lærda háskúlanum í Reykjavík, hava kanna viðurskifti hjá teimum ungu í Føroyum og í Íslandi. Í hesum sambandi vóru drekkivanar, roykivanar, ítróttarvanar og onnur viðurskifti hjá ungdóminum í báðum londunum [...] ímillum støðuna hjá teimum ungu í Íslandi og í Føroyum. Í Sosialinum mikudagin vístu vit á, at føroyskur ungdómur bæði roykjur og drekkur munandi verri enn javnaldrarnir í Íslandi. Íslendingar hava kannað [...] at ungdómurin í Íslandi er nógv virknari í skipaðum undirhalds- ella frítíðarvirksemi enn føroyski ungdómurin er. Í hesum sambandi siga 47% av íslendsku dreingjunum, at teir eru við í skipaðum undirhalds-

vísir á, at meðan limirnir í felagnum Nótaskip ókeypis hava fleirfaldað veiðievnið í nótaflotanum, so hava feløg, sum veiða botnfisk undir Føroyum – í tann mun veiðievnini er økt í sambandi við endurnýggjan [...] fyrrverandi stjóri á Føroyar Fiskavirking og nevndarlimur í Føroya Arbeiðsgevarafelag, í enn eini viðmerking um útsøninga um, at limirnir í Felagnum Nótaskip hava megnað at tillagað flotan. – Journal [...] at tekna eina mynd, har tað fyrst og fremst er limunum í felagnum Nótaskip og teirra harða arbeiði fyri at takka, at tað gongur so væl í Føroyum. – Frá 2009 til 2011 vaks føroyska makrelkvotan úr umleið

er ein trupulleiki, sum íverksetarar dag og dagliga renna seg í. - Bankarnir í Føroyum eru lítið váðafúsir, og eru trekir at seta pening í verkætlanir hjá íverksetarum. Úr teimum grunnum, sum eru, eru [...] nakrar grunnar, ið eru áhugaði í at seta kapital í ætlanir hjá íverksetarum í Norðurlondum, sigur Rani Nolsøe, ið saman við Kitty May Ellefsen er farin á íverksetaramessuna í Danmark. Millum annað fara tey [...] pening í íverksetan. Eisini hava tey bæði í dag ein fund við ein tann størsta íverksetaragrunnin í Norðurlondum, North Zone. - Tað hevði verið ótrúliga gott, um vit høvdu fingið North Zone at virkað í Føroyum

Í løgtingsmáli nr. 193 - uppskot til løgtingslóg um gjøld í sambandi við fiskiskap eftir makreli í 2012 - er í grein 3 ásett, at fiskifar undir føroyskum flaggi, ið fiskar við fiskiloyvi til makrelfiskiskap [...] manningini í land og at taka bíliga útlendska arbeiðsmegi umboð. Hetta fer at vaksa um arbeiðsloysið í Føroyum, og hetta er ikki ein gongd, ið vit eiga at góðtaka. Vit duga at skilja, at tað í einstøkum [...] útlendskum flaggi loyvi til at fiska makrel í føroyskum sjógvi í 2012, og vilja vit undirritaðu feløg hvassliga mótmæla hesum. Tað er ríkiligt av fiskiorku í verandi fiskiflota undir føroyskum flaggi, mannaður

en á sín dámliga og skilagóða hátt greiða frá tilgondini í donsku kolvetnisvinnuni frá byrjan til í dag. Hann setti serligt fokus á gongdina í Esbjerg og kom við góðum ráðum til føroyskar myndugleikar [...] frá gongdini í hesum fyri Føroyar stóra máli. Tað vóru tó serstakliga fyrilestrarnir hjá einum breta og einum italiumanni, sum vaktu ans. Stjórin hjá DONG í Bretlandi kunnaði um tilgongdina í grannalagi [...] verkætlanir eru í gerð og við at fara av bakkastokki. Her nevndi hann stóru milliardaætlanina hjá Total at byggja út gassfelt og undirstøðukervi. Har er DONG, sum eisini er sera virkið í Føroyum, ein primus

Føroyskir útróðrarbátar eru høgt í metum í Grønlandi. Í hvussu so er bátarnir frá AWI Boats í Runavík Tað er ikki langt síðani, at bátavirkið í Runavík leveraði fleiri útróðrarbátar til Grønlands, og nú [...] tryggjað teimum breyð á borðið í næstan eitt ár afturat. -Annars er at kalla steindeytt í Føroyum og tað verða at kalla næstan ongir bátar bygdir til føroyskar útróðrarmenn. Í Føroyum er at næstan bara talan [...] fíggjar byggingina sum eitt slag av økismenning í Grønlandi. 15 bátar higartil Bátarnir hjá Awi- Boats eru væl dámdir í Grønlandi og higartil hevur bátavirkið í Runavík leverað 15 útróðrarbátar vestur um hav-

javnaðarflokkurin í Føroyum eisini er við til at mynda okkara stýri, tí við einum javnaðarflokki í landsstýrinum hevði tað helst verið lættari at koma á tal við mongu javnaðarstjórnirnar í Europa. Tað er [...] fyrrverandi kommunistarnir eisini trygt inn í nýggja tingið. VIÐ hesum sosialdemokratiska valsigrinum hava flestu av londunum í Europa stjórnir undir javnaðarleiðslu. Í ES eru bert umleið tvey lond, sum ikki [...] Portugal, Danmark, Svøríki og Finland. EINGIN ivi er um, at valið í Týskalandi fer at ávirka gongdina í Europa, nú farið verður inn í eina nýggja øld. Nýggi týski leiðarin hevur sagt frá, at politikkurin

upphædd, sum tey klára at rinda. Í okkara verð eigur tað almenna í Føroyum at vera við til at seta í gongd og eisini halda lív í vinnuvirksemi, har hetta kann gerast lønandi í longdini. Okkara samfelag er [...] TAÐ er leiðslan í Fiskavirking og í Framtaksgrunnurin, sum eftir øllum at døma hava mett, at tað loysir seg ikki at hava virkið í Miðvági gangandi. Tað er rætt og slætt ikki økonomiur í tí meira. Hetta [...] VÁGAFÓLK og her serstakliga miðvingar eru í sera ringum skørum í hesum døgum. Og tað hava teir alla grund til. Fyrst gitingarnar og nú boðini um, at virkið í Miðvági skal lata, eru einki minni enn ein

stak væl nøgdar við úrslitini. Í fjør var liðið við í líknandi kapping í Bulgaria, og tá taldust Danmark og Frakland eisini millum mótstøðuliðini. Í Bulgaria gekst ikki so væl í hond, og tá taptu okkara gentur [...] dysturin hjá Føroyum í kappingini var ímóti vertunum úr Danmark. Eingin ivi er um, at Danmark er eitt tað fremsta landið í heiminum, tá ið tað snýr seg um kvinnuhondbólt, og eftir at hava tapt 10-40 í Bulgaria [...] sum hevði tár í eygunum eftir dystin. Gott liðavrik Um avrikini í Danmark sigur Jórun Ludvig, at tað var eingin leikari, sum skaraði burturúr. Talan var fyrst og fremst um eitt liðavrik, og í føroysku verjuni

súkklarum, sum hava gjørt vart við seg í kappingum í Danmark og aðrastaðnis í Norðanlondum. Tað eru teir báðir, Rógvi Johansen og Bogi Kristiansen, ið eru búsitandi í Danmark. Herfyri fekk Rógvi sáttmála [...] sum eisini var rutan, tá ið súkklað var á oyggjaleikunum í Føroyum í 1989. Leygardagin vera so tvær kappingar. Um morgunin er tað býarkoyring í Havn, og út á seinnapartin skulu súkklararnir út á ein 100 [...] ein ítróttargrein í menning, tí tá ið føroyingar byrjaðu at taka lut í súkklukappingum á oyggjaleikunum, høvdu vit als ongan møguleika. Tá ið farið verður til oyggjaleikirnar á Gotlandi í summar, fara okkara