Keypmannahavn 18/12 - Gøteborg 18/12 - Fredrikstad 19/12, koma í Tórshavn 22/12. Úr Reykjavík Síðsta fráferð úr Reykjavík er við Dettifossi 725 15/12. Koma til Tórshavn 22/12. Til Skandinavia Síðsta fráferð [...] 725. 22/12 koma til Immingham, 24/12 koma til Rotterdam. Til Reykjavík Síðsta fráferð úr Tórshavn er 22/12 við Lone Sif 710. Koma til Reykjavík 24/12.

hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar

Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar

hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar

um at koma at spæla í Íslandi næsta kappingarár. Tað er 2. deildarfelagið Fylkir, sum liggur í Reykjavík, sum hevur vent sær til GÍ-spælaran, og hevur boðið honum at koma at spæla við teimum. Teir vilja

á brúnna til hansara ta einu ferðina heilsi eg á gøtutýskum: »Wo geht es?« og hann svarar: »zum Reykjavík«. Eg ætlaði at siga: »Hvussu gongur tað?« og so eitur tað: Wie geht es. Eg haldi, at vit høvdu ikki [...] í Grønlandi við okkum. Sunnumorgun, 28. juli, sjálvan ólavsøkuaftan klokkan tíggju, vóru vit á Reykjavík. Har var hópur av fólki ímóti okkum á bryggjuni. M. o. vóru nógv blaðfólk, og bløðini vóru á tremur [...] frásagnum um føroysku skipsbrotsmenninar. Vit fingu innivist á einum sjómansheimi tætt við bryggjuna í Reykjavík. Har fingu vit bæði mat og song og høvdu tað gott. Hetta var, sum áður sagt, sunnumorgun, og beint

ímóti Írlandi, sum seinni mátti lúta fyri Belgia. Litava vann 2-0 á Íslandi heima og spældi 0-0 í Reykjavík, teir vunnu báðu ferðirnar ímóti Liktinstein ? 2-0 úti og 2-1 heima, og teir vunnu við somu úrslitum

og vann 4-2. Atlantic Airways læt vinnarunum seks Gjugg í Borg-ferðir til íslendska høvuðsstaðin Reykjavík. Nýggj og gomul andlit Kappingin á Kambsdali er eitt gott høvi hjá bæði feløgum og áskoðarum at

hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar

millum báðar høvuðsstaðirnar, Tórshavn og Reykjavík. Keypsstevnan hevur tí eisini fingið heitið ?TórRek?, sum er ein stytting av orðunum Tórshavn og Reykjavík. Í dag er rættiliga nógv handilsligt virksemi [...] fram í Føroyum, og so stóran dent leggja íslendingar á hetta tiltakið, at bæði borgarstjórin í Reykjavík og íslendski uttanríkisráðharrin verða við á ráðstevnuni, sum verður partur av tiltakinum. Har fer [...] londini sigur Thorgreir Pálsson. Sett er longu út í kortið ein nýggj stevna í næsta ár. Hon verður í Reykjavík og fer at bera heitið ?RekTór?. Tá er ætlanin at hava eina stóra málningaframsýning við føroyskum