heimavølli ímóti Montenegro. Svøríki gjørdi sína skyldu og vann 2-0 við málum frá Zlatan Ibrahimovic og Erkan Zengin. Tíverri fyri sviar, so vann Russland eisini 2-0 ímóti Montenegro, og tískil er Russland

Tey vóru Havnar Fimleikafelag og Flog. Úrslitið í dag gjørdist, at tað var Havnar Fimleikafelag, sum vann kappingina ímóti Flog. Tað er alt, ið fæst at vita, tí stigatalið verður ikki kunngjørt. Evnið til [...] meðan Flog valdi 'Rannvá í Skúgvi'. Við sigrinum í dag endurvann HF sær gullið, sum felagið eisini vann seinast fimleikafagnaður var. Seinast fimleikafagnaður var á skránni, var í 2013. Tá var luttøkan

Fyrr i kvøld vann mansliðið hjá H71 16-26 ímóti Neistanum í høllini á Hálsi. Hetta var tó ikki kvøldsins størsti sigur í høllini, tí at undan mansdystinum var kvinnudystur spældur ímillum Neistan og Stjørnuna [...] greiðir favorittar undan dystinum, og tann favorittleiklutin átóku tær bláu seg á bestan hátt. Neistin vann nevniliga dystin heili 36-15 eftir hálvleiksstøðuna 18-8. Serliga var tað Ása Dam á Neystabø hjá Neistanum

Árliga siðbundna ringríðingin hjá Føroya Ríðingarfelag var í Reiðhøllini í gjár. Vanlig fólk sláa tunnu, og froskmenn gera tað á sjónum, men reiðfólkini úti í Havnardali ríða ringríðing á føstulávint. [...] samstundis stýra pinnin í ringin. Vinnari í ár gjørdist Jón Johansen á hestinum Muggur. Hjá teimum ungu vann Helena D. Thomsen á ryssuni Elska. Myndirnar eru læntar frá Føroya Ríðingarfelag.

halda fast um finalugevandi 2. plássið. Neistin var væl við fyrstu løtuna, men tað var Kyndil, sum vann sær munin í fyrra hálvleiki og slapp til hálvleiks á odda 12-10. Í seinna hálvleiki eydnaðist tað [...] tað Neistanum at koma á odda 14-13, men síðani dróg Kyndil frá aftur. At enda skrædnaði, og Kyndil vann greitt 28-22. Kyndil er nú fýra stig frammanfyri H71 á triðja plássi, sum tó hevur leikt ein dyst færri

Open er størsta eindags kappingin í kappingarárinum. Fyri kortum vann Remy G. Hansen FM heitið, tá hann í 10. og seinasta FM umfarinum vann á kappingarneytanum, Bárði Olsen. Tórshavn Open verður í morgin

finaluna á Drátti 3-0. Á Tvøroyri er stór móttøka fyri lokala flogbóltsliðnum. Les eisini: Dráttur vann TB vann fyrstu finaluna og vóru favorittar at vinna í gjár, tá onnur FM finalan var á skránni í høllini

Í fjør tók Bjarni Nielsen tey flestu á bóli, tá hann vann FSM(Føroya Sterkasti Maður). Hann vann heitið frá Boga Hammer, sum síðani er givin við sterkmanskappingum. Bjarni knúgvaði akkurát fyrrverandi

sindur ymiskt er ár undan ári, nær fuglurin verpur, men tá ein lítil vika er eftir av august, er vanligt, at menn byrja at stima eftir nátungum. Okkurt árið kunnu hampiligir nátadagar gerast, tá farið er [...] nátungin, men líradag plagdu menn at draga lira í urð og bakka. Eina viku ella 14 dagar seinni er vanligt at taka líra við lykt seint á kvøldi og tíðliga um náttina.

kirkjur seinastu tíðina eru rændar fyri pengar, hevur ført til, at kirkjurnar nú verða stongdar. Vanligt er annars, at kirkjur standa opnar um summarið og stongdar um veturin. Nú hevur dómpróstur, Uni Næs [...] steingja kirkjuna. Kirkjubússan í Sands kirkju stendur úti í forkirkjuni, og gjøgnum eitt ár er vanligt, at einar 7.000 krónur eru í bússuni. - Tað eru fólk, sum lata kirkjuni eina peningagávu, eins og