Í kvøld byrjaði bólkaspælið í EHF European League. Og nakrir føroyskir landsliðsleikarar sluppu at royna seg. Í bólki G vunnu Vilhelm Poulsen og liðfelagarnir í Hannover-Burgdorf á útivølli 31-29 á Fredericia [...] liðnum, Montpelier. Ísak Vedelsbøl og liðfelagarnir í Sävehof leiktu javnt 30-30 móti slovakiska liðnum, Tatran Presov í dysti á útivølli í bólki G. Heimaliðið var á odda 18-13 í steðginum, so tað var væl komið [...] av Sävehof í seinna hálvleiki. Ísak skoraði trý mál fyri Sävehof. Í bólki E taptu Tróndur Mikkelsen og liðfelagarnir í HF Karlskrona á útivølli 29-31 fyri ungarska liðnum, Ferancvaros. Ungarska liðið var

talgilt og skrásett – t.e. yvir 500.000 pappírsskjøl, stívliga 30.000 ljóðbond og umleið 13.000 videobond. Næsta stig í SavnsGull-verkætlanini er at útbyggja undirstøðukervið, framleiða metadata og at gera [...] bæði at tryggja, at føroyskt mál verður virkið og nútímans í øllum miðlum, og at søguligt tilfar, sum er partur av okkara mentanararvi, verður varðveitt og gjørt atkomuligt fyri almenninginum. Ein av r [...] framtíðina hjá føroyska málinum, og at okkara felags mentanararvur verður varðveittur og gjørdur atkomuligur fyri øllum, sigur Eirikur í Jákupsstovu, landsstýrismaður í almanna- og mentamálum. Tað hevur alstóran

Olsen hevur starvast á Tavuni í 15 ár, og henni hevur dámt arbeiðið frá fyrsta degi. Henny Olsen er av Eiði og býr í Klaksvík. Hon fer glað til arbeiðis hvønn morgun og kemur eisini glað til húsa aftur. Hon [...] tað hevur ikki verið ein frídagur, og tað hevur verið 10 tímar hvønn dag. Hetta er um summarið, og tað merkir, at tey sum oftast eru til arbeiðis, tá onnur liggja úti og sóla sær. – Teir góðu summardagarnar [...] fólk fóru avstað, og tey vóru burtur í eina viku. – Leiðslan er ordiliga góð við okkum. Vit fáa eisini góðar páska- og jólapakkar. Hetta merkir eisini trivnaðurin á Tavuni er góður, og í kantinuni verður

Strandferðsluni er orsøkin tann, at Smyril royndarkoyrir síðuskrúvurnar aftan, og tí verður fráferðin flutt frá klokkan 13 til klokkan 14. – Fráferðin av Krambatanga verður væntandi seinkað til kl. 16.30

umfør hava Týskland og Slovakia níggju stig hvør. Norðurírland hevur seks stig, og Luksemborg er aftast við ongum stigi. 14. november verður leikt soleiðis: Slovakia-Norðurírland og Luksemborg-Týskland [...] við 10 stigum. Ukraina hevur sjey stig, og Ísland hevur fýra stig. Aserbadjan er aftast við einum stigi. 13. november verður leikt soleiðis: Aserbadjan-Ísland og Frakland-Ukraina. Í bólki J helt Belgia [...] Svøríki fram. Í kvøld tapti Svøríki 0-1 fyri Kosovo á Ullevi leikvøllinum í Göteborg, og nú krevja nógvir svenskir miðlar og landsliðsfjepparar, at Jon Dahl Tomasson fær fótin sum landsliðsvenjari. Í sama bólki

løgdu góðan botn í fyrra hálvleiki. Í steðginum var Füchse Berlin á odda 22-13. Hesaferð fekk Hákun fýra málmøguleikar, og hann setti tveir av teimum í netið. Füchse Berlin er nummar fimm í deildini við [...] HER ber til frá DYN Handball at síggja ein samandrátt frá dystinum Füchse Berlin-Minden 42-27 (22-13): ##med2##

Ísraelskir miðlar: Hamas hevur nú latið allar gíslar leysar. Hinir 13 livandi gíslarnir eru nú latnir Reyða Krossi. Tað skriva Reuters og fleiri ísraelskir miðlar. Hetta hevur tó hvørki Reyði Krossur ella

in, Pernille Brandenborg og liðfelagarnir í Storhamar dyst á útivølli móti Sola í bestu norsku hondbóltsdeildini. Dysturin endaði við 32-29 sigri til Sola, ið var á odda 16-13 í steðginum. Pernille skoraði [...] skoraði fimm mál upp á sjey málroyndir, og vann liðnum eitt brotskast. Storhamar er nummar fýra í deildini við átta stigum fyri seks dystir. Larvik er fremst í deildini við 12 stigum. Nú fer Pernille at [...] at hugsavna seg um EM-undankappingardystirnar á útivølli móti Íslandi, og á heimavølli móti Montenegro.

tosað og skrivað um kring Evropa, nevnliga føroyski 2-1 sigurin á Kekkia. Kekkia er fremst í bólkinum við 16 stigum fyri seks dystir. Kekkia er nummar tvey við 13 stigum fyri fyri sjey dystir, og Føroyar [...] bólki C stendur kappingin um hvør blívur fremst og næstfremst millum Danmark og Skotland. Danmark gagnnýtti griksku verjumistøkini í Parkini, og vann 3-1 á Grikkalandi. Danmark skoraði øll málini undan steðginum [...] Montenegro hevur seks stig, og Gibraltar er aftast við ongum stigi. 14. november verður leikt soleiðis: Kroatia-Føroyar. 17. november verður leikt soleiðis: Montenegro-Kroatia og Kekkia-Gibraltar. Í bólki

í fyrra hálvleiki. Í steðginum var Füchse Berlin á odda 22-13. Í dag fekk Hákun fýra málmøguleikar, og hann setti tveir av teimum í netið. Füchse Berlin er nummar fimm í deildini við 12 stigum fyri seks [...] aftanfyri oddaliðið, Flensburg-Handewitt sum hevur 14 stig á fremst plássinum. Magdeburg, THW Kiel og Lemgo hava øll 13 stig hvør. Komandi hóskvøld klokkan 19.45 hevur Füchse Berlin dyst á heimavølli í Champions [...] Hákun West av Teigum og liðfelagarnir í Füchse Berlin spældu í dag dyst á heimavølli í bundesliguni. Í Max Schmelling høllini vann Füchse Berlin stórsigur 42-27 á Minden. Berlinarnir løgdu góðan botn í