hava ferðslufrálæru, og tey fáa vitjan av ymsum persónum - eitt nú løgregluni. ? Hetta skulu vit ikki taka frá teimum, og tí byrjað vit í 8. flokki. ? Ætlanin við okkara frágreiðingum er at fáa næmingarnar [...] Witt. ? So har eru pengar at spara hjá tryggingarfeløgunum, sigur hann. Annars eru tað amtini sum gjalda fyri at fáa trafikinformatørarnar út á skúlarnar. ? Sjálvt arbeiðið er ólønt, men vit fáa koyripengar [...] eittans: At fáa fleiri føroyingar at gerast »trafikinformatørar«. Tí hesin maðurin, sum nú vitjar Ferðslutrygd, er ikki tað vit í dagligari talu, kallað ein vanligur maður. Hann ber eitt stórt brek. Hálsurin er

kann ikki siga annað enn, at nógv erfaring má vera komin upp á lívsloggið, sum vit onnur kundu fingið íblástur av at hoyrt eitt sindur um. McLuckie, sum vit vanliga rópa hann, hevur ikki gjørt nógv av at greiða [...] bønarsvar, tá tey fingu bussin. Robert greiðir frá: ”Vit høvdu givið úttrykk fyri, at vit høvdu brúk fyri einum serútgjørdum bussi til tænastuna. Hetta høvdu vit eisini tosað við Harran um. Síðani vísti tað vísti [...] Annars verða møtini lýst í bløðunum og í radio. Øll eru hjartaliga vælkomin til øll møtini. Tey, sum ynskja at vit meiri um vitjanina og møtini eru vælkomin at seta seg í samband við undirritaða tlf. 448314

og longu nú liggur hon millum 100 tær best seljandi útgávurnar í Týsklandi. Tað skrivar heimasíðan hjá Mess Fremst á listanum eru eitt nú Green Day, U2, Eminem og Lady Gaga. Longri niðri eru Katy Perry [...] soleiðis, so vit eru ógvuliga glaðir fyri hetta, staðfestir Heri Joensen fyri heimasíðuni mess.fo. Týr og umboðsfólkini hjá teimum eru farnir í gongd við at koma inn á amerikanska marknaðin. Enn eru teir ikki [...] 84 og Metallica nummar 85. Einans trý pláss við síðuna av, á 88. plássi, liggja Týr frammanfyri eitt nú Nickleback, Neil Young og Linkin Park. Síðsta fløgan hjá Týr, Land, seldi sera væl, nevniliga yvir

roynist væl samstundis. Hetta síggja vit í uppisjóvarvinnuni, og vit síggja tað eisini, tá ræður um tosk, upsa og hýsu. Í fleiri ár hevur lítið verið at fingið av toski, men nú er toskurin eftir hvat fiskifrøðin [...] tons Taka vit gulllaksin burtur úr, eru landingartølini fyri gulllaks seinasta dag í oktober hesi: 2010 – 7.700 tons 2009 – 9.400 tons 2008 – 6.800 tons 2007 – 7.000 tons Heystið svíkur Hyggja vit nærri eftir [...] at samlaðu nøgdirnar higartil í ár eru 25.700 tons móti heili 33.900 tonsum í 2009. Munurin er soleiðis meiri enn 8.000 tons. Av samlaðu nøgdunum higartil í ár eru 7.700 tons gulllaksur, meðan gulllaksurin

um teir ikki eru í føstum beinleiðis samskifti við allar íleggjarar, so hava teir sínar keldur, sum teir troyta. - Tá vit bjóða út lánsbrøv, fara vit út til teir íleggjarar, sum vit meta eru áhugaðir í føroyskum [...] einaferð um árið, sigur Sigurð Poulsen. Hann sigur, at lánsbrøvini, ið nú eru seld, eru fýra-ára lánsbrøv, men enn er ikki heilt greitt, hvør rentan verður. - Trý-ára lánsbrøvini í fjør vórðu seld tikl eina [...] boðin út komandi árini. - So leingi, sum vit hava hall á fíggjarlógini, verður neyðugt at fíggja hesi hall, og tá eru lánsbrøv ein góður máti. Tí má roknast við, at vit fara at bjóða út lánsbrøv so leingi,

áherðslu á, at nøkur eru farin óttafull aftur av legunum. Hóast vit í einum slíkum arbeiði royna at minna á, hvussu vit eiga at fara at mótvegis børnunum, so er tað tó soleiðis, har menniskju eru, at mistøk verða [...] yngru børnunum. Men, tað er júst hetta, ið vit leggja okkum eftir at forða fyri. – Og, tá vit eru blivin varðug við, at onkur er farin um hetta mark, hava vit altíð viðgjørt tað í størsta álvara. Og, eg [...] at leingast eftir at kenna Kristus sum Frelsara sín. Vit eiga ikki at krógva burtur, at tað er eitt stað, sum vit mugu verða frelst frá. – Tó mugu vit ikki trýsta barnið, hvørki við ógvisligum orðum um

men øll eru samd um, at barnagarðurin má koma nú. Og við nýggja og ídna borgarstjóranum á odda skal hetta málið loysast. - Vit hava longu keypt eitt øki til barnagarðin, og við hesi loysnini fáa vit savnað [...] her í bygdini siga, at vit tríggjar - Irdi, Katrin og eg - fara at klandrast meiri enn menninir hesi komandi fýra árini. Men sjálv vænti eg ikki tað. - Øll vit í bygdaráðnum eru nevniliga samd um, hvat [...] hetta er tað einasta í landinum, har kvinnurnar eru í meiriluta. Og sambært Veroniku fer hetta at hava sínar fyrimunir fyri arbeiðið í kommununi. Hesum eru kanska ikki øll í kommununi samd við henni í: -

um at fáa meira av hansara tilfari út. Tað førdi til, at í fjør kom út fyrra bind í hesi bókarøð, og nú er annað bind komið. Hetta er áhugavert og fjølbroytt tilfar. Talan er um yvir 100 greinir í bókini [...] geva hesi eina góða lýsing av manninum. Tað kann sigast, at stórt sæð alt er andaligt tilfar. Her eru eisini upptøkur av nógvum stuttum talum, sum kunnu vera vælegnaðar sum andaktir. Sumt hevur ikki verið [...] endurprent. Men tað kann vera sera nyttugt og gagnligt at fáa alt hetta savnað á einum stað. Partarnir eru: Greinar úr tíðarritum Bóklingar og smárit Talur á samfelagsfundum Talur í Evangelisku Røddini frá

hópin av »føroyskum« trøum. Hetta greiddi hann ferðalagnum frá, og hóast trøini upprunaliga eru innflutt, so hava vit megnað at ment hesar urtir soleiðis, at tær standa seg í føroyska veðurlagnum og við nógva [...] lutum, sum í veruleikanum eru mentanarskattir. Øll vóru bergtikin av húsunum og tað, tey goyma – ikki minst varaborgarstjórin, Jógvan Arge. Petersens Pakkhús Síðani var stundin komin at vitja sjálva kunni [...] hevur trupulleikin verið, at tey ongastaðni hava havt at halda til, meðan tey hava verið í bygdini. Nú skal Avhaldshúsið so gerast tann karmurin, og umframt leikur til bæði uttan- og innandurða syrgir

ósigrar í uppvøkstrinum og hava tí lágt sjálvsvirði. Men annars eru tey sera ymisk. - Vit hava havt stóra nyttu av royndunum hjá teimum. Vit vóru nøkur og vitjaðu skúlan í Høje-Taastrup, og í mai vóru fólk [...] góðan samstarvsfelaga, nú hetta nýggja tilboð skuldi setast í verk. Skúlin hevur skipað seg soleiðis, at seks lærarar eru knýttir at 13g og undirvísa teimum í øllum lærugreinum. - Vit hava roynt at fáa talið [...] Mortansdóttir dylir ikki fyri, at spenningur var í luftini. - Jú, vit vóru øll sera spent. Men eg haldi, at tað gekk sera væl. Nú hava vit allir seks lærarar roynt at undirvísa í 13g, og eg haldi at fyrsta