nú iðra seg mest um, at tað skuldi ganga so illa í fyrsta umfarinum, at teir taptu 1?0 á Sevmýri. Síðani teir vunnu 1?0 ímóti VB, hava tvørámenn bara tapt, og teir hava tapt nógv. Í trimum teimum seinastu [...] burturúr stevnudystinum á Skála. Harvið hava teir í tveimum royndum vunnið seks stig í Eysturoy (eisini 1?0 á EB/Streymi). Vágbingar hava spælt tríggjar ferðir á útivølli, og teir hava verið eina ferð á heimavølli [...] væl at TB flutti upp. Spurningurin er so, um TB var klárt at flyta uppaftur í bestu deildina. 13. mai fylti elsta felagið í landinum 110 ár. Tá teir fluttu niður í 1998 vóru teir ikki væl fyri, og hóast

tímars arbeiði - og tað er hesin rættur, sum meira enn nakað annað um allan heim verður knýttur at 1. mai dags haldinum. Og vegna tað sama standa okur so her í dag - men je freistist at spyrja: eigur fø [...] Tað var løgtingslimurin hjá Miðflokkinum, Jenis av Rana, sum í ár var høvuðsrøðari á 1. maidagshaldinum hjá Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann legði soleiðis fyri: - Parolan, ið breiddi seg um allan heim í [...] í mikrofon útvarpsmanna, sjónvapsmanna ella við journalistar, segði Jenis av Rana at enda í sínari 1. maidagsrøðu.

skal skjóta fyrsta sparkið! 1-0: Hans Pauli Samuelsen - sera sannførandi upp í hornið! 1-1: Fróði Benjaminsen - mitt í málið, eftir at René Tórgarð var farin til síðuna. 2-1: Leif Niclasen - heilt út í [...] ypið. KÍ vann 1-0 á heimavølli ímóti ÍF, Víkingur vann 4-1 á heimavølli ímóti FC Suðuroy, og NSÍ vann 3-0 á útivølli ímóti Skála. Hálvfinalurnar eru ásettar at vera mikudagarnar 29. mai og 7. august, og [...] Samuelsen ----- LIÐUGT 1-0 85) 1-0 Gongdin er tann sama. Síðstu løtuna hevur Páll A. Klettskarð hjá KÍ havt bestu royndina, men bólturin brast í stólpan aftanfyri Jákup Mikkelsen. 80) 1-0 Tað gongur framvegis

Annars hevur KÍ havt gott tak á tey seinnu árini. Teir hava vunnið í 1999, 1997 og í 1995 ? 3?1, 2?0 og 2?1. Nógv við lækna at gera NSÍ hevur tvær ferðir tapt við tveimum málum. Hini tapini hava verið við [...] flatt, og teir høvdu nógvar málmøguleikar umframt tann, sum Jónstein Petersen gjørdi nyttu burturúr. 1?0 sigurin hjá NSÍ var tann fyrsti nakrantíð í landskappingardysti í Klaksvík. Síðani tá hevur gongdin [...] Gundadali móti HB, teir spældu javnt á heimavølli móti VB og á útivølli móti GÍ, men frá tí at teir 28. mai vunnu í Gundadali ímóti B36, hava teir í fýra dystum fingið fulla úrtøku. Hjá NSÍ hevur tað hilnast

NSÍ-verjuna. Kristian Høgni Jacobsen hevur ikki spælt so nógv í ár, men royndi seg í Fuglafirði í 1-1 dystinum seinasta sunnudag. Hóskvøldið fekk hann ein snudd og kundi ikki fullføra venjingina, men tað [...] Í dag og í morgin skal 7. umfar av landskappingini avgreiðast, og í 1. deild hjá monnum verða tveir dystir spældir longu í dag, meðan tríggir bíða til í morgin. Mest áhugaverdi dystur er uttan iva í Havn [...] ikki órógva hvønn annan ov nógv. TB skal skjótt til at taka annað skinn um bak, skal teirra steðgur í 1. deild á hesum sinni gerast longri enn eitt ár. Tvørámenn eru komnir illa frá byrjan og hava heldur

ígjøgnum, nú sjúkan var har, og hann segði, at framtíðina hevði hann lagt í Harrans sterku hendur. 1. mai tók Harrin hann til dýrd sína. Vit biðja um at Jesus skal vera hjá tykkum ið syrgja og sakna. Friður [...] sigldi í Miðalhavinum við donskum skipi. Seinnu árini var hann við skipum hjá P/F Thor í Hósvík. Fyri 1½ ári síðani gjørdist hann sjúkur, men kom rímiliga væl fyri seg, men hann mátti tó gevast at sigla.

sáttmálunum. 4,24 kr. á muni Árni Hádal sigur, at 1. mai komandi ár verður ikki meiri enn 3, 37 á muni ímillum tímalønina hjá einum arbeiðara og einum handverkara. 1. oktober 2000 hækkar handverkaralønin aftur

hetta verður galdandi fyri allar landsstýrismenn, ið eru valdir síðani 1998. - Eg hoyrdi í eini røðu 1. mai á Vaglinum í Havn, at tað var ikki meiri enn rímiligt, at politikarar arbeiddu í tveir mánaðir um [...] eftirlønargrunnar, har hvør sær at tekna sær eina eftirlønarskipan. - Samhaldsfasti er styrktur nakað, men 1. januar verður hann enn meiri styrktur og tá fer útgjaldið úr honum at vera næstan 2.000 krónur um mánaðin

Hotel Tórshavn, nú Sjúklingahotellið Tórshavn, fylti 1. mai í ár 25 ár. Tað var í 1976, at hotellið lat upp í Gothersgade í Keypmannahavn. Nakað er sagt og skrivað í vikuni, í samband við føðingardagin [...] Arbeitt verður við at skriva søguna um Sjúklingahotellið Tórshavn og arbeiðið verður væntandi liðugt 1. oktober í ár.

Matras. 84) 1-2: Árni G. Nielsen 84. So er B36 frammanfyri. Eftir fínt og hugflogsríkt uppspælt var tað enn eina ferð innskifti Árni G. Nielsen, sum skoraði og harvið legði B36 framum. 75) 1-1 ÍF pressar [...] úr góðari støðu. 90) 2-1 85) 2-1 HB spælararnir eru sera væl upplagdir. Í løtuni er tað meiri, sum bendir á tvey mála HB leiðslu, enn tað bendir á, at Víkingur skal javna. 80) 2-1 Andreas Lava Olsen er [...] um leiðsluna. So varð Árni G. Nielsen skiftur inn, og hann átti avgerandi leiklut. Árni javnaði til 1-1, og hann skoraði sigursmálið, sum ber við sær, at B36 framvegis er fýra stig frammanfyri avbjóðaran