, sum vóru frammanfyri við fýra málum í hálvleikinum. Støðan var 10-6. Hoyvíkingar vóru greitt oman á í seinna hálvleiki, og tá dómarin bríkslaði dystin av, hevði H71 vunnið

fyri liðið, bæði í verju og álopi, so tað fer at merkjast, at hann gevst nú. Men teir hava eitt ógvuliga ungt lið, so einki er at ivast í, at har er stór framtíð. H71 væl betri Formaðurin í VÍF, Niels Joensen [...] Regin sær sjálvum. Vil hann koma norður, er tað gott, men vil hann verða verandi í Hoyvík, stuðla vit honum sjálvandi í tí. [...] HONDBÓLTUR Í ein heilan mánað, áðrenn fyrsta FM-finalan skuldi spælast, vistu tey í VÍF av, at tey fóru at verða partur av absolutta endaspurtinum, samstundis sum tað var upp til onnur lið at kappast um

Kanska torførasti eftirverandi dysturin hjá VÍF var sunnudagin í Hoyvík, tá teir vitjaðu KÍF, sum í nógvar mátar hevur spælt teimum eitt puss í ár, men hesa ferð var so eingin ivi. Als eingin. Frá fyrsta [...] røkist framvegis fyri, at manshondbólturin í ár endar við eini sannari finalu í Vestmanna. Mest sum alt árið hava VÍF og StÍF fylgst, og tó at StÍF hevur átt munin í innanhýsis uppgerðunum, so eru teir ongan [...] talar alt í løtuni fyri eini stórslignari finalu í seinasta dystinum, og fyri hondbóltin er tað at fegnast um eftir tvey ár, har gullið hevur verið avgjørt langt undan seinasta leikdegi. Dysturin í tølum KÍF-VÍF

fyrr enn í seinastu løtuni av dystinum megnaði KÍF at venda dystinum ímóti næstbesta liðnum hjá H71. Einki avgjørt undan seinnu hálvfinaluni í Coca Cola-steypakappingini hjá monnum. Heima í høllini í Kollafirði [...] endaliga úrslitið, og er tískil framvegis einki avgjørt áðrenn seinna hálvfinalan verður leikt í Hoyvík seinni í mánaðinum. Nicklas Selvig skeyt sjey mál fyri KÍF, meðan veteranurin Halgir Dahl Olesen skeyt [...] Kollafirði hevði KÍF mikukvøldið vitjan av næstbesta liðnum hjá H71, tá ið liðini brustu saman í fyrru hálvfinaluni í Coca Cola-steypakappingini. Tað, sum á pappírinum líktist einum avgreiðsluspurningi hjá KÍF

Master of Science í Exploration geophysics. 70 ára føðingardagur Í dag, 9. januar verður Finnbogi við Gjónna, Fugla­fjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 10. januar í Lonini í Fuglafirði kl. 18 [...] Hjelm, Tórshavn og Oluf í Toft, Leirvík. Leygardagin 03.01.09 giftust í Skála kirkju, Maria í Króki, Strendur og Magni Joensen, Skála. Leygardagin 10.1.2009 kl 16.00 giftast í Sørvágs kirkju Anna Elisa [...] Prógv Á Fonn flog í Klaksvík hevur Bodil Jacobsen í dag 9. jan 2009 lokið skrivstovuútbúgving við serligum atlitið til ferðavinnu. Tann 16. desember 2008 hevur Marit Mortensen, Argir, lokið prógv á Leeds

umhvørvisvinarligir og lúka tann stranga ES-5 normin, sum kemur í gildi í 2009. Park Assist Tiguan er góður at koyra, og tey ferðandi í bilinum sita høgt við góðum útsýni. Bilurin er rúmligur við liðiligari [...] Climatronic, hita í forsetrunum, hita í sprinklradysunum og forlyktavaskarar. Standardútgerðin er sera umfatandi, umframt at bilurin fæst við nógvari ymiskari útgerð. Trygdin er heilt í topp, og hann fekk [...] elektroniska skipan til koyring í brattari undanbrekku. Skipanin tryggjar at førarin ikki missir tamarhaldið á bilinum, og at hjólini ikki blokera. Tiguan er fyrsti bilur í heiminum, sum einans er útgjørdur