alment at fordøma grindadráp í Føroyum og at tveita Føroyar úr altjóða kappingum til vit halda uppat at drepa grind. Hetta er tað, sum týski umhvørvisfelagsskapurun, ProWal, sigur í opnum brævi til FIFA og [...] mannarættindi við at lata smábørn taka lut í arbeiðnum at drepa grind, vísir felagsskapurin á, at fótbóltur eigur at ganga undan sum eitt gott fyridømi. Men í hesum sambandi eru føroyingar vánalig fyridømi [...] vera limur í einum nýmótans Evropa, har slíkt er bannað. Tí vil ProWal hava FIFA og UEFA alment at fordøma grindadráp og at útihýsa Føroyar úr altjóða fótbólti til vit halda uppat at drepa grind. Felagsskapurin

gurin á eitt nú skip um at siga frá, um hesi fáa hval í trolið. Og sjálvandi er vónin eisini, at onkur grind leggur beinini, soleðis at tey í samstarvi við avvarðandi sýslumann kunnu fáa ein hval. [...] Í 10 ár hevur Føroya Sjómannadagur víst teimum vitjandi, hvussu grind verður skorin upp. Umframt at vísa teimum vitjandi kynstrið, verður eisini greitt frá á enskum, soleiðis at útlendskir gestir eisini [...] eisini fáa fylgt við. Í fjør eydnaðist í evstu løtu at fáa fatur á einum grindahvali, og nú tað av álvara styttist til sjómannadagin, eiga fyrireikararnir enn ongan hval til tiltakið. Tí heitir Sjómannadagurin

Grind varð sæð uttanfyri Viðoy stutt í klokkan 14.00 í dag. Løgreglan í Havn sigur, at bátar fóru til grindina, og nú verður hin rikin á Hvannasund. Hvussu stór grindin er, veit man ikki enn. Tað verður [...] Tað verður sagt, at tað er ein hampilig grind. Veðrið er ivasamt, og tí kann tað taka langa tíð, men vit vita ikki enn, sigur Elmar Simonsen, grindaformaður í Hvannasundi.

hava verið fleiri grindir seinastu tíðina og í kvøld vórðu aftur grindaboð, helt mann. Tað var boða frá eini stórari grind millum Stongina og Hoyvíkshólma í kvøld og bátar fóru út til hana. Tá teir komu [...] komu á staðið vísti tað seg tó, at tað var nakað heilt annað. - Tað var boða frá eini stórari grind, sum lá og grindaðist millum Stongina og Hoyvíkshólma. Tað vísti seg tó, at talan var um ein stóran flokk [...] flokk av grágæs, sigur Finnbogi Midjord, sýslumaður. Tískil fóru teir, sum væntaðu sær meir at koyra í pottin, heim aftur sum av torvheiðum.

grindini. Farið var so til mannin eftir hálva hvalinum. - Maðurin fekk boð um ikki at vísa seg aftur í grind í Sandoynni. Meira verður ikki gjørt við málið, sigur Finnbogi Midjord. [...] Týsdagin doyði ein grind á Sandi, og partarnir vóru stórir. Men kortini var onkur, sum ikki helt seg fáa nóg mikið. Eftir at hvalirnir vóru merktir, komu tey eftir, at ein hálvur hvalur var horvin. Av

lítlari løtu síðani varð boðað frá grind við Presttanga vestanfyri. Nakrir bátar eru á veg út til hana, og sum skilst er hon stór. Roknað verður við, at hetta er sama grind, sum varð funnin fyrradagin. Tá [...] vndin mældi frá tí orsakað av koronustøðuni. Men tað er væl møguligt, at grindin verður hildin til í kvøld, hóast tað er nakað seint. Finnbogi Midjord, sýslumaður, hevur tosað við farsóttanevndina, sum [...] eina løtu, og so verður endalig avgerð tikin, um grindin verður hildin til, ella um bíðað verður til í morgin.

Klokkan 06.38 í morgun varð ein grind funnin í Sundalagnum, ímillum Hósvík og Breiðá. Bátarnir, sum komu til hana, róku hana ímóti Hvalvík. Løgreglan heldur, at talan er um somu grind, sum fólk sóu eystanfyri [...] eystanfyri Nólsoynna. Men tá kom myrkur á og í samráð ímillum grindaformenn og sýslumannin, varð avrátt at lata hana fara, tí tað var so myrkt Á Løgreglustøðini verður sagt, at teir liggja uttanfyri Hvalvík [...] grindini, men har goyma teir hana, tí enn er ov lítið fólk komið oman á sandin at halda henni til. So í løtuni verður roynt at savna nóg mikið at grindamonnum saman at fáa lívið av grindini Grindin er ikki

Tað var ferðsluproppur í Havn í morgun, tá fólk fóru eftir grind Nógv fólk vóru í morgun á Vestaru bryggju í Havn eftir heimapørtunum frá grindini, sum legði beinini í Sandágerði í gjár. Fólk frá býráðnum [...] staðið í bíðirøð á bryggjuni við spannum og baljum til at fáa sær eitt kók av grind, skrivar heimasíðan hjá kommununi. So nógv fólk var á ferð, at rættiligur proppur var í ferðsluni um áttatíðina í morgun [...] bilrøðin rakk av Vestaru bryggju, niðan í Hornabø, heim gjøgnum býin og heilt niðan í R.C. Effersøesgøtu. Grindin, sum var 231 hval og góð 1.900 skinn, bleiv býtt í heimapartar og umleið 1.200 drápspartar

Thaysen. Les eisini: Verður grind í Føroyum, leggja vit okkum uppí Hann hevur varhugan av, at tey í Sea Shepherd halda, at átakið í Føroyum er sera væleydnað, tí eingin grind er deyð ímeðan tey hava verið [...] Í løtuni eru fleiri Sea Shepherd fólk í Føroyum, enn tað hava verið higartil í summar. Tað sigur Peter Thaysen, chefpolitiinspektørur. Hann sigur, at í løtuni eru upp ímóti 70 fólk frá Sea Shepherd ymsastaðni [...] heilt til í oktober. Peter Thaysen sigur, at limirnir í Sea Shepherd ætla ikki at vera við í mótmælistiltakinum ímóti grindadrápi, sum var fráboðað at vera á ólavsøku, men sum nú er tódnað niður í, at tað

Felagsskapurin Sea Shepherd hevur í morgun sent út tíðindaskriv fyri at siga heiminum, at føroyingar hava dripið ársins fyrstu grind. – Strendurnar í Føroyum eru aftur reyðar av blóði av hundraðtals slátraðum [...] Whales Slaughtered In Brutal Grind In The Faroe Islands This morning, at approximately 0840 local time, a large pod of pilot whales was slaughtered in the first grindadráp (grind) of the year, on the island [...] fara at tryggja, at heimurin ikki kann ignorera hesa havsins massakru, sigur Alex Cornelissen, stjóri í Sea Shepherd. Tíðindaskrivið, sum er á enskum, er soljóðandi: »CEO of Sea Shepherd Global, Alex Cornelissen