vónandi tímdu tit at lesa hana allíkavæl. Og minnist til: Feed the world - Let them know it is Christmas time. Gleðilig jól og gott nýggjár, øll somul! Les eisini: Hvalakríggini, 1. partur: Ein nýggj vón Les

hvussu leikur fer. Úrslitini um vikuskiftið Mjølnir-ÍF 1-3 (24-26, 25-18, 16-25, 20-25) Fleyr-SÍ 3-2 (25-23, 19-25, 23-25, 26-24, 17-15) SÍ-Mjølnir 3-0 [...] 21-19, líktist tað avgerðini, men í evstu løtu eydnaðist tað Fleyr at bjarga dystinum. Teir tóku eitt time-out - tað var tiltrongt - og fingu vent støðuni til 24-22. Nú var tað knappliga heimaliðið, sum hevði [...] Soleiðis sá tað annars ikki út í byrjanini, tí SÍ kom beinanvegin á odda 4-0. So tók Fleyr aftur time-out, ivaleyst eisini fyri at bróta ta góðu rútmuna, sum sørvingar eftir øllum at døma høvdu funnið

teir fremstu á toppskjúttaralistanum: 1 Mota da Costa, Francisco (POR) 58 2 Arnoldsen, Thomas (DEN) 54 3 Janc, Mitja (SLO) 47 4 Fadanelli, Nicola (ITA) 44 – Kos, Milos (SRB) 44 6 Runarsson, Andri Mar (ISL) [...] (FRO) 29 – Fadhuile, Matteo (FRA) 29 – Haugli, Even (NOR) 29 Stankiewicz, Ebbe (NOR) 29 29 Freihöfer, Tim (GER) 28 Mittún, Óli (FRO) 28

fyri at taka avgerð um hvat skal henda við kappingini, ið er fyribils niðurløgd. Enska blaðið "The Times" metir, at trý alternativ eru á borðinum: 1) Kappingin verður staðfest við tí stigatalvuni sum er [...] at finna útav hvør skal gerast meistari, hvør skal út í Champions League og hvør skal flyta niður. 3) Øll kappingin verður strikað. Enska blaðið "The Independent" nevnir ein fjórða møguleika sum er, at

Arbeiðsloysið vaksið nógv mest í Føroyum Í Føroyum er arbeiðsloysið, sambært Hagstovuni, hækkað úr 3,3 upp í 4,5%, sum er ein lutfalsliga stórur vøkstur. Men tað er vanligt við stórum sveiggjum i smáum [...] sum er amerikanskur fíggjarmálaráharri, at hann væntar, at oljuprísurin fer at vera høgur "for some time." Stagnatión og arbeiðsloysi nógvastaðni í Europa Búskapurin í Europa stendur mest sum í stað, og

tók bert 1/3 av føroya fólki undir við loysing, og seinasta meiningsmáling í apríl 2000 vísir, at bert 25% av føroyingum taka undir við loysing, hóast vit nú í 2 ár hava havt ein full time propagandaministara [...] dagsaktuellum mentunarligum stuðuli úr Danmark kunnu nevnast 2 mill. krónur til fornminnini í Koltri, 3 árslønir til yrkjaran, Tóroddur Poulsen, og har hanga ongir lepar við, sum kvøðið verður í Brókatátti

num, FC Nordsjælland í tí seinnu fjórðingsfinaluni í donsku steypakappingini. FC Nordsjælland vann 3-0 í fyrru fjórðingsfinaluni á heimavølli, og tann seinna fjórðingsfinalan mátti eisini spælast á he [...] 5-0 samanlagt. Tað eydnaðist tó AB at halda málið reint í seinna hálvleiki, og í 89. minutti skoraði Tim Freriks fyri AB, ið harvið tapti 1-2 og 1-5 samanlagt. Tó vann AB seinna hálvleik 1-0, og í tí fyrra

Johannesen 9, Petur Martin Johansen 7 (4), Finn H. Johannesen 3, Petur Martin Poulsen 3, Jákup Dam 2, Kristian Madsen 1 Kyndil: Jacob Jónsson 9 (3), Bjarni Wardum 5, Leivur Holm 4, Uni Wardum 2, Janus Einar [...] sær eina hampuliga leiðslu. Teir komu eisini tvey mál fram um, men eftir at Sophus hevði nýtt eitt time-out, fekk Kyndil tó fatur á teimum aftur. Kollfirðingar vunnu sær tó leiðsluna enn einaferð, og hesu

eftir bara 11 minuttum av triðju finaluni valdi at taka time-out. Fyrstu minuttirnar av dystinum hevði Stjørnan annars sitið á øllum, og tær høvdu eina 3-0 leiðslu móti einum Neista-liði, sum als ikki tóktist

Following it is very probably that Jákup Mikkelsen is the oldest active national goalkeeper of all time. Tað margháttliga við Alexander Morten (1831-1900) var, at landsdysturin í 1873 gjørdist tann einasti [...] einasti landsdysturin Alexander Morten spældi fyri enska landsliðið. Dino Zoff úr Italia var 41 ár og 3 mánaðir, tá hann spældi sín seinasta landsdyst fyri Italia í 1983. Pat Jennings var akkurát 41 ár, tá