heldur Løgmaður talu og leggur síðan ein krans við minnisvarðan í Viðarlundini í Tórshavn. Gudstænastan í Dómkirkjuni fylgir tí almenna minningarhaldinum. Í brátt farna allahalganna ári kravdi sjólívið [...] at nærumhvørvinum og lagnu fólksins í økinum. Tað almenna minningarhaldið, sum er til minnis um føroyingar, deyðir í yrki á sjónum, verður hildið á Vinnuháskúlanum í Tórshavn, og tað er Sjómansmissiónin [...] almennum minningarhaldi teirra sjólátnu, eru skrásett hjá Landsfólkayvirlitinum at búgva í Føroyum og hava latið lív í yrki á sjónum, av sjúku ella vanlukku. Tað er ein nevnd við umboðnum fyri manningarfeløgini

Vestmanna, andaðist á Sýninini í Miðvági týsdagin 17. juli 88 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju leygardagin kl. 16. Tey, ið ynskja at senda blómur ella krans, kunnu í staðin lata eina peningagávu [...] peningagávu til heimið á Sýnini, konto í peningastovninum. Helgi Mørkøre, vanliga nevndur Helgi hjá Ki, andaðist mikudagin 18. juli í Klaksvík, 64 ára gamal. Farið verður úr kapellinum fríggjakvøldi klokkan [...] Lena Niclassen í Vági, ættað úr Svínoy, andaðist hósdagin á Suðuroyar sjúkrahúsi, 90 ára gomul. Lítli Jan Karl Vidtfeldt, sonur Marin Elisabeth og Kristoffur Vidtfeldt, andaðist á Landssjúkrahúsinum 18

vinnuferðini í Ísrael í síðstu viku vitjaði landsstýrismaðurin í uttanríkis- og mentamálum, Jenis av Rana, á Holokaust savninum, Yad Vashem, í Jerusalem. Undir vitjanini legði landsstýrismaðurin krans vegna Føroya [...] minnisvarðan í Vad Vashem, ið er til minnis um jødarnar, sum vóru týndir undir 2. heimsbardaga, skrivar Uttanríkis- og mentamálaráðið á mmr.fo. Vad Hashem er almenni minnisvarði yvir Holokaust í Ísrael. Vad [...] Vad Hashem varð sett á stovn í 1953, og navnið stavar frá Esaias 56: 5 “ Teimum skal Eg í húsi Mínum og innan fyri múrar Mínar geva minni og navn (Yad Vashem) , sum er betri enn synir og døtur - Eg skal

Center stóð Mahmoud Ahmadinejad, sum kemur til New York í næstu viku, hevur biðið løgregluna í býnum um loyvi til at sleppa at liggja ein krans á Ground Zero, men tað sleppur hann ikki. Grundgevingin hjá [...] har. Hvítu Húsini í Washington siga, at tað eru myndugleikarnir í New York, sum gera av, um iranski forsetin skal sleppa at vitja Ground Zero. -Men tað tykist løgið, at forsetin í einum landi, sum stuðlar

tiltak verður í sambandi við jarðarferðina. Men Kári Petersen, einkjumaður eftir Maritu, sigur, at nógv hava bjóðað seg fram at sýna Maritu Petersen seinasta heiðurin við ymiskum tiltøkum. Í Tinganesi verður [...] verður flaggað í hálvari stong hósdagin, eins og børan við Maritu Petersen fær stóran krans við háttíðariligari áskrift. Hetta er vanlig mannagongd, tá ein fyrrverandi løgmaður fer til gravar, sigur Maiken [...] Maiken Poulsen, protokollfúltrúði í Tinganesi.

Í samband við at tað í gjár vóru 100 ár síðan V. U. Hammershaimb doyði, skipaði Vága kommuna í dag fyri minnishaldi í Sandavági. Byrjað varð við guðstænastu í Sandavágs kirkju, har Jógvan Fríðriksson, [...] U. Hammershaimb, har Jógvan Sjúrður Hansen, varaborgmeistari í Vága kommunu, helt stutta røðu og legði krans. Seinnapartin var samkoma í skúlahøllini á Giljanesi, skráin var fjølbroytt. Har var felagssangur [...] Steig, Turid Sigurðardóttir tosaði um ?Samljóð og misljóð?, eisini setti Vágakórið sín dám á løtuna í skúlahøllini. Skúlahøllin var fullsett. Sí myndir frá minnishaldinum á www.joanisnielsen.fo

kirkju. Tey, sum ynskja at senda blómur ella krans, kunna ístaðin lata eina gávu til børnini. Konta í Eik. Torkil Hovsdal, Hov, andaðist á Eldrasambýlinum í Vági mikudagin, 80 ára gamal. Kistan við Knud [...] Føroya felag móti Krabbameini. Konta í peningastovnunum. Jógvan Evald Jacobsen, Leirvík, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi mikudagin, 86 ára gamal. Bønarhald verður í kapellinum á sjúkrahúsinum fríggjadagin [...] klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Jógvan Evald, kunnu lata Sambýlinum Giljagarður eina gávu. Konta í peningastovnunum.

minningarhaldinum í morgun var eisini ST-aðalskrivarin, António Guterres, sum legði krans við minnismerkið yvir offrini. Undir haldinum vórðu eisini friðardúgvur sleptar á flog yvir minningarparkina í Hiroshima [...] ára degnum fyri kjarnorkubumbuna, sum varð tveitt niður yvir japanska býin, Hiroshima, heita borgarar í býnum á heimin um frið. Røður vórðu hildnar undir haldinum, og her vóru fleiri, sum søgdu seg stúra [...] kastaðu kjarnorkubumburnar yvir japansku býirnar, Hiroshima og Nagasaki, ávikavist hin 6. og 9. august í 1945. ##med2##

sungnir og síðani varð farið niðan til Minnisvarðan at leggja krans. Skipari á ferðini var Hans Joensen, Hans í Líðini, sum er abbasonur Jakke í Líð, sum var ein av skiparunum, sum førdi Johannu TG 326 undir [...] undir krígnum. Mangir av manniningi, ið annars kemur úr øllum Føroyum, eru gamlir sluppmenn og á manningarlistanum sæst, at tann elsti er føddur í 1920. Móttøkan hevur verið stórfingin har Johanna er komin [...] Vág, eftir at hava verið søguligan túr. 60 ár eru síðani seinni heimsbardagi endaði og gjørdi Johanna í hesum sambandi søguligan túr. Johanna sigldi vandasjógv øll krígsárini og leitaði nú aftur á leiðirnar

verður hósdagin klokkan 13 úr Betesda. Tey, ið ynskja at lata blómur ella krans kunnu í staðin lata Kristnastovu eina peningagávu. Konto í peningastovnunum. Kistan við Hallgerð Didriksen, Vestmanna, fer úr Vestmanna [...] Tey, ið vilja minnast Hallgerð, kunnu lata Eldrasambýlinum í Vestmanna eina gávu. Konto í peningastovnunum. Páll Petersen, úti á Boðaneshamri í Havn, fer til gravar úr Havnar Kirkju mikudagin klokkan 14 [...] 14. Meinhard Andreassen, ættaður úr Fámjin, búsitandi í Havn, andaðist sunnudagin 18. september á Landssjúkrahúsinum, 70 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum týskvøldið klokkan 18. Jarðarferðin