og síggja, hvat gongur fyri seg á Grafiska Verkstaði Føroya í løtuni. Framsýningin er dømi um teir serligu møguleikar, sum kombineraður verkstaður og framsýningarhøli hava fyri at geva áhugaðum innlit [...] lum hjá soninum, ið er eyðkent myndevnisval fyri listamannin, ið ikki sjáldan er raktur av listarligum og tilveruligum iva. Anna Seppäla, ið vit kenna fyri hennara eitt sindur barnsliga og sera originala [...] Raipala, hvørs myndir sýnast hava eitt sera týðiligt kvinnuligt støði og sum snúgva seg um tann partin av tilveruni, ið snýr seg um parlagið millum mann og kvinnu. Framsýningin »Steinverur« letur upp í hølunum

fiskimenn og reiðarar sum heild væl meiri fyri fiskin. Virkisleiðari segði við Sosialin í síðstu viku, at høvdu teir fingið 200 tons av upsa fyri 9 krónur fyri kilo – so høvdu teir keypt. - Men tað fæst [...] at upsaveiðan av álvara fór at taka seg uppaftur, nú heystið er komið, men í løtuni eru eingir munandi batar at hóma. Sum tíðin gongur, fer tað eisini at vísa seg, um upsaveiðan veruliga er minkað so [...] sum illgruni er um – ella, um fiskiskapurin fer at taka seg uppaftur, tá veturin nærkast. Góðir upsaprísir Einki er so ringt, at tað ikki er gott fyri okkurt. Soleiðis plaga vit at taka til. Nú útboðið av

ræður um at tekna seg. - Tey, ið ætla at tekna seg til eldradagarnar, kunnu ringja á telefon 470000, og seinasta freist at tekna seg er 11. mars. Lagt verður aftrat, at kostnaðurin fyri tiltakið er við gisting [...] Leguhúsið í Nesvík og Landsfelag Pensjónista skipa mánadagin 21. og týsdagin 22. mars fyri tveimum áhugaverdum døgum fyri fólki, sum eru eldri enn 60 ár. Byrjað verður mánamorgunin 21. mars klokkan 9.45 og [...] og hildið verður á til týsdagin 22. mars klokkan 15. Fyrireikararnir siga, at skráin fyri eldradagarnar er fjølbroytt, og her verður bæði fimleikur og rørsla. - Kingokórið úr Tjørnuvík fer at syngja, eins

Espersen-felagið hevur spurt seg fyri um fiskavirkið í Vestmanna. Hann sigur, at ein fyrispurningur er eisini úr Føroyum um júst hetta virkið. Jógvan David Jacobsen sigur seg ikki vita, hvat felagið á Bornholm [...] rætt, at Espersen á Bornholm hevur spurt seg fyri, men enn veit eg ikki, um nakað kann spyrjast burtur úr hesum, leggur stjórin aftrat. Tað er einki til hindurs fyri, at útlendingar eiga virkir á landi í [...] VINNA Fyri sløkum tveimum mánaðum síðan læt samtakið, sum keypti seks ísfiskaskip og fýra virkir, fiskavirkið í Runavík uppaftur. Hetta er soleiðis einasta virki av teimum fýra, sum felagið hevur latið

urin INAS, ið skipar fyri innandura EM í Helsinki í Finlandi. INAS er felagsskapurin, ið skipar fyri kappingum fyri fólk við menningartarni á hægsta støði. Ítróttarsambandið fyri Brekað hevur sent Kristian [...] gingist væl hjá Kristian Martini. Sunnudagin skal hann royna seg í kúlustoyti. Kristian Martin hevur saman við venjara sínum fyrireikað seg væl til kappingina. Hann venur við ítróttafeløgunum Svani í Eysturoy [...] Eysturoy og Hvirluni í Havn. Umframt hetta hevur hann eisini luttikið og staðið seg væl í kappingum hjá ÍSB og kappingum hjá FÍF, har hann hevur kappast móti øðrum, ið ikki bera brek. Kappingin í Helsinki

ótta fyri, at sjúkan breiðir seg. Talan er um eina sera smittandi virussjúku, sum skal viðgerðast so skjótt sum gjørligt, og grevur ógvuliga umfatandi reinføri, fyri at smittan ikki skal greiða seg, sigur [...] sum hevur vundið upp á seg um vikuskiftið, mn í morgun mettu vit, at støðan var so umfatandi, at vit hava gjørt av at lata deildir aftur og isolera tær, sigur varastjórin fyri Frederiksberg Hospital, [...] Hospital til viðgerðar, verða nú í staðin koyrdir á onnur sjúkrahús. Skaðastovan verður kortini opin fyri fólki, sum sjálvi koma á sjúkrahúsið. - Í morginárini hyggja vit nærri at støðuni og meta um, hvørt

fatur á hundinum. Hundaeigarin er nú skuldsettur fyri at lata hundin ganga leysan og helst skal hann eisini av við endurgjaldi fyri hønuna, hundurin beindi fyri. [...] í fjøllini í Kunoy, men sum hevði gingið seg í óføri og slapp ikki oman aftur. Hesa ferð var kortini ikki talan um ein útlendskan ferðamann, sum hevði gingið seg fastan , men um ein føroying. Løgreglan [...] sigur, at tá ið fólk fara í fjøllini, har tey ikki eru staðkend, eru tað hyggjuráðini at spyrja seg fyri hjá teimum, sum kenna til viðurskiftini, men ikki minst eru tað hyggjuráðini at fylgja teimum l

menna súkkling í Føroyum hevur verið skipað fyri venjingini fyri børn og ung í nøkur ár. Undirtøkan hevur verið góð ímillum ungu súkklararnar, og tað hevur víst seg at teir ungu súkklararnir mennast skjótt [...] annan tíma, og tískil er týdningarmikið at súkklararnir læra at drekka og lata seg í eftir veðrinum. Hetta síðsta vísir seg at vera ein avbjóðing í Føroyum, av tí at veðrið til tíðir er sera skiftandi. [...] skjótt. Langtíðar málið er sjálvsagt at eisini at halda súkklarum til, og skapa áhuga tíðliga fyri súkkluítróttinum, so at tá Oyggjaleikirnir eru í Føroyum um nøkur ár at vit hava ein breiðan hóp av yngri súkklarum

Tað hevur víst seg, at forsøla av atgongumerkjum veksur ár undan ári, sigur hann. Jón Tyril leggur aftrat, at prísurin fyri atgongumerki á G! hækkar aftur hin 3. februar, og tað vísir seg, at nógv keypa [...] kunngera nøkur nøvn seinni í januar. - Jú, vit halda, at hetta teknar seg væl, og fólk kunnu bíða í spenningi eftir, hvussu skráin fyri G! Festivalin fer at síggja út í ár, sigur Jón Tyril. Seinni í kvøld [...] Líkt er til, at stórur áhugi er fyri festivalunum, sum verða endurtiknir í summar. Hjá G! Festivalinum, sum nú fer undir sítt trettanda ár og verður í Gøtu í døgunum, 17., 18. og 19. juli, hevur sølan

avgerðina, at fara heim aftur til Thailands, fyri á tann hátt at reinsa sítt navn. Fíggjarligur undandráttur Fyrrverandi Thailendski premierministarin er ákærdur fyri fíggjarligan undandrátt í heimlandinum, [...] er komin úr flogfari sínum. Thaksin sigur seg vænta at verða handtiknan, men samstundis vónar hann at leiðandi stjórnarflokkurin í landinum (PPP), fer at lata seg royna at reinsa sítt navn. Sambært Shinawatra [...] við, hjá Manchester City viðhaldsfólkunum, ið hava sæð lið sítt lyft seg upp eftir stigatalvuni, síðan Shinawatra kom til felagið fyri einum ári síðan. Væntandi vælvild Ætlanirnar hjá Mnachester City eigaranum