skilir ikki, hví teir eru kallaðir til lands aftur, tí teir vita einki um, at nøkur granat hevur verið umborð hjá teimum. - Vit halda, at um granatin var komin av okkara skipi, vóru vit ivaleyst vorðnir sjúkir [...] sjúkir sjálvir, leggur hann aftrat. Nú skulu myndugleikarnir geva grønt ljós um, at skipið ikki er dálkað, áðrenn Kathrine Søe kann loysa aftur. Tað eru donsk bløð, sum bera hesi tíðindi. [...] ga. At síggja til var hendan sum ein rustaður fótbóltur. - Eg skilji ikki, at tað júst skulu vera vit, sum hava fingið granatina í reiðskapin, sigur skiparin, Torben Søe. Hann sigur, at hann og tveir aðrir

og øðrum stovnum og feløgum. Nú Føroyar hava fingið nýggja lóg um viðgerðarstovnarog nevnt verður, at starvsfólk eiga at hava fakliga útbúgving, halda vit, at stundin er komin til at fara undir eina útbúgving [...] skal lagast til føroysk viðurskifti og mentanina her, og ætlanin er, at vit so líðandi seta egnar føroyskar undirvísarar við. Vit halda eisini, at DAC-útbúgvingin fer at lyfta fakliga grundvøllin og er [...] Stigtakararnir eru føroysk fakfólk, og útbúgvingin verður boðin ut í samstarvi við viðurkenda DAC-útbúgvingarstovnin í Danmark, sum veitir misnýtsluútbúgving, sum eisini er viðurkend í Europa. DAC-útbúgvingin

út til. ##med2## Til París í bussi Nú koronastongsulin er av, droyma øll um at ferðast, ikki minst til søguríka franska høvuðsstaðin París. Saman við Sinnisbata fara vit í huganum hagar, tá Filmsfelagið [...] vísir nýggja danska ummælararósta filmin ”Rose”. Vit eru í árinum 1997. Inger (Sofie Gråbøl), systurin Ellen (Lene Maria Christensen) og svágurin Vagn (Anders W. Berthelsen) fara við ferðafólkabussi úr [...] úr Aalborg til París. So skjótt bussurin er komin út á motorvegin, sigur Inger øllum ferðafólkunum frá um sálarligu støðuna hon er í, og um tær avbjóðingar, hon hevur. Úrslitið er, at eingin av teim ferðandi

Føroysk orð ella orð í føroyskum við einum spurnartekni er, at tá ið vit tosa um føroysk orð, meina vit ofta við tey orðini, vit hoyra umtalað sum tey góðu, gomlu føroysku orðini, tey sonevndu arvorðini [...] at siga altíð hava verið í málinum, t.d. armur, bátur, gera, nú, stórur. Men bókin snýr seg eisini um tey orðini í føroyskum, sum eru komin uttanífrá, t.d. krógv og dunna (úr keltiskum), trupul (úr eldri [...] gt fyribrigdi, har ið hugburður til mál og málnýtslu verður viðgjørdur við støði í kanningum, sum eru gjørdar eftir aldarskiftið. Triði kapittul er av ástøðiligum slag. Hann snýr seg um málvariatión í

er eisini, at vit hava bygt eitt røktarheim fyri 22 milliónir. Hjá øllum øðrum kommunum eru røktarheim plaserað í sjálvsognarstovnar, sum soleiðis ikki framganga av roknskapinum. Høvdu vit valt somu loysn [...] - Sunda Kommuna hevði - tá hon varð samanløgd - eina skuld upp á 48 milliónir. Hendan skuld er nú komin niður á 42,5 milliónir, og tað er neyvt tað sama, sum skattainntøkan av persónsskatti var í fjør [...] Og tað var við einum skattaprosenti upp á 20,6, har ein álíkning verður roknað sum 23%. Hartil hava vit eisini inntøku av partafelagsskatti, so samlaða inntøkan var í fjør 45,5 milliónir. Og við verandi

nevnt møguleikin fyri kommunusamanlegging tvørtur um Leirvíksfjørð Nú halda politisku lokalfeløgini í Norðoyggjum, at stundin er komin at jarða flokspolitisku stríðsøksina og heldur virka fyri samstarvi [...] Eysturkommunu, hugsað varð um. Ført varð fram, at soleiðis kundu vit fingið eitt uppaftur størri øki, sum kundi megna nógv meiri enn vit gera hvør sær sum er. Hinvegin hevur borgarstjórin í fuglafirði ikki [...] Tí haldi eg, at tað í minsta lagi verður neyðugt at samstarva, so at ávís tilboð eru á einum staði og onnur tilboð so eru á einum øðrum staði. Annars staðfestir Gunvá við keldu, at onki ítøkiligt kom burtur

stuttligur, tí vit høvdu staðkendan ferðaleiðara, sum fortaldi okkum um berjandi risar og ein fornermaðan hval. Sum so mong onnur fari eg við familjuni til Skotlands í summar, og hvar skulu vit fyrst? Til [...] rithøvundum eru opin fyri almenninginum, og søgurnar verða fortaldar við orðum og lutum. Soleiðis vekja teir áhuga og keypihug hjá bæði útlendingum og heimligum ferðandi, og ein heilur ídnaður er komin burtur [...] burtur úr. Vit áttu at havt eitt heilt herlið av føroyskum ferðaleiðarum, sum kendu allar tær stuttligu staðbundnu søgnirnar. Tí uttan søgur eru oyggjarnar bara gras, hav og grót. Tað er fínasta slag, men ikki

rogvi@sosialurin.fo Nú er tíðin komin har asfaltdustið aftur leggur seg og píkarnir ikki longur verða skotnir í eyst og vest. Frá 1. mai var ikki longur loyvt at koyra við píkadekkum, og tað eru tað helst fleiri [...] støðuna við píkadekkum. Vit kannaðu í alt 369 bilar, ið stóðu parkeraðir kring SMS og á Skálatrøð seinnapartin í gjár. Niðurstøðan fær valla verið greiðari. Av teimum 369 bilunum, ið vit hugdu eftir, høvdu [...] fleiri, ið fegnast um, hóast vit enn kunnu fáa eitt følv av kava. Sosialurin hevur spurt, hvat hendur, um tú verður tikin, og hevur gloymt ella »gloymt« at skifta píkadekkini út. - Tað, sum hendur er at

verða komin undir føroyskt lóggávuvald og heimastýrislógin avriggað. Tað kann sjálvsagt eisini gerast innan ta tíð. Tá bindingarnar eru burtur skal føroysk grundlóg leggjast til fólkaatkvøðu og vit eru eitt [...] taka støðu til á fólkaatkvøðuni í apríl næsta ár. Tað, sum ikki ber til við Danmark, mugu vit gera sjálvi. Vit gera okkara egnu skiftistíð og taka avgerðirnar í Føroyum. Tað er niðurstøðan eftir tær mangan [...] fyri, hvussu fullveldisætlanin verður førd á mál við føroyskum avgerðum. Onki stig fyri stig Onkur er nú farin at tosa aftur um stig fyri stig politikk og yvirtøkur sambært heimastýrislógini. Hetta liggur

Bogi P. Nielsen. Nýggju skipini eru komin, og tey fáa lagt at bryggju nú, men tað er framvegis ikki heilt optimalt. - Tað er framvegis eitt byggirót á havnalagnum, so vit gleða okkum til, at tað eisini [...] Føroyum. - Tað hevur verið nógv meiri av tí, men samstundis hevur tað verið nógv minni av feskum fiski. Vit sigla nógv til Stóra Bretland við feskum fiski, og tað er ein berandi marknaður hjá okkum, men tann [...] sítt høvuðssæti og størsta partin av sínum virksemi, er eisini nakað, sum tey merkja til dagligt. - Vit hava havt nokk so nógv eyka arbeiði av havnaútbyggingini. Havnaútbyggingin bleiv nógv seinkað, men