ítróttargrein í bert fáar mánaðir. Og úrslitið hjá felagnum í fyrsta umfarinum í landskappingini í ár vísir greitt, at ongum tørvar at óttast fyri avsmurningi, hóast vant hevur verið stutt. Í yngru deildunum [...] ein opin kapping seinast í hesum mánaðinum. Kortini vísti tað seg, at luttøkan í meðaldeildini er væl størri í ár enn í fjør. Seinasta kappingarár vóru bert 3 lið við, meðan tað í ár vóru 6 lið, sum luttóku [...] Royn í Hvalba. Har gjørdist undirtøkan so góð, at felagið til kappingina í ár hevur meldað ikki minni enn 17 lið til. Hetta er meiri enn nakað annað felag, og er Royn tískil størsta borðtennisfelag í landinum

hon verið í Grønlandi. Og tað hevur givið úrslit. Grønlendskar gentur hava luttikið í kappingum í Reykjavík, og í heyst varð ein teirra nummar trý í slíkari kapping. Hon fer seinni út í heim at ganga model [...] koma víða. Í 1995 varð ein íslendsk genta, 17 ára gamla Ásdis Maria Franklín av Akureyri, nummar tvey í kapping í Seoul í Suðurkorea. Og tað var nakað, sum knappliga gjørdi Akureyri kendan í tí heiminum [...] troðkaðust saman í lítla hølinum, áðrenn sjálv kappingin og mótasýningin skuldi verða í Íslendsku Operuni. Onkur segði mær, at eg í kvøld var saman við øllum teimum vakrastu fólkunum í Íslandi yvirhøvur

fundir fyrst Í fyrsta umfarið verður skipað fyri hesum fundum: Í Hvalba í annaðkvøld 19. november kl. 19 í Roynhøllini. Í Sørvági mikukvøldið 26. november kl. 19 í høllini í skúlanum. Á Oyrabakka mánakvøldið [...] mánakvøldið 1. desember kl. 19.30. Fundurin verður helst í Eydnuni, men tað er ikki endaliga gjørt av. Og í Norðurlandahúsinum í Havn mikukvøldið 3. desember kl. 19.30. Drápstíð og nýggjur krókur Á fundum, sum [...] hava etið mat við nógvum kyksilvuri í. ­ Tey, sum halda seg hava etið serliga nógva grind, fáa høvið at lata inn hár til kanningar at vita, hvussu nógv kyksilvur er í. Arbeiðsmedisinarin tekur hárroyndirnar

vera ungar gentur, sum eru áhugaðar. Hetta er í grundini eitt sindur løgið, tí skúlin hevur lært ikki so fáa ungar menn upp til at gerast topmodel. Eisini úti í stóra mótaheiminum, har jú eisini er brúk fyri [...] Kolla. Tey ætla at koma hendan vegin einaferð í januar mánaða komandi. Ein av grundunum til, at fólk hildu seg aftur, var, at luttøkugjaldið ivaleyst varð í hægra lagi. Hetta verður lækkað, sigur Kolla [...] Eisini fall hendan fyrsta ætlanin saman við, at fólk eru í ferð við at fyrireika jólini. Ungfólk, sum mest verður satsað uppá, eru til roynd í skúlanum um dagarnar, umframt at eitt sindur trupult var at

vera ungar gentur, sum eru áhugaðar. Hetta er í grundini eitt sindur løgið, tí skúlin hevur lært ikki so fáa ungar menn upp til at gerast topmodel. Eisini úti í stóra mótaheiminum, har jú eisini er brúk fyri [...] Kolla. Tey ætla at koma hendan vegin einaferð í januar mánaða komandi. Ein av grundunum til, at fólk hildu seg aftur, var, at luttøkugjaldið ivaleyst varð í hægra lagi. Hetta verður lækkað, sigur Kolla [...] Eisini fall hendan fyrsta ætlanin saman við, at fólk eru í ferð við at fyrireika jólini. Ungfólk, sum mest verður satsað uppá, eru til roynd í skúlanum um dagarnar, umframt at eitt sindur trupult var at

vera við í leitingini við Føroyar sum operatørur. Bæði stovnsetan av skrivstovu í Føroyum og so jarðfrøðingu kanningarnar, sum vit gjørdu í Suðuroynni og í Norðoyggjum í summar, eru týðandi lið í fyrireikingunum [...] nýggju skrivstovuni hjá felagnum í Føroyum. Væleydnaðar kanningar Fyrr í ár vóru fleiri jarðfrøðingar frá Saga á kanningarferð í Føroyum. Endamálið var at kanna grótsløg uppi í sjálvum berginum. Her hevur tú [...] oljufelagið SAGA Petroleum hevur gjørt av at lata upp skrivstovu í Havn beint eftir mánaðarskiftið. Felagið leitar í løtuni eftir hølum í býnum. -Vit fara so at seta fleiri fólk um stutta tíð sigur Terje

Liverpool FC er í ferð við at byggja í býnum. Skúlin, sum eftir ætlan verður liðugur síðst í 1999, fer at kosta einar 120 milliónir krónur, og tá verða alskyns fasilitetir tøkir hjá ungu spælarunum í felagnum [...] nógv frammi í fjølmiðlum, at teir valla fáa flutt seg uttan at tað kemur í bløðini. Tað er nakað heilt serligt at verða partur av slíkum felag, sum Liverpool er, og í eina viku sloppu Jákup í Stórustovu [...] til í felagnum og í býnum, at øll praktisk viðurskifti eru í lagi, og hava útlendsku spælararnir bara minsta trupulleikan, kunnu teir venda sær til hansara, og so syrgir hann fyri, at alt kemur í rættlag

Í august mánaði byrjaði nýggjur árgangur av SIT-næmingum á Tekniska Skúlanum í Havn. Longu nú eru teir slopnir at royna seg við amboðunum, og teir gera veruligar brúkslutir. Í staðin fyri at lata næmingarnar [...] teir eru lidnir við útbúgvingina, kunnu teir, um teir fara í læru og raka á eitt fak, sum teir valdu at hava í útbúgvingini, fáa árið góðskrivað í lærutíðini. [...] royndir fyri at læra handverkið, valdi skúlin at lata hesar 30 næmingarnar gera eitt projekt, sum 1o vikur eru settar av til. Hesar 10 vikurnar skulu teir royna seg í tí handverkinum, teir sjálvir hava valt

Jacobsen, Slættanesi. 46. Maria Samuelsen, Kollafjørði. 47. Jacobina Magnussen, Kvívík. 48. Edith Vang, Hvalba. 49. Helena Hansen, Toftum. 50. Hjørdis Thomsen, Norðagøtu. 51. Margit Nielsen, Sandvík. 52. Margit [...] Petersen, Selatrað. 54. Valborg Petersen, Selatrað. 55. Anna Olsen, Klaksvík. 56. Betty Villimsen, Hvalba. 57. Marita Hansen, Viðareiði. 58. Sanna Nolsøe, Vági. 59. Elly Lindberg, Tvøroyri. 60. Margreta [...] Gaard Hansen, Tórshavn. 79. Frida Høgnesen, Norðoyri. 80. Marna Olsen, Hósvík. 81. Jensina Thomsen, Hvalba. 82. Gunhild Olsen, Norðdepli. 83. Martha Mortensen, Trongisvági. 84. Gunvør Samuelsen, Kollafjørði

vitjaði í Reykjavík, hittu vit ein teirra, Jens Petursson, sum er formaður í stýrinum fyri Sjómansheimið Ørkina í Reykjavík. Jens er ættaður av Nesi í Vági. Hann æt Jens Splidt, tá hann búði í Føroyum [...] Hon var komin til Íslands í 1947 og býr nú í Reykjavík.« Tað eru rættiliga nógvir føroyingar í Íslandi, sigur Jens. Men trupult er at skráseta teir. Ikki allir eru limir í føroyingafeløgum, til dømis [...] heldur seg til at byrja kortini. Gamla Sjómanssstovan í Reykjavík varð vígd í 1958, greiðir Jens frá, og Johan Olsen, trúboðari, var hvørt ár í eini 30 ár í Reykjavík. Men tað kom so har til, at húsið gjørdist