hetta fyri, at fólk ikki skuldu vita av, at aktivitetur var í svimjihøllini hóast verkfallið. Men hóast svimjararnir sleppa í hylin einaferð hvørt døgn, eru verandi umstøður als ikki nøktandi og í Svim [...] tað ikki ber til at gera aðrastaðni. Tað sum undrar tey í Svimjisambandinum er, at tey skulu verða tikin til gíslar í einum stríði, tey als ikki eru partur av. Og samstundis er einki í vegin fyri, at ítróttur [...] hurðini í svimjihøllini møttu tey einum skelti sum segði, at høllin var stongd. Svimjisambandið hevur sjálvt lykil til høllina og nýtist ikki starvsfólk fyri at venja, og tey tóku sær tí ikki nærri av

Teir eru komnir við í kappingina aftur, og teir hava skapt spenning í oddinum. Sunnudagin hevur B36 enn ein truplan dyst, tá VB kemur á vitjan í Gundadali. HB skal spæla móti FS Vágar í Vágum. (ek) [...] Kaj Leo Johannesen ikki kundi halda fram í dystinum, tí hann fekk skaða í beini eftir tvídyst við B36-álopsmann. Eykamálverjin Bárður Johannesen, sum var á beinkinum, var tí tveittur fyri løvurnar, tá ein [...] B36 kláraði ikki at fáa bóltin fram við honum. HB hevði eisini naskar royndir í seinna hálvleiki. Einu ferðina foraði bert stórspæl av Egini Høgnesen fyri, at HB skoraði. Tveir HB¹arar fingu í somu hending

fundi í ICES. Eisini hevur Jean Jacques Maguire bæði í 1996 og 1997 luttikið fyri Føroyar í arbeiðsbólkinum í ICES, sum hevur mett um stovnarnar undir Føroyum. Hann varð í fjør valdur til formann í ráðgevandi [...] lagt fyri ICES í 1995. ICES metti, at hóast glottan í yvirlitstrolingini, so var vandin fyri stovninum enn alt ov stórur til, at teir kundu mæla til ein linna í reguleringini. Víst var til, at í eina líknandi [...] vitan til frama fyri bæði stovnsmetingar og fyri at savna vitan yvirhøvur um livilíkindi og broytingar í atburði hjá fiski og í sjónum undir Føroyum. Men, samanborið við líknandi stovnar í øðrum londum,

út í ár uttan so, at landsstýrið fær eitt tilboð, sum tað ikki ber til at vísa frá sær, sigur hann. Heildarætlan Fulltrúðin í Tinganesi sigur, at at arbeitt verður við at seta eina nevnd, sum skal viðgerða [...] høvdu glett seg til betri umstøður í suðuroyðarsiglingini, mugu sláa seg til tols við góða gamla Smyrli eina tíð enn. Tí líkt er ikki til, at orðini hjá landsstýrismanninum í vár um nýggjan Smyril innanfyri [...] fer at halda stikk. Sigmund Isfeld, fulltrúði í samferðslumálum sigur, at líkt var til, at Smyril fór at fella fyri teimum strongu, atjóða skipakrøvunum longu í ár, men síðani hevur tað víst seg, at hann

og Hetlands uppaftur komandi summar. Í tí sambandi setti reiðaríið seg í samband við landsstýrið at tryggja sær, at landsstýrið ikki fór í holt við nakað, sum kom í kapping við nýggju rutuna og gjørdi [...] Ivaleyst er onkur annar máti eisini. Er hetta ikki at leggja seg út í arbeiðið hjá Ferðaráðnum? ­ Jú, tað er greitt at landsstýrið skal vara seg fyri at leggja seg út í arbeiðið hjá almennum stovnum. Men tað [...] fara vit ikki at trýsta Ferðaráðið til nakað, sum tey fakliga halda vera óheppið. Vit hava sera gott samstarv við Ferðaráðið, so eg ivist onga løtu í, at vit hetta málið fer ikki at koma tvørt fyri. Tað má

slíkt lyfti, sum skal verða galdandi í allar ævir. ­ Eitt slíkt lyfti frá Sámal Peturi í Grund hevur ikki hevur einki virði í somu løtu hann ongantíð ov skjótt hevur fingið durafjórðingin í Tinganesi, sigur [...] aftur til útgangsstøðið í 1984. Nýggja tiltakið hjá Sámal Peturi í Grund, landsstýrismanni í samferðslumálum, vinnur ikki undirtøku allastaðni. Jóannes Eidesgaard, formaðurin í størsta andstøðuflokkinum [...] pengar. ­ Hatta dámar mær slett ikki. Eg haldi, at tað hevur alstóran týdning, at Ferðaráðið varðveitir støðu sína sum ein stovnur í arbeiðir fyri alla ferðavinnuna og ikki ger mun á hvør er hvør. ­ Tað

myndugleikarnar at stýra við skili, og ikki í ráðaloysi. Seismikkurin styggir fiskin Landsfelag Vinnurekandi Útróðrarmanna vísir eisini á, at tað, sum náttúran ikki lagar fyri flotan, fer seismikkurin ivaleyst [...] fiskin burtur í fleiri samdøgur, eftir at seismikkurin er skotin. ­ Tað sóu vit greið tekin um í teimum økjum, seismikkur varð skotin í fjør, sigur Martin Strøm. Hann heldur tí, at tað er í evstu løtu, at [...] Sólstein, formaður í Føroya Reiðarafelag, segði við Sosialin tá, at flotin als ikki tolir at missa fiskidagar. ­ Verða so nógvir fiskidagar tiknir frá flotanum, so siglir ongin bátur, heldur ikki útróðrarflotin

. Bøtist ikki aftur Niðurstøðan hjá friðingarnevndini er sera greið: Ætlanin fer at gera íbótaliga stóran skaða og skemma náttúruna í so stóran mun, at hetta ikki bøtist aftur. Nevndin vil í allar mátar [...] Jacobsen Klæmint Weihe, stjóri í SEV, sendi í gjár yvirfriðingarnevndini eitt bræv, har hann hevur gjørt sínar viðmerkinbgar til nýggjasta tilmælið hjá Náttúrufriðingarnevndini fyri Eysturoyar sýslu vivíkjandi [...] SEV loyvi til Eiði 3 við teimum treytum, at borast skal norðureftir frá tunnilsmunnanum eystanfyri. Tilfarið í grótbrot Tað heldur Friðingarnevndin fyri Eysturoyar sýslu vera frægaru loysnina, tí harvið

Vit frætta eisini, at semja er ikki í samgonguni um, hvussu hetta mál skal loysast. Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum og fólkaflokkurin vilja at heildarveitingin skal kapitaliserast. Løgmaður og samb [...] viðlíkahaldi seinastu árini. Og fyri at spara enn meira hevur landsstýrismaðurin í skúlamálum í fleiri ár roynt at niðurlagt skúlar. Men javnaðarflokkurin stendur tíverri ikki á odda í hesum samráðingum. Tað ger [...] eisini um onnur mál í sambandi við komandi samráðingarnar. Tað er ikki bert ríkisumboðið, ið veit um ósemjuna, sum valdar í Tinganesi. Hetta veit Guð og hvør maður og hvørt mansbarn í Føroyum. Spurningurin

ógvusligt fríspark ímóti Jan Dam hjá HB, Allan Mørkøre hjá KÍ fekk í Gøtu reytt kort stutt fyri leiklok, tá hann fyri aðru ferð fekk gula kortið, og í Gundadali vórðu Eyðun Kjærbo hjá VB og Tomislav Sivic hjá B36 [...] Síðsti dysturin í Intertoto Cup verður í Grikkalandi leygardagin 15. juli. Vit fara úr Føroyum 9. juli, og tá vit hava spælt, steðga vit har niðri í eina viku. Ætlanin er at liggja í venjingarlegu, har [...] var 4-0 til B36. Eyðun Kjærbo varð útvístur, tí hann fyri aðru ferð í sama dysti fekk gult kort, meðan Niklas á Líðarenda vísti Sivic av vøllinum fyri eftir lítlari løtu at hava gjørt seg inn á tveir vágbingar